Pobierz aplikację
educalingo
зненавида

Znaczenie słowa "зненавида" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗНЕНАВИДА

[znenavyda]


CO OZNACZA SŁOWO ЗНЕНАВИДА

Definicja słowa зненавида w słowniku

nienawiść i, tak, rzadko. To samo co nienawiść. Na plac Barcelony, do murów Madride, nasz płacz i nasze wezwanie, gdy nadciąga burza Niech twoje serce pali się znienawidzonym i kochaj wielkie narody (Fomin, Vib., 1958, 62); Muchy go nienawidzą, on chwyta się za działko czołgu i szybko wskoczył na zbroję. Ogromny słup ognia pochłonął człowieka (Lit. Ukr., 8. IX. 1964, 1).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗНЕНАВИДА

абсида · апсида · аскарида · гнида · грида · ефемерида · завида · каріатида · корида · непосида · обида · обрида · огида · паламида · панахида · планида · пластида · сновида · явида · єхида

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗНЕНАВИДА

знемилитися · знемога · знемогати · знемогти · знемогтися · знеможений · знеможено · знемочи · знемощілий · зненавидіти · зненавиджений · зненависний · зненависно · зненавистити · зненависть · зненазнімка · зненапа · зненацька · знеобачка · знеосібка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗНЕНАВИДА

автострада · алебарда · альпініада · амбасада · амплітуда · анаконда · анфілада · аранда · аренда · аркада · арлекінада · армада · байда · бакенбарда · балада · пленида · смарида · ставрида · халамида · хламида

Synonimy i antonimy słowa зненавида w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зненавида» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗНЕНАВИДА

Poznaj tłumaczenie słowa зненавида na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зненавида na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зненавида».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

odiar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

hate
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

नफ़रत
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

كراهية
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Ненавижу
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

odiar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঘৃণিত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

haine
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

membenci
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hassen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

嫌い
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

미움
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sengit
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ghét
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெறுத்தேன்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

तुमचा द्वेष
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

nefret edilen
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

odiare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nienawidzić
50 mln osób
uk

ukraiński

зненавида
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ură
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μισώ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

haat
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hatar
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hate
5 mln osób

Trendy użycia słowa зненавида

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗНЕНАВИДА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa зненавида
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «зненавида».

Przykłady użycia słowa зненавида w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗНЕНАВИДА»

Poznaj użycie słowa зненавида w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зненавида oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Poetyka Mykoly Baz︠h︡ana. (1923-1940 pp.) - Сторінка 108
1 що тепер мет Теш зойк, теш бшъ 1 зненавида?.. (I, 93) 5. I кожен стук — життя мщного знак, Життя земного, простого як подих. (I, 95) Повтори поширюють д1евість основного образу, змщнюють його зв'язки з ус1ма шшими ...
Natalii︠a︡ Vasylivna Kostenko, 1971
2
Поезії та поеми: - Том 1 - Сторінка 140
Скупа тишина зненавиди. Мовчання продумаю такти. Відм1рюе вил1т 1 вибух годинник у Т1Л1 торпед. Розграфлено простір 1 постр1л. Сформульовано напрями й тракти. I башти лобами трирогими перехилились вперед.
Микола Платонович Бажан, 1965
3
Tvory: poeziï ta poemy - Том 1 - Сторінка 140
Скупа тишина зненавиди. Мовчання продумаю такти. Відм1рюе вил1т 1 вибух годинник у Т1Л1 торпед. Розграфлено прост1р 1 постр!л. Сформульовано напрями й тракти. I башти лобами трирогими перехилились вперед.
Mykola Platonovych Baz͡han, 1965
4
Твори: Поезії. Поеми - Сторінка 122
Скупа тишина зненавиди. Мовчання продумаш такти. В1дм1рюе виліт 1 вибух годинник у тш1 торпед. Розграфлено простір 1 пострш. Сформульовано напрями й тракти. I башти лобами трирогими перехилились вперед.
Микола Платонович Бажан, 1974
5
Poetyka Mykoly Baz︠h︠ana, 1923-1940 rr - Сторінка 119
Через розпач і зненавиду (від зненавиди окремого хворого серця до зненавиди Аврори) воно приходить до радості, їй віддає своє майбутнє. В радості відроджується і оновлюється. Із зміною настрою змінюється і характер тропів.
Natalii͡a Vasylivna Kostenko, 1971
6
Pokhvala hlupoti, abo pokhvalʹne slovo durosti, i︠a︡ka, ...
Внаслідок цього у мудреця виникає зненавида до всього, що його оточує. Все життя смертних сповнене глупоти: все робиться дурнями й серед дурнів. Тож якби хтось один став усім набридати мудруванням, я порадила б йому ...
Desiderius Erasmus, 1981
7
Dominus Malani︠u︡k: tlo i postatʹ - Сторінка 219
Отже, поет через призму досвіду, здобутого у борні за державність, набутого у вигнанні, обирає для себе "гнів під корчами огиди, / Любов - під ваготою зненавиди" (С. 356): І день і ніч на невмолимім герці, Під шум важких знамен, ...
Leonid V. Kucenko, 2002
8
Журавлиний крик
Блаженний бо лиш той, хто не водиться з нечестивими. Я ж немгчний перед своею голодною утробою... — Не картай дурного, бо зненавидить тебе, картай муд¬рого, i будеш йому любий, — смиренно промовив морильник Иванов, ...
Iваничук Р., 2013
9
Essential World 4500 English-Ukrainian Famous Quotes:
Біблія Вірші Ніхто не може двом панам служити для раба або зненавидить, а другого буде любити, або бути присвячена одному і зневажати інший. Ви не можете ... 1022 Bible Verses But the needy will not always be forgotten, nor the ...
Nam Nguyen, 2015
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Як руський цар, людина розумна та обережна, не схотів посилати на Вкраїну руського війська, щоб допомогти старшині покріпачити простих людей, бо розумів, що українська чернь зненавидить за це Москву і москалів.
Олександр Ольченко, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зненавида [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/znenavyda>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL