Znaczenie słowa "замовлення" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАМОВЛЕННЯ

замовлення  [zamovlennya]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАМОВЛЕННЯ

Definicja słowa замовлення w słowniku

porządek, I, p.1. Zamówienie na wykonanie, wykonanie, przygotowanie lub dostarczenie czegoś we wcześniej określonym terminie. Stare Miasto .. otrzymało zamówienie na nowe pięćdziesiąt żetonów i depozyt za materiał (pt., III, 1950, 63); - Chcemy dać ci zamówienie - wyhaftować nam tysiąc koszul (Mik., II, 1957, 380); Zamówienia dla rolnictwa są zamówieniami honorowymi, a ich przedsiębiorstwa przemysłowe są zobowiązane do wykonywania prac przedterminowych (U.K., 5, 1961, 8) .Zaprojektowanie (wykonanie itp.) Na zamówienie - wykonanie (na wykonanie itp.). ) coś, co spełnia czyjś mandat. Valentine zaczęła przeglądać czasopisma, które bibliotekarz odebrał dla jej zamówienia (Rud., Wind .., 1958, 72) .2. Rum Rzecz jest uporządkowana. [Martin (siadając przy maszynie):] I gdzie się udał nasz mistrz? .. Tu jest czujna robota, strony przychodzą na zamówienie - co mam im powiedzieć? (Pt., IX, 1952, 361).

замовлення, я, с.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАМОВЛЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa замовлення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa замовлення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «замовлення».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 习俗
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: costumbre
• Tłumacz ukraiński - angielski: custom
• Tłumacz ukraiński - hindi: रिवाज
• Tłumacz ukraiński - arabski: عرف
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: заказ
• Tłumacz ukraiński - portugalski: personalizado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রথা
• Tłumacz ukraiński - francuski: coutume
• Tłumacz ukraiński - malajski: adat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Brauch
• Tłumacz ukraiński - japoński: カスタム
• Tłumacz ukraiński - koreański: 관습
• Tłumacz ukraiński - jawajski: adat
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: phong tục
• Tłumacz ukraiński - tamilski: விருப்ப
• Tłumacz ukraiński - marathi: ऑर्डर
• Tłumacz ukraiński - turecki: görenek
• Tłumacz ukraiński - włoski: usanza
• Tłumacz ukraiński - polski: zwyczaj
• ukraiński: замовлення
• Tłumacz ukraiński - rumuński: personalizate
• Tłumacz ukraiński - grecki: έθιμο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: persoonlike
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Anpassningsbar
• Tłumacz ukraiński - norweski: tilpassede

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАМОВЛЕННЯ»

Poznaj użycie słowa замовлення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem замовлення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 72

Вставка 2.2 Проблеми та перспективи використання державного замовлення в контексті забезпечення пріоритетів розвитку промисловості Законодавством України державне замовлення віднесено до основних засобів ...

О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014

Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...

Заповнення гарантійного запасу провадиться в ході наступних поставок через перерахування розміру замовлення таким чином, щоб його поставка збільшила запас до бажаного максимального рівня. Оскільки в розглянутій системі ...

Решетняк О. І., 2012

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 444

Вектори реформування інституту державного замовлення та створення державної контрактної системи Реформа інститутів державного замовлення і державних закупівель в Україні має бути спрямована на розв'язання ряду ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

1. п наказ; розпорядження; доручення; дозвіл; інструкція; V наказувати/наказати; 2. п замовлення; замовлення-наряд; V замовляти/замовити І. усна чи письмова настанова або розпорядження щодо певної дії або завдання; ...

Anna Shymkiv, 2004

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

Передбачається включення до плану державного замовлення видань, що висвітлюють актуальні теми в контексті сучасних проблем державотворення та історії України, сприяють розвитку культури, освіти і науки, зміцненню ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Vibranì problemi pol's'ko-ukraïns'koï transkordonnoï ... - Сторінка 105

gospodarskij dovìdnik Jan Andreasik, Volodimir Gerič Bogdan Kawałko. Тадеуш Ігнатович СИСТЕМА ГРОМАДСЬКИХ ЗАМОВЛЕНЬ І її ЗНАЧЕННЯ ДЛЯ ПІДПРИЄМСТВ Система громадських (публічних) замовлень і й' цілі створюються ...

Jan Andreasik, ‎Bogdan Kawałko, ‎Volodimir Gerič, 2006

Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...

Економічна політика держави і пов'язані з нею вимоги, що опосередковують видачу замовлень держави, охоплюють широке коло господарських завдань. Саме зміст цих вимог (норм господарювання) визначає в кінцевому рахунку ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007

Biblioteka--naut︠s︡i: zbirnyk naukovykh stateĭ - Сторінка 174

У міру можливості ми намагаємося задовольняти запити всіх зарубіжних абонентів, які надсилають до нас замовлення. Однак для абонентів з капіталістичних країн бібліотека виконує їх тільки через ЦНБ АН УРСР, що створює ...

M. V. Lizanet︠s︡ʹ, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАМОВЛЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo замовлення w wiadomościach.

Американський Боїнг отримав найбільше в історії замовлення на …

Американський Боїнг отримав найбільше в історії замовлення на літаки для ... Утім, для України китайське замовлення на Боїнги може стати доброю ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

"Антонов" отримав замовлення на 43 літаки

Як зазначив президент концерну "Укроборонпром" Роман Романов, на сьогоднішній день потужності підприємства Антонов дозволяють випускати ... «Економічна правда, Wrz 15»

Олександрійський завод отримав від держави перше …

Олександрійський завод підйомно-транспортного устаткування "Віра-Сервіс Інтермаш" отримав перше замовлення на ремонт броньованої техніки за ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Wrz 15»

Мобільний на замовлення

Ці телефони на замовлення виробляють тут, у офісі компанії Ownfone у центрі Лондона. Її співробітники пишаються тим, що у них найпростіші в світі ... «euronews, Sie 15»

Консультанти Oriflame зможуть отримувати замовлення в …

У рамках спільного проекту доставка замовлень Oriflame через поштомати ПриватБанку стартувала в Одесі та Києві, а найближчим часом новим ... «Львівська Газета, Sie 15»

Електронною послугою замовлення витягу про земельну ділянку …

За перший місяць після запуску електронної послуги Держгеокадастру «Замовлення витягу з Державного земельного кадастру» сервісом скористалися ... «Урядовый портал, Sie 15»

В Угорщині друкували фальшиві долари та гривні на замовлення …

Затримані вже дають покази і стверджують, що працювали під замовлення з України, де мали збуватися фальшиві долари та гривні. Чи призначалися ... «Європейська правда, Sie 15»

Український блогер без навичок програмування зібрав бота для …

У своєму процесі український блогер поки що зафіксував мінімальну функціональність - замовлення «на зараз» і оплата готівкою. Причому на ... «espreso.tv, Lip 15»

У МОН відбулося засідання Конкурсної комісії МОН про …

За словами Міністра освіти і науки, Комітет офіційно звернувся до МОН з пропозицією не зменшувати державне замовлення та звернути увагу на ... «Урядовый портал, Lip 15»

"Укроборонпром" зриває виконання оборонного замовлення

Через проблеми в діяльності Держконцерну "Укроборонпром" існує реальна загроза невиконання оборонного замовлення (ОЗ), пов'язаного з ... «Дзеркало Тижня, Lip 15»