Znaczenie słowa "зажирати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАЖИРАТИ

[zazhyraty]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАЖИРАТИ

Definicja słowa зажирати w słowniku

zajirat, ayu, aesh, nedok., ЗАГРТ, ру, реш, док., перех., розм.1. Jedz, jedz wszystko (o zwierzętach). Koń był rozwidlony, rozpraszając bezlitosną zieleń na biczu (Le, Yu Kudry, 1956, 15); // Uderzenie i zabicie kogoś (o drapieżnikach). - Twój kraj jest bardzo dziki i dziwny? Niedźwiedzie, które tam panują i jedzą to, co chcą - czy to prawda? (Vovchok, I, 1955, 378); * Obrazowo. [Anna:] To się już zdarzyło wszędzie: bogaci i bogaci się męczą, a ubóstwo jest tuczone! .. (Korona, II, 1958, 20); // nazwa Chciwy, pożądliwy do jedzenia (o ludziach). Leniuchuj wszystko, nie porównuj niczego (Gl.); * Obrazowo. - Nikt nie wróci do młodszych lat. Pożyczyłeś ich nagrodę ... Tsyupa, Towards ..., 1958, 178) .2. niedźwiedź Chciwie, chciwie zniewalają, podbijają wszystko. Przeciwnikiem był [Timoha Lomaka]. Wszystko zostało zasiane w celu porównania z bogactwem Tsybulsky'ego (E. Kravch., Buvaldsky, 1961, 18); Wszystko chce stać się bogatym od razu, na całym świecie, aby jeść od razu ... Twój, mój Boże, będzie! (Mirny, 1, 1954, 178); Gorliwość jest nieprzydatna: wszystko by się ugryzło [Denisa] - więc rzućmy Romana, żeby zrobił więcej ojczyzny ... (Gri, II, 1963, 324).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАЖИРАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa зажирати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зажирати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зажирати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zazhyraty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zazhyraty
• Tłumacz ukraiński - angielski: zazhyraty
• Tłumacz ukraiński - hindi: zazhyraty
• Tłumacz ukraiński - arabski: zazhyraty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: зажираты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zazhyraty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zazhyraty
• Tłumacz ukraiński - francuski: zazhyraty
• Tłumacz ukraiński - malajski: zazhyraty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zazhyraty
• Tłumacz ukraiński - japoński: zazhyraty
• Tłumacz ukraiński - koreański: zazhyraty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zazhyraty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zazhyraty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zazhyraty
• Tłumacz ukraiński - marathi: zazhyraty
• Tłumacz ukraiński - turecki: zazhyraty
• Tłumacz ukraiński - włoski: zazhyraty
• Tłumacz ukraiński - polski: zazhyraty
• ukraiński: зажирати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zazhyraty
• Tłumacz ukraiński - grecki: zazhyraty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zazhyraty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zazhyraty
• Tłumacz ukraiński - norweski: zazhyraty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАЖИРАТИ»

Poznaj użycie słowa зажирати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зажирати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник - Сторінка 257

... -ле)* ЮиеЬ, Ао%%ей. зажёрти (-ру, -рёш) Р VI: (зажирати/) ю с1г,1.иг. с а! ир; -СЯ Р VI No рак а чиагг>-[ ; (о чиагге! {ипоиз1у; (о Ьесоте {ипоиз ог епгаеео! (аз а гезик о{ а яиагге1). зажёртий (-та, -те) * епгаееа\ {ипоиз, ш а гаее. заж ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 269

п1геЬшп1а, а (о1оз1 (1еосип); 2) а шеегса (о Ьисиг1е); 3) а азИдо рп'п типей ; ф з. слави а с)еуегп се1еЬги, а зе асореп с!е в1ог1е. зажйвок, -вку 1) Ьгапа, аНтеп(е ; 2) гиНгШе. зажирати, -раю, -раеш ; зажёрти, -жеру, -жерёш 1) а ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Korneslov grečeskago jazyka - Том 2 - Сторінка 462

245, мужескійчлены–сажа, сажда садить, насаждаю,сажу 249одѣ, аход: вошь–зажрачъ: зажирати,—ться, въѣсться, въѣдаться, по Малороссійски; зажржець, проп. зажарлъ, зажераць–тоже по Польски. Примѣръ: ржа желѣзо ...

Platon A. Lukaševič, 1872

Korneslov greceskago jaz'iska - Сторінка 462

ту: 2), "А зать, мужескійчлены-сажа, сажда садить насаждаю сажу ... забрая, зажо;, вошь–зажрачъ: зажирати,—ться, въѣсться, 5 3). въѣдаться, по Малороссійски; зажржець, проп. зажарлъ, зажeраць–тоже по Польски. Примѣръ: ...

Platon Lukachewitz, 1869

RKorneslov" grecheskago yazîka - Сторінка 462

1): 246), мужескій членъ-сажа; сажда: садить, насаждаю,сажу 27.3249ая, ажѣ;, вошь–зажрачѣ; зажирати,—ться, въѣсться, ?"""”; 22322322? ЕТС. ***”": зажeращь-тоже по"Польски. Примѣръ: "ржа желѣзо зажираетъ.

Platon Akimovich Lukashevich, 1869

Vles-knyha: litopys dokhrystyi︠a︠ns 'ko9i Rusi-Ukrainy

Се бо кроми наш! ворогами переступлен!, а земля наша поборюе ворогхв,х то е обоз'язок наш, чужого зажирати не хочемо.Се другий ворог Германрех хде на нас зпхвночх, в!н,що е внук внучати Отореху,х се кидае на нас во! сво! з ...

Vlesova kniga, 1972

Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...

Зажадати чогось, а не що: з. дров. Зажирати, зажерти, зажеру, зажере; в Г. за- жру, зажре. Див. жерти. Зажйти, зажпвати чого, а не що: Заживати потрав (а не потрави); це здавнини: Зджикаючи потракъ роскотны\"ь Ключ Роз. 1665 ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 210

-реш, -ре- мо, -ретё зажестикулювати, -юю, -1Ъеш заживання, -я заживати, -аю, -аеш заживатися, -аюся, -аешся зажйи, -у зажинати, -аю, -аеш зажйнки, -1В зажирати, -аю, -аеш зажир|лий зажир1ти, -1ю, -1еш зажйти, -иву, -ивёш, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 38

Зажёрти. См. Зажирати. Зажив, ву, м.—Заживок 2. Инші думають,.. ицо в нашій землi мало заживу. (). 1861. IV. 34. Заживаний, а, е. Бывшій въ употребленіи. Заживання, ня, с Употребленіе. Все на частім заживанню належить.

Borys Hrinchenko, 1907

Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 73

Не шакай, нема чого шакати. — Діли так, як Ванька каже, щоб усякому по шматку хватило... Нічого все зажирати комнезамам!... — Ша, гражданє! — Ваньці подали записку. Прочитав: — Ладно. Зборня втихла. Слухають — «адукат».

I͡Akiv Demʹi͡anovych Kachura, 1958