Pobierz aplikację
educalingo
загайно

Znaczenie słowa "загайно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАГАЙНО

[zahay̆no]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАГАЙНО

Definicja słowa загайно w słowniku

za wszelką cenę, prapl.1. Powoli, powoli. Wydawało się wszystkim dżentelmenom, że klaśnięcia i przysięgłych były w przeważającej mierze (Ilch., Kozatsk., ..., 1958, 31) .2. w międzyczasie zgadłeś do kogo. Nigdy nie ma wolnego czasu. To było tylko dla ludzi, że byli całkowicie poza czasem, ponieważ nie skończyli jeszcze całkowicie w polu (Kotsyub., 1, 1955, 119).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАГАЙНО

айно · відчайно · гайно · доброзвичайно · життєдайно · звичайно · лайно · майно · надзвичайно · негайно · незвичайно · незграйно · неохайно · одностайно · охайно · райно · самостайно · стайно · тайно · файно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАГАЙНО

загазований · загазовувати · загазування · загазувати · загай · загайка · загайкати · загайко · загайність · загайний · загайство · загакливець · загакливий · загакуватися · загал · загалаванитися · загалайкати · загалакати · загаласувати · загалдикати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАГАЙНО

безапеляційно · безнадійно · безперебійно · безпретензійно · безідейно · благоговійно · благодійно · благопристойно · богобійно · буйно · бійно · гармонійно · гойно · граційно · дисгармонійно · диспропорційно · добродійно · достойно · елегійно · емоційно

Synonimy i antonimy słowa загайно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «загайно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАГАЙНО

Poznaj tłumaczenie słowa загайно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa загайно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «загайно».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

缓慢
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tardío
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

tardy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मंदा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

غير مبالي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Загайный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

tardio
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সব উপায়ে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

tardif
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

terlambat
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

spät
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

遅刻
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

지각 한
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Miturut kabeh cara
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chậm trễ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மெத்தனமாக
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सर्व मार्गांनी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

gecikmiş
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

tardo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

opieszały
50 mln osób
uk

ukraiński

загайно
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

tardiv
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

βραδυκίνητος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

traag
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tardy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sen
5 mln osób

Trendy użycia słowa загайно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАГАЙНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa загайно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «загайно».

Przykłady użycia słowa загайно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАГАЙНО»

Poznaj użycie słowa загайно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem загайно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nikomu tebe ne viddam: roman - Сторінка 145
тора прокуратури неабияк здивувала Юрченка. Він неохоче потис йому руку і тут же звернувся до Загайного: — Усе-таки не можу зрозуміти, чому ви не хочете допомогти державі? Ми знаємо, що у вас є запаси зерна. Навіщо вам ...
Olesʹ Lupiĭ, 1984
2
Реализм, збаhачення, ѣднисть: выбрани статти - Сторінка 89
Особливо виразно виявляється життєва філософія Загайного в його діалогах з Квачем. Суперечки розкривають їх зовсім протилежні принципи суспільної поведінки: «Без пользьі расточать свои сильі, неблагоразумно накликать ...
Нина Ѣвhенивна Крутикова, 1976
3
Rosiĭsʹki romany ĭ povisti Marka Vovchka 1861-1875 rr: ...
281) 1 це передвизначало !хне зближення. Дуже промовистою е ця лакошчна характеристика: вона одра- зу протиставляе Загайного л1бералам з !х тактикою вич1ку- вання. Мр1я про щастя пов'язуеться для Майи насамперед з ...
A. V. Nedzvidsʹkyĭ, 1961
4
Choloviky ne vidchuvai︠u︡tʹ voli︠u︡: roman, kinopovistʹ
Змовчав Загайний на те, думаючи собі: «Зараз я тобі покажу дідька, почекай-но...» - — Не кажіть ні слова! — не вгавав Рибець, галасуючи, аби почули сусіди. — Не вступлюся звідси нізащо! — Не кричіть,— осік його Загайний, ...
Olesʹ Lupiĭ, 1987
5
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti Marka Vovchka v shkoli - Сторінка 62
Труднош.1 не лякають її: «В ней всегда было живо одушевляющее и освежающее чувство, что начало положено, что путь найден, что она на дороге» 2. Ставши дружиною Загайного, Маша сприяє його ре- волюцшнш д1яльност1.
L. S. Khudash, 1964
6
Судебные расходы в арбитражном процессе: комментарий и ...
На данное обстоятельство также обращено внимание С.К. Загайно- вой, которая в отношении рассматриваемой проблемы привела следующую аргументацию. В рамках главы 24 АПК РФ рассматриваются дела об оспаривании ...
И. В. Решетникова, ‎И. В. Курганникова, 2010
7
Коні не винні: Повість, оповідання
А в службі усе будень, усе загайно. Найнялась — продалась. В неділю чи в свято вийде Олександра на музики, впірне, мов у море, в юрбу веселої безжурної челяді, задивиться на парубочу красу — і відійде трохи від серця.
Михайло Коцюбинський, 2006
8
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... панові здавалося, що хлопи та джури пораються аж надто загайно, і він, стримуючи'лють, щоб не натримати на ледацюг у таку врочисту хвилину, вже найнижчим, штучним своїм панським басюрою гукнув: _ А впкрешіть вогню, ви, ...
Олександр Ольченко, 2013
9
Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 155
Ось тобі Надька Загайна чим не підходить, га? Грім- дівка, танцює шейк, у сільмазі промтоварами торгує, в технікумі вчиться заочно! Надька Загайна сиділа тут же, в гурті. Це вона продала Василеві лотерейний квиток, на який ...
Jevhen P. Hucalo, 1977
10
Марко Вовчок: творчий шлях - Сторінка 168
Поява Загайного на літературних вечорах руйнувала їхній звичний ритм. Коли одного такого вечора зайшла мова про створення школи для бідняків і Загайний запропонував негайно зібрати гроші на неї, з самозакоханих базік ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, 1983
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Загайно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zahayno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL