Znaczenie słowa "каріатида" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КАРІАТИДА

каріатида  [kariatyda]

CO OZNACZA SŁOWO КАРІАТИДА

Cariaida

Каріатида

. Kariatydy (Gr Καρυάτιδα, «kapłanka świątyni Artemidy w Caria” (miasteczko w pobliżu Sparta) - Statua ubrane kobiety oddane do użytku przez greckich architektów wspierać belkowanie i inne funkcje trymalnyh Caryatides. - niektórych przypadkach kora Jeśli pomnik przedstawia kobietę z koszem. owoce lub kwiaty na głowie, jest on także nazywany kanefora (korobonosiyka). Nazwa nadana tego motywu architektonicznego pochodzącym są uważane dziewcząt miejskich brązowych w Arkadii, że na festiwalach na cześć bogini Artemidy, wykonywane tańce z religijnych oshykamy na głowach.

Каріати́да (грец. καρυάτιδα, «Жриця храму Артеміди у Карії» (місто поблизу Спарти) — статуя одягненої жінки, введена у вжиток давньогрецькими архітекторами для підтримки антаблемента, та інших тримальних функцій. Каріатиди — окремий випадком кори. Якщо така статуя зображає жінку з кошиком плодів або квітів на голові, то вона називається також канефора (коробоносійка). Назва, присвоєна цьому архітектурному мотиву, походить, як вважають, від дівчат міста Карія, в Аркадії, які на святах на честь богині Артеміди, здійснювали релігійні танці з кошиками на головах.

Definicja słowa каріатида w słowniku

Kariatida patrz

каріатида див.

TŁUMACZENIE SŁOWA КАРІАТИДА

Poznaj tłumaczenie słowa каріатида na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa каріатида na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «каріатида».

• Tłumacz ukraiński - chiński: caryatid
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cariátide
• Tłumacz ukraiński - angielski: caryatid
• Tłumacz ukraiński - hindi: करियाटिड
• Tłumacz ukraiński - arabski: الكرتيد تمثال إمرأة مقام عمود في مبنى
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: кариатида
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cariátide
• Tłumacz ukraiński - bengalski: স্তম্ভবৎ ভাররক্ষক ব্যক্তি
• Tłumacz ukraiński - francuski: cariatide
• Tłumacz ukraiński - malajski: caryatid
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Karyatide
• Tłumacz ukraiński - japoński: カリアティッド
• Tłumacz ukraiński - koreański: 여 상주
• Tłumacz ukraiński - jawajski: caryatid
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: trụ hình người
• Tłumacz ukraiński - tamilski: உருவச் சிலையினாலான தூண்
• Tłumacz ukraiński - marathi: खांब म्हणून वापरलेली स्त्रीची कोरलेली मूर्ती
• Tłumacz ukraiński - turecki: karyalit
• Tłumacz ukraiński - włoski: cariatide
• Tłumacz ukraiński - polski: kariatyda
• ukraiński: каріатида
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cariatidă
• Tłumacz ukraiński - grecki: καρυατίδα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: caryatid
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: caryatid
• Tłumacz ukraiński - norweski: caryatid

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАРІАТИДА»

Poznaj użycie słowa каріатида w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem каріатида oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Кариатида

Маленькая повесть трогательна и ювелирна. Изящный стиль, исторический сюжет, неожиданная концовка. Она вовлечет в свой мир, и ...

Ирина Григорьевна Волкова-Китаина, 1996

Повести каменных горожан. Очерки о декоративной скульптуре ...

Кариатида — не измененное имя Коры, а название женских статуй, поддерживающих перекрытия или заменяющих колонны, восходит к названию местности Кария в Лаконии в Древней Греции. Там происходили не менее ...

Борис Алмазов, 2014

Петербург

И над этими циклами принависла бородатая кариатида подъезда; головокружительно в стену вдавилось ее каменное копыто; так и кажется, что вся она оборвется и просыплется на улицу камнем. И вот — не срывается. То, что ...

Андрей Белый, 1922

Русская литературная утопия второй половины ХХ века

Образ Кариатид – указание на связь судьбы Серафимы Антоновны с судьбой «ветхого» Рима. Кариатида – «скульптурное изображение задрапированной женской фигуры, использовалась вместо колонны или другой ...

Н. Ковтун, 2015

Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 76

Каріатида Простіш — менадам... А слід? Він там, де борг і любість — плоть і кров. Чарівниця Всі чари не безслідні. Як Дніпро — Я стільки маю згадок. Каріатида Засторог? Чарівниця Аж надто. До речі, Більш за всіх Скупі-старечі ...

Oleksandr Malandiĭ, 1992

Петербург. Стихотворения

Кариатида. Там, напротив, чернел перекресток; и там – была улица; каменно принависла тамкариатида подъезда. Учреждение возвышалось оттуда: Учреждение, где главенствовал надовсем Аполлон Аполлонович Аблеухов.

Андрей Белый, 2015

Сонаты без нот. Игры слов и смыслов в книге М. Цветаевой ...

Глава. четвертая. «Кариатида». Видимо, поздно вечером 26—го июня Цветаева получила через посредничество Эренбурга письмо отжившего в России Бориса Пастернака. Такова дата на штемпеле (ЦП, с. 572). Ранее, в БПН ...

Елена Айзенштейн, 2015

Воспоминания - Сторінка 65

Я дала тебе чашу. Пей! КАРИАТИДА Я не могу из этой чаши пить! У слепка твоего обрезан подбородок. На пристани моей сгрудилось много лодок, На самой стройной я, волшебной, должен плыть. Я не могу из этой чаши пить.

Владимир Алексеевич Пяст, 1997

Gibelʹ senatora: (Peterburg) : istoricheskai︠a︡ drama - Сторінка 165

Первая кариатида. Переменяются звенья: она — та же... Вторая кариатида. Бегают членистоногие звенья... Первая кариатида. Что видим — изменчиво, необъяснимо. Вторая кариатида. Как мертвенно шелестение пробегающих ...

Andrey Bely, ‎John E. Malmstad, 1986

Язык Андрея Белого - Сторінка 63

Не такая кариатида — ничего подобного он никогда не видал: виснет над пламенем. А вон — домик: ничего себе — черный домик! Нет, нет, нет! Домик неспроста, как неспроста и все: все сместилось в нем, сорвалось; сам с себя ...

Наталья Алексеевна Кожевникова, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КАРІАТИДА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo каріатида w wiadomościach.

Харків: духи міста, культурний прорив і мрія футуристів

... ніколи не займаний реставраторами (і слава Богу!) червоноцеглий красень-зразок українського модерну, то кубістична каріатида на фронтоні 1920-х, ... «Українська правда, Wrz 15»