Pobierz aplikację
educalingo
заведений

Znaczenie słowa "заведений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАВЕДЕНИЙ

[zavedenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАВЕДЕНИЙ

Definicja słowa заведений w słowniku

Instytucja, ae, Diyapr. przejść min h zacząć1. Kanonada przez chwilę nie ugasi się, metodycznie pochylając się i bulgocząc, jak gdyby były tam kolosalne, kamienne tarany, które kiedyś były wieczne (Gonchar, III, 1959, 239); Nadal zatrzymałem silnik w kwietniu (S. Ol., Vybr., 1959. 63); - Philostratusie, nie chcę porzucać rozkazów moich poprzedników (Boccaccio, Decameron, tłum. Lukash, 1964, 297); // Obudź się, beaos zgadłeś powiedzieć Rolnik zauważył, że martwił się o niego poważnie, a dzięki pieniądzom udało się uzyskać solidny postęp (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 124); // obudź się, nie zgadłeś powiedzieć Przyjęta z reguły zasada; jest zwyczajowe - Dobrze, że cała społeczność pomaga nowożeńcom stać się nogami - mówię do nich (Mirny, IV, 1955, 327); Matka zaczęła płakać, ale była zgorzkniała, ale musiała skręcać: ojciec - głowa rodziny, od samego początku był tak nakręcony (A.-Dav., Word .., 1964, 6). itp.) założony - kto robi cokolwiek bez zatrzymywania się, bez przerywania. Otworzyłem usta, chciałem coś powiedzieć. Gdzie do ciebie! Jak Pris'ka zasnął, jakby był pijany, jakby został zlikwidowany (Ye Krawcz., Buvaldsky, 1961, 18); Harmoniści byli rozpalani, grali i grali tak jak oni (Chorus, Kovil, 1960, 45) MEDIA 2, a. E. Diyapr. przejść min h, aby rozpocząć2.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАВЕДЕНИЙ

введений · ведений · виведений · викладений · викрадений · винайдений · випрядений · виїдений · вкладений · вкрадений · відведений · відкладений · віднайдений · доведений · доїдений · зайдений · закладений · зведений · знайдений · з’їдений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАВЕДЕНИЙ

заведія · заведення · заведено · заведенція · заведисвіток · завезений · завезення · завезиско · завезти · завейкати · завеликий · завеличатися · заверба · завербований · завербовування · завербовувати · завербовуватися · завербування · завербувати · завербуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАВЕДЕНИЙ

крадений · наведений · накладений · накрадений · напрядений · наїдений · недоведений · недоїдений · незнайдений · некладений · неперейдений · нерозведений · нововведений · нововинайдений · новознайдений · нуждений · обведений · обійдений · обікладений · об’їдений

Synonimy i antonimy słowa заведений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заведений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАВЕДЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa заведений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заведений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заведений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

常规
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rutina
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

routine
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सामान्य
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

روتين
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

заведений
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rotina
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

দৈনন্দিন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

routine
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

rutin
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Routine
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ルーチン
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

루틴
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tumindake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thói quen
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வழக்கமான
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

नियमानुसार
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

rutin
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

routine
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rutyna
50 mln osób
uk

ukraiński

заведений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rutină
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ρουτίνα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

roetine
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rutin
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rutine
5 mln osób

Trendy użycia słowa заведений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАВЕДЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa заведений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «заведений».

