As traduções de আইমা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «আইমা» em bengali.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «আইমা» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre আইমা
EXEMPLOS
4 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «আইমা»
Descubra o uso de আইমা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com আইমা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
আইমা-কে আর্থিক সাহায্যের বদলে সোহিনীকে পেয়েছিলেন নন্দকিশোর । কাজেই পারস্পরিক স্বভাবগত নৈকট্য ছাড়া একটা বন্দোবস্তের ব্যাপারও ছিল । বিভা বা অচিরার বিবাহিত জীবন গল্পে নেই। কিন্তু সোহিনীর দাম্পত্য জীবনের অনেকটাই 'ল্যাবরেটরি গল্পে আছে।
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
2
Aẏanānta
... মরছে, কখন আমরা চুকব ৷ আমরা চুকলেই তারা আমাদের খাবে ৷ অতএব স্থড়× আবিষ্কার আপাতত বন্ধ ৷ কিন্ত দরজাটা বন্ধ রইল দরজা খুলে দিলাম ৷ দৃষ্টি বেশিদূর গেল না ৷ কিন্ত ১ ১ কাঠি রয়েছে ৷ আইমা রাক্ষুসী বুড়ি ওখানেই নিশ্চয় কোনো.
Samareśa Basu, 1962
3
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
স্বাস্থ্য উছলে কানায় কানায় ট্যানা জাঙিয়ায় এদেরই মানায় কলসীটা রেখে কানাইয়ের পাশে এসে একবার চেয়ে মুখ নিচু করে হেসে ; মনে প'ড়ে যায় কথা 'আইমা'র, আর দেরি নয়, এই ছড়ীটার তাড়াতাড়ি ক'রে দিয়ে দিতে হবে বিয়ে। জানে না তো বুড়ী, কানাইকে রাই ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
4
Bāṃla kābye Śiva
বাগদিনী বলে আইমা এ আর কি রঙ্গ।...পরের রমণী পিরীতের তরে মরি । প্রেম করে তাকে তো পরাণ দিতে পারি । অতঃপর আলিঙ্গনে অমুকুল হও । ততক্ষণ বাসর নির্মাণ কর তুমি।” কিন্তু অঙ্গুরী আদায় করে বাগদিনী বাগদিনী বলে সয়া বিদগধ নও । কলেবরে কাদাগুলা ধুয়ে আসি আমি ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «আইমা»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo আইমা no contexto das seguintes notícias.
1
আমরা চাই
শ্যামপুর থানা থেকে আইমা ফেরি ঘাট অবধি প্রায় ২ কিলোমিটার রাস্তার অবস্থা খারাপ। পিচ উঠে গিয়েছে। তৈরি হয়েছে গর্ত। প্রায়ই ঘটছে দুর্ঘটনা। এই রাস্তাটি কালচাতুরি থেকে শ্যামপুর অবধি যাতায়াতের একমাত্র রাস্তা। প্রায় প্রতি রাতেই ওই ভাঙা রাস্তা দিয়ে লরি যাতায়াত করে। যে কোনও দিন দুর্ঘটনার আশঙ্কা রয়েছে। তা ছাড়া, রাস্তাটি ... «আনন্দবাজার, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. আইমা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/aima>. Abr 2024 ».
