Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "єднання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЄДНАННЯ

єднання  [yednannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЄДНАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «єднання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa єднання w słowniku

jedność, ja, z. Zamknij połączenie; spójność Uczta zyskała sławę: filary Żemskiego spotkały się z filarami szlachty, aby uczcić święto jedności, zgody (pokój, III, 1954, 288); W silnym braterskim zjednoczeniu chroniliśmy świat prawdy (Upt., Ojczyzna Pokoju, 1951, 56), // wzajemne połączenia, biznes, przyjazne relacje; bliskość relacji. Jedność kulturową narodów ukraińskiego i białoruskiego potwierdzają ich powiązania teatralne (Mist., 1, 1959, 13); To jest moja ziemia - w pracy iw odnowie, Gdzie są wolni, szczęśliwi ludzie Żyją w jedności i miłości (S. Ol., Jak wszyscy ..., 1951, 10). єднання, я, с. Тісний зв’язок; згуртованість. Бенкет вийшов на славу: земські стовпи зійшлися з дворянськими стовпами празникувати свято єднання, згоди (Мирний, III, 1954, 288); В міцному братньому єднанні ми захистили правди світ (Уп., Вітчизна миру, 1951, 56);//Взаємозв’язок, ділові, дружні стосунки; близькість відносин. Про культурне єднання українського і білоруського народів свідчать їхні театральні зв’язки (Мист., 1, 1959, 13); Це край мій — В труді і в обнові, Де вільний, щасливий народ Живе у єднанні й любові (С. Ол., Як ми кажем.., 1951, 10).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «єднання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЄДНАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЄДНАННЯ

єдиноутробний
єдинчик
єдинчук
єдність
єднак
єднаків
єднакий
єднальний
єднанка
єднанщина
єднати
єднатися
єднорал
єдноральський
єднус

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЄДНАННЯ

загинання
загнання
заклинання
запинання
засинання
зачинання
звукопоглинання
знання
зізнання
з’єднання
конання
ладнання
лунання
нагинання
напинання
невизнання
невиконання
невпізнання
недовиконання
незнання

Synonimy i antonimy słowa єднання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «єднання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЄДНАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa єднання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa єднання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «єднання».

Tłumacz ukraiński - chiński

团结
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

unidad
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

unity
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

एकता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

وحدة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

единения
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

unidade
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঐক্য
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

unité
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

perpaduan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Einheit
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

団結
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

통일
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

manunggal
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thống nhất
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒற்றுமை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ऐक्य
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

birlik
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

unità
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

jedność
50 mln osób

ukraiński

єднання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

unitate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ενότητα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

eenheid
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

enhet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

enhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa єднання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЄДНАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «єднання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa єднання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЄДНАННЯ»

Poznaj użycie słowa єднання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem єднання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
joint butt - торцеве з'єднання, з'єднання торцями Сardan — кардан, кардановий шарнір/суглоб cemented — клейове з'єднання choke — дросельне з'єднання corner - кутове з'єднання cross — хрестове з'єднання dead — глухе ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Дослідженням діяльності холдингових об'єднань займалась низка вітчизняних вчених, зокрема Ю.А. Василенко і Т.Д. Костенко зосереджували увагу на економічному аналізі ринку і підприємництва України. С.В. Румянцев ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
3
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Відповідно до ст. 118 Господарського кодексу України (ГК України), об'єднанням підприємств є господарська організація, створена у складі двох або більше підприємств для вирішення загальних економічних і соціальних завдань.
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
4
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
... держави у цьому процесі іт. п.? Отже, реалізація права громад на об'єднання в єдину громаду за чинним українським Законом неможлива. Не кажучи вже про те, що сам принцип об'єднання, закладений в статті 6 – встановлення ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЄДНАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo єднання w wiadomościach.
1
Німеччина святкує 25 років об'єднання
Серед тих, хто привітав німців з 25-літтям об'єднання був і голова Держдепартаменту США Джон Керрі. За його словами: "Своїми діями задля демократії ... «Європейська правда, Paz 15»
2
"Правий сектор" і "Свобода" зробили крок до об'єднання - ЗМІ
Лідер партії "Правий сектор" Дмитро Ярош та лідер ВО "Свобода" Олег Тягнибок сьогодні зустрілися і обговорили "дорожню карту" об'єднання політсил. «Укрінформ, Wrz 15»
3
Порошенко підписав закон про вибори в об'єднаних громадах
Також узгоджено у часі процедури об'єднання громад із виборчим процесом на чергових місцевих виборах, зокрема, забезпечивши проведення 25 ... «Українська правда, Wrz 15»
4
Порошенко прокоментував об'єднання з партією Кличка
"Об'єднання – те, що потрібно Україні. Ворог змінив пріоритети – він намагається внести хаос, використовуючи тимчасові політичні проекти", - написав ... «espreso.tv, Sie 15»
5
«Народний фронт» підтвердив інформацію про об'єднання з БПП
Політичні сили «Народний фронт» і «Блок Петра Порошенка» домовилися про повне об'єднання. Цю інформацію агенції «РБК-Україна» офіційно ... «ZAXID.net, Sie 15»
6
Політологи: Об'єднання БПП та "УДАРу" вигідне і Порошенку, і …
Об'єднання в одну структуру партій "УДАР" та "Блок Петра Порошенка" має відбутися наприкінці серпня. Експерти не виключають, що нова партія влади ... «Deutsche Welle, Sie 15»
7
Партії Порошенка і Кличка готуються до об'єднання - ЗМІ
"27 серпня відбудеться об'єднавчий з'їзд, на якому все буде вирішено, в якому форматі відбудеться об'єднання. Планується, що на з'їзді буде ухвалено ... «Еxpres.ua, Sie 15»
8
Мінфін виступає за об'єднання податкової та митниці
За її словами, ефективність роботи ДФС досягається за допомогою поглиблення співпраці з міністерством, і ще більшого об'єднання митного та ... «Економічна правда, Sie 15»
9
У ЛОДА перевірятимуть рішення територіальних громад про об …
Відповідно до покладених на неї завдань, робоча група до 10 робочих днів від дня отримання ОДА проекту рішення щодо добровільного об'єднання ... «Львівська Газета, Sie 15»
10
УАПЦ відмовилася від об'єднання – УПЦ Київського патріархату
При роботі комісій з об'єднання УАПЦ та УПЦ КП були присутні представники Константинопольського патріархату. Вони на власні очі мали змогу ... «Радіо Свобода, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Єднання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/yednannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa