Pobierz aplikację
educalingo
зіп’ятий

Znaczenie słowa "зіп’ятий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗІП’ЯТИЙ

[zipʺyatyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЗІП’ЯТИЙ

Definicja słowa зіп’ятий w słowniku

zepsute, ae, di. przejść min h. Splunąć, upaść i pluć. Początkowo bogaci Kazachowie oszukiwali wynajętych robotników na mierzei na środku stepu, jak sterty zapadłej ziemi, farmy przesiedleńcze (Chorus, Kovil, 1960, 60); Wkładają swoje klatki do tego samego rzędu z setkami innych ubrań robotniczych, które rozciągały się, gdy patrzysz, na brzeg, większy, mniejszy, wypalony z płyt pełnych kamieni pokrojonych w rowki (Gonchar, I, 1959, 40).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗІП’ЯТИЙ

безп’ятий · вим’ятий · вм’ятий · голоп’ятий · дев’ятий · довгоп’ятий · зап’ятий · зім’ятий · кривоп’ятий · м’ятий · нап’ятий · перем’ятий · пом’ятий · прим’ятий · прип’ятий · пром’ятий · п’ятий · розп’ятий · розім’ятий · розіп’ятий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗІП’ЯТИЙ

зіп’ясти · зіп’ястися · зіп’яти · зіп’ятися · зіпа · зіпака · зіпання · зіпати · зіперти · зіпертий · зіпертися · зіпнути · зіпнутий · зіпонути · зіпрілий · зіпріти · зіпратися · зіпсованість · зіпсований · зіпсувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗІП’ЯТИЙ

вийнятий · віднятий · відтятий · вісімдесятий · вісімнадцятий · двадцятий · дванадцятий · дев’ятнадцятий · дев’ятьдесятий · десятий · завзятий · загальноприйнятий · зайнятий · заклятий · заллятий · заповзятий · затятий · тридев’ятий · трисв’ятий · ум’ятий

Synonimy i antonimy słowa зіп’ятий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зіп’ятий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗІП’ЯТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa зіп’ятий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зіп’ятий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зіп’ятий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

zip´yatyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zip´yatyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

zip´yatyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

zip´yatyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zip´yatyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

зипьятий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

zip´yatyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

zip´yatyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zip´yatyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

zip´yatyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zip´yatyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

zip´yatyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

zip´yatyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

zip´yatyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zip´yatyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

zip´yatyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

zip´yatyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zip´yatyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zip´yatyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zip´yatyy
50 mln osób
uk

ukraiński

зіп’ятий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zip´yatyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zip´yatyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zip´yatyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zip´yatyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zip´yatyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa зіп’ятий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗІП’ЯТИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa зіп’ятий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «зіп’ятий».

Przykłady użycia słowa зіп’ятий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗІП’ЯТИЙ»

Poznaj użycie słowa зіп’ятий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зіп’ятий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 575
ЗІПНУТИЙ див. зіп'ятий. ЗІПНУТИСЯ див. спинатися. ЗШОНУТИ, ону, бнёш, док., розм. Підсил. до зіпнути '. — Хто там кричить? давай сюди/ — зіпонув Кривинський (Мирний, II, 1954, 198). ЗІПРІЛИЙ, а, «. 1. розм. Дієпр. акт. мин. ч.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 246
зіля — зілля зіпняти (зіп'яти) підняти (ст) зіпнятий (зіп'ятий) піднятий (ст): 3 правого або лівого боку сукня є або зіпня- та, прибрана кишенею, або ковнір кінчиться вузьким кінцем. Ці однобічні сукні мають свій чар, головно по часах ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
3
Shosta naukova heralʹdychna konferent︠s︡ii︠a︡ : Lʹviv, ...
ми у правій верхній частині - зіп'ятий лев. Навколо напис: "+ 3 : МАаі5ТВІ[ПІ»М] : РЕШРІСЛ/М : СМТАТІ5 : І_ЕОРОІ_ІЕМ[5І5]". Тобто - "печатка майстрів кушнірських міста Львова". (Рукописний інвентар сфрагістичної збірки ...
Andriĭ Hrechylo, ‎Ukraïns&ke Heral&dyčne T, 1997
4
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 254
Тоді чорт буде зіп'ятий з ланця, що на нім стоїть прип'ятий від початку світа. Возьме терновий вінець на голову, р«-бра собі проб'є і буде казати, що він Господь Бог. А Iлля пророк — при кінці світа він прийде на сей Світ умирати, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
5
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
світа Ілля пророк прийде умирати Як буде кінець світа, то будуть такі знаки: сім літ дощу не буде і буде воювати цар на царя, брат на брата, отець на сина, син на вітця, і всі люде зненавидяться. Тоді чорт буде зіп'ятий з ...
Валерій Войтович, 2006
6
Dorohy volʹni i nevolʹni: spohady ta medytat︠s︡iï - Сторінка 392
Згадаймо: "Дон Кіхот" Мігеля Сер- вантеса заперечив смішний уже на той час, зіп'ятий на котурни й нудний рицарський роман, а тому став безсмертним. Але чи не через подібну ситуацію, тільки в протилежному напрямку, є такий ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1999
7
Pobratalsi︠a︡ sokil: roman - Сторінка 142
Всередині кожного куреня метлявся на високій жердині жовтогарячий прапорець з гербом Потоцького і з позначкою номера сотні. На узліссі, посеред широкої галявини, всіяної свіжими лисими пнями, стояв нашвидкуруч зіп'ятий ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1971
8
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 286
... зіп'ятий понад Черемош, переходив на другий берег і, бачилось, упирався своїм кінцем у темний смерековий ліс, який покривав напроти- лежну високу та стрімку гору і темною лавиною скочувався майже аж до самого русла ріки.
Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005
9
Каталог пергаментних документів Центрального державного ...
печатка з зображенням в центрі божої матері з дитям на лівій руці, що стоїть під готичним трьох - луковим сплетінням з вежами; внизу зіп'ятий лев на щиті. Легенда: 5. сарі- Іиіі. Іеороііепзіз. ессіезіе. теіг [?] УІГ§ІПІЗ. Ф. 131, спр. 625.
О. А Купчинський, ‎Е. І Ружицький, 1972
10
Chetverta naukova heralʹdychna konferent︠s︡ii︠a︡ : Lʹviv, ...
Львова: зіп'ятий на задніх лапах лев з трьома кульками і зіркою. Навколо напис німецькою мовою: "+ ЗІСІІ ОЕР СОЮ ІШО ЗИВЕР АРВЕІТЕР С. У. І.. ІММІЛЧ6 ОЕР НАІІРТЗТА0Т І.ЕМВЕРС" (мал.З). Штемпель бронзовий, посріблений, з ...
Andriĭ Hrechylo, ‎Ukraïnsʹke heralʹdychne tovarystvo, ‎Ukraïns&ke Heral&dyčne T, 1994
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зіп’ятий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zipyatyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL