CO OZNACZA SŁOWO ЗНОШЕНИЙ
Definicja słowa зношений w słowniku
zużyte, a, e.1. Diyapr przejść min h do wyburzenia Na nogach, trochę za dużych jak na jej drobną figurkę, były sznurowane kozaczki, stare, równie dobrze zużyte (pt., VI, 1951, 162); Imperialiści coraz trudniej radzą sobie z historycznie i moralnie zużytym aparatem agresywnej polityki (Meln., Person ..., 1960, 5); Czy można złościć tę starą kobietę, znużoną przez wieki? (Lee, Mizhhirya, 1953, 319); Tak więc rozkazał swemu sercu, niech będzie noszony przez lata ciężkiego życia, ale był uczciwie sprawdzony (Rybak, Godz. 1960, 670) .2. w międzyczasie ohm Który stał się gorszy, stał się niezdatny do użytku; stary jest schowany (o ubraniach, butach itp.). Kupili w mieście różne rodzaje tanich szmat, nosząc ubrania cywilne lub wojskowe (marzec, T., 1954, 252); Olya zatrzymała się z szalikiem, ledwo ciągnęła swoje wytarte buty z dziurawymi podeszwami i wbiegała w wzgórza (Yuhvid, Olya, 1959, 93); // specjalnego. Co stało się dziełem długich prac nieodpowiednich do dalszego użytkowania; uruchomione (wstępne narzędzie, maszyny, wyposażenie itp.). Podczas długich nalotów fal czarno-brunatnych Lamal, bokach zużytego bota (Voron'ko, Teplo .., 1959, 84); Państwo radzieckie ma wystarczające zasoby, aby szybko budować rośliny, których produkty miałyby zastąpić zużyte przestarzałe maszyny (U.K., 2, 1966, 33) .3. w międzyczasie wg., por. Który był wyczerpany, spędzony (przetłumaczony na temat siły fizycznej); // Który stracił świeżość, jasność (twarz, kolor skóry itp.).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗНОШЕНИЙ»
Poznaj użycie słowa
зношений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
зношений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
основньЬс фондов зношення основнйх фоншв; и. опасный зношення небезпёчне; и. покрытия зношення покриття; и. пола зношення тдлоги; и. полный зношення повне; и. приработо чный зно'шення припасбвне; и. удельный ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1529
... і погане; to gather up the -s робити резюме, висновок; to hand by/to hand on a — висіти на волосині; to pick up/to take up the — (of smth) відновити, продовжити (бесіду, розмову); w orn to the Іast — потертий, зношений, пошарпаний, ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... квантова червоточина worn зужитий, зношений, спрацьований [wo:n lwo:rn] worn-down див. worn-out lwo:n'daon | wo:rn-| worn-out (сильно) зужитий, (сильно) зношений, (сильно) спрацьований | wo:n'aot lwo:rn'-| worn-through див.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(витривалість) durability зношений 1. worn, worn-out 2. ... див. тж зужитий зношеність wear; wastage див. тж зужитість зношення І //знесення (АД) drift, deflection п - вітром windage; (вітровий дрейф) wind drift зношення II (завершена ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... 3. фін., банк. знецінення; а зношений; амортизаційний 1. поступове зменшення вартості активу (а$$еі1), що відбувається внаслідок користування ним та його зношування; ♢ термін о'ергесіаііоп, як правило, стосується зношення ...
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 133
(па Іеюгапіе) дача -і / 3. турбаза -и і (туристська база) сііаіаг -а т завідувач аі. власник турбази (туристської бази) спаігб -є ї р. спа^іа сНаІгпу 1. (оійскапу") ношений, зношений; (тігегп?) жалюгідний, убогий; - - осієу благенька одежа аі ...
7
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Рівень зношеності основних фондів цих галузей знаходиться у межах 11.9ЗЗЗ 94,. а оновлено у 1997 році - 1.4-?.? 'іі виробничих основних фондів. Другу групу складають інвестиційно привабливі галузі - тіотюпово-махорочна.
8
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ bankivskoï spravy Ukraïny - Сторінка 28
О М. Аіексссва. АМОРТИЗАЦІЯ (від лат. атогіїзаііо — погашення) — 1) обчислене у грошовому вираженні зношення основних засобів праці в процесі їх застосування, виробничого використання. А. є одночасно засіб, процес ...
Volodymyr Semenovych Stelʹmakh, Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny,
2001
9
Ekonomika sil's'kohospodars'kykh pidpryi︠e︡mstv: ... - Сторінка 174
Амортизація і ремонт основних фондів Зношення основних фондів. Всі види основних фондів у процесі виробництва поступово зношуються, тобто втрачають свої первісні якості. Після певного строку вони стають непридатними ...
T︠S︡K KPSS. Vysshai︠a︡ partiĭnai︠a︡ shkola, Viktor Aleksandrovich Abramov,
1963
10
Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ...
По-друге, забруднені повітря, вода, земля прискорюють фізичне зношення засобів виробництва, знижують продуктивність низки галузей. Так, через підвищення корозії матеріалів внаслідок забруднення атмосфери зношення ...
В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич,
2003
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗНОШЕНИЙ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
зношений w wiadomościach.
Як їздити восени: поради автомобілістам
Значення має і якість самого двірника - якщо він зношений (скрипить, погано видаляє вологу зі скла), потрібна термінова заміна. Важливо також ... «Tvoemisto.tv, Wrz 15»
У Львові зламалася «швидка», яка приїхала до збитого …
... лікаря Львівської станції швидкої медичної допомоги Наталії Поважук, автопарк «швидких» зношений на 100%. Термін експлуатації таких автомобілів ... «ZAXID.net, Wrz 15»
У Хмельницькому на лінії вийшли два нових тролейбуси
Тролейбусний парк міста зношений на 93%, відтак його оновлення є вкрай необхідним, повідомляє Depo.Хмельницький. Луцькі "Богдани" споживають ... «Depo.Хмельницький, Sie 15»
Допоможіть Тимуру здолати ДЦП
доти,поки в кожному райцентрі небуде реаб.центру для паралізованих людей НЕ ПРЕСТАРІЛОГО ВІКУ(в них зношений організм і давати нагрузки ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
Ліки від старості надійдуть у продаж за два роки
... природна смерть людини настає не від старості, а від одного або декількох захворювань, з якими перестає справлятися зношений організм. «Еxpres.ua, Lip 15»
У МАУ розказали, скільки Саакашвілі витратив на перельоти
Глава наглядової ради МАУ також спростував заяви про зношений флот авіаперевізника, повідомивши, що середній вік бортів МАУ 11 років і компанія ... «Українська правда, Lip 15»
Фотограф привіз до Львова скандальну виставку про Донбас
Репродукції прибили цвяхами просто до стін. На фото - чорні обдерті домівки шахтарів із мотлохом, зношений одяг, робітники, замучені ручною працею. «espreso.tv, Cze 15»
У Львові відкрили скандальну виставку «Донбас – країна мрій»
На фото – чорні обдерті домівки шахтарів із мотлохом, зношений одяг, шахти із ручною працею. На них працюють чоловіки, жінки, пенсіонери і підлітки. «Щоденний Львів, Cze 15»
Московські лікарі пояснили відмову від лікування Жанни Фріске
... чи варто Фріске приймати призначені в США препарати, так як її мозок вже був настільки зношений, що існував великий ризик для всього організму. «Корреспондент.net, Cze 15»
В Укравтодорі розповіли, скільки грошей потрібно на капремонт …
Враховуючи зношений стан дорожньої мережі доцільно ремонтувати таким способом хоча б 10 тис. км на рік, що потребують щорічного фінансування ... «Finance.ua, Kwi 15»