Przykłady użycia słowa заведений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАВЕДЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa заведений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заведений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Атлас анатомии человека: [учебное пособие для медицинских ...
Пособие содержит основные сведения по строению и функциям органов человека. Материал полностью охватывает весь современный курс ...
В. Б. Марысаев, 2011
2
Историко-статистическое обозрение учебных заведений ...
Вотъ сущность Устава учебныхъ заведеній 5 Ноября 1804 г. За нѣкоторыми необходимыми по времени измѣненіями, онъ служилъ руководствомъ для всѣхъ гимназій и училищъ Имперіи до изданія новаго Устава 8 Декабря 1828 г ...
Воронов А. С., 2013
3
Становление личности в системе средних специальных ...
–Л., 1971. 4. Ананьев, Б. Г. Человек как предмет познания [Текст] / Б. Г. Ананьев. – Л.: Изд-во ЛГУ, 1969. 5. Андреева, Г. М. Социальная психология [Текст]: учебник для высших учебных заведений / Г. М. Андреева. – М.: Наука, 1994.
Абрамов А. П., 2014
4
Социокультурная трансформация личности в условиях ...
НАУЧНЫЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ЛИЧНОСТИ В СИСТЕМЕ СРЕДНИХ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ ВОЕННО-УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ § 1. Личность в контексте общей социальной теории: категории, концепции и принципы изучения ...
Абрамов А. П., 2014
5
Начертание русской истории для средних учебных заведений
... утвердивъ оное на прочныхъ началахъ лучшимъ устройствомъ учебныхъ заведеній и дарованіемъ важныхъ преимуществъ. Въ слѣдствіе этихъ мѣръ, нравственныя, умственныя ипромышленныя силы Русскаго народа уже въ ...
Устрялов Н. Г., 2013
6
Руководство к познанию новой истории для средних учебных ...
Смарагдова кончен: перед нами последний том его всеобщей истории для учебных заведений. Это дает нам возможность высказать свое мнение о его достоинстве, как о целом и полном произведении. Читателям известно, что ...
Виссарион Белинский, 2013
7
Элементарная геометрия для средних учебных заведений
Киселев А. П. найти зависимость между некоторыми постоянными величинами Л и В, и допустимъ, что эту зависимость трудно (или даже невозможно) пайтп непосредственно. Тогда задаемся вопросомъ: нельзя ли величины А и ...
Киселев А. П., 2013
8
Учебные руководства для военно-учебных заведений. География
Соколовский Н. И. Евфрата, стоялъ въ древности Вавилонъ; исполинскія развалины этого города и теперь еще, покрывая землю почти на сорокъ верстъ. могутъ свидѣтельствовать о древнемъ его величіи. БлсоегА, на ...
Соколовский Н. И., 2013
9
Учебник прямолинейной тригонометрии для средних учебных ...
VII. Прямоугольные. треугольники. 63. Соотношежя между элементами прямоугольнаTM треугольника. Необходимый намъ соотношешя были уже выведены въ §tj 18 и 19; въ доиолнеше къ нимъ, напомнимъ еще формулы, ...
Рыбкин Н. А., 2013
10
Руководство к познанию древней истории для средних учебных ...
Виссарион Белинский. историческом прогрессе, должно бы необходимо быть результатом такого изучения. Цепь фактов, конечно, нигде не должна прерываться общими рассуждениями и взглядами, которые совершенно ...
Виссарион Белинский, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАВЕДЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заведений w wiadomościach.
1
В Донецкой области госохрана обеспечивает безопасность 33 …
В Донецкой области госохрана обеспечивает безопасность 33 учебных заведений 17.09.2015 10:35. Просмотрено 362 раза. За сегодня — 0 раз. «Остров, Wrz 15»
2
Сейчас не время для открытия игорных заведений - Владимир …
Хотя это и не остановило сам бизнес, ведь часть игорных заведений продолжила действовать подпольно, однако их количество кардинально ... «ФОКУС, Wrz 15»
3
На Николаевщине хотят повысить меры безопасности на …
Мотивом проведения мероприятия послужило возрастание количества правонарушений на территории учебных и дошкольных заведений города ... «izvestia.nikolaev.ua, Wrz 15»
4
Столичная власть утеплит помещения 17 учебных заведений
Почти 80% работ в учебном заведении уже выполнены: там заменены окна и освещение на энергосберегающее, реконструирована система ... «УНИАН, Lip 15»
5
Финансирование учебных заведений Киева можно отслеживать …
Благодаря электронной образовательной карте Киева каждый желающий может найти исчерпывающую информацию обо всех учебных заведениях, ... «FINANCE.UA, Lip 15»
6
Из Донбасса эвакуированы 16 вузов третьего и четвёртого …
Из Донбасса эвакуированы 16 высших учебных заведений третьего и четвертого уровня аккредитации и 10 научных учреждений. Об этом ... «NEWSru.ua, Lip 15»
7
В Украине опубликован закон о праве религиозных учреждений …
Изменения также касаются и внешкольных учебных заведений, в которых допускается деятельность религиозных организаций при условии, что они ... «РБК Украина, Lip 15»
8
Порошенко разрешил религиозным общинам основывать …
Изменения также касаются и внешкольных учебных заведений, в которых допускается деятельность религиозных организаций при условии, что они ... «Новое Время, Lip 15»
9
Рада освободила от призыва во время мобилизации научных …
... от призыва на военную службу во время мобилизации преподавательского состава высших учебных заведений и научных сотрудников) (№2620). «УНИАН, Lip 15»
10
В Киеве разоблачили сеть нелегальных игорных заведений
В Киеве прекращена деятельность сети игорных заведений, которые действовали на территории Днепровского, Деснянского и Шевченковского ... «Обозреватель, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заведений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zavedenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL