Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "বাদা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE বাদা EM BENGALI

বাদা  [bada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA বাদা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «বাদা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de বাদা no dicionário bengali

Bada [bādā] b. 1 pântano amplo; 2 (incluindo South Bengal) região sem restrições e selva. [Bun. Aanch \u003cA Ruim] Camarão b. Camarão pequeno, que geralmente é encontrado na região da água salgada. বাদা [ bādā ] বি. 1 বিস্তীর্ণ জলাভূমি; 2 (সচ. দক্ষিণবঙ্গের) অকর্ষিত ও জঙ্গলপূর্ণ অঞ্চল। [বাং. আঞ্চ. < আ. বাদিষ্]। ̃ চিংড়ি বি. ছোটো চিংড়িবিশেষ যা সাধারণত বাদা অঞ্চলের নোনা জলে পাওয়া যায়।

Clique para ver a definição original de «বাদা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM বাদা


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO বাদা

বাদ
বাদ-শাহ
বাদ-শাহি
বাদ
বাদ
বাদপ্রতিবাদ
বাদরায়ণ
বাদ
বাদলা
বাদাড়
বাদানু-বাদ
বাদা
বাদামি
বাদা
বাদিত
বাদিতা
বাদিত্র
বাদিনী
বাদ
বাদুড়

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO বাদা

অলক-নন্দা
দা
আম-আদা
আময়দা
আরিন্দা
আয়েন্দা
উমদা
একিদা
কশিদা
কাঁদা
কান্দা
কায়দা
কুঁদা
খাঁদা
খুদা
খেঁদা
খেদা
খোদা
দা
গরদা

Sinônimos e antônimos de বাদা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «বাদা»

Tradutor on-line com a tradução de বাদা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE বাদা

Conheça a tradução de বাদা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de বাদা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বাদা» em bengali.

Tradutor português - chinês

巴达
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bada
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بادا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бада
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bada
270 milhões de falantes

bengali

বাদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우루루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бада
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de বাদা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «বাদা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «বাদা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre বাদা

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বাদা»

Descubra o uso de বাদা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বাদা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
তিনি ঘুম থেকে উঠে বলতেন : আলহামদু লিল্লাহিল্লাযী আহইয়ানা বাদা মা আমাতানা ওয়া ইলাইহিন নুশূর (সব প্রশংসা আল্লাহর যিনি মৃত্যুদানের পর আবার আমাদেরকে জীবিত করেছেন এবং তাঁর-ই কাছে ফিরে যেতে হবে)। (সহীহ আল বুখারী, অধ্যায় : কিতাবুদ দাওয়াত দু'আর ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
2
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
8৮ বাদা-কিসমত একটি যুক্ত গ্রাম। এর বাদা অংশে নমোশূদ্রদের প্রাধান্য আর কিসমত অং মুসলমানদের। নমোশূদ্রপাড়ায় যেমন ভায়রোই একমাত্র অপ্রতিদ্বন্দ্বী মানুষ, মুসলমানপাড়ায় তেমন নয়। সেখানে বেশ কয়েক জন অবস্থাপন্ন গেরস্থ আছে তার মধ্যে দু-ঘর হাজি।
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
3
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা20
ঢাকাই শাড়ি পড়ে ঘড়া নিয়ে ঘাটের পথ আলো করে যাবার সময় তাকে কেউ দেখে নি, কেবল বাদা বোষ্টমের বৌ ছাড়া। বোষ্টম-বৌ বললে-ও দিদিমণি, এ কি, এমন সেজেগুজে কোথায়? রূপে যে ঝলক তুলেচো? -যাঃ, ঘাটে গা ধোবো| শাড়িখানা কাচবো। তাইতিলুর বুকের মধ্যে দুরদুর ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা460
... ৰিতর্কবিরেখে বা সদ্দেহ নাই যাহাতে বা যাহার বা তৎযোগ্য নহে যে, at হির, দূঢ়, অবিচার্যা, বাদা ৰুবাদ own নহে যে, অবিবাদনার, দ্বাদুঅ্যা নহে যে, ককড়া বিরোধ বা বিবাদ নাই যাহাতে, নি৪সদ্দেহ, সদ্ৰশররহিত, অবিতর্কর্ণক্টর | Undisputed, a. কথা নাই যাহার উপর ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
ব গ×ৎ বলবল মq সদা এ শর খিশ ঐ আিশকােন বাদা পরq । (বাগােন ফেটেছ র§ 4গালাপ, মােতায়ারা হল বলবল সব; েহ সরাে1িমক 4কাথায় 4তামরা েতােলা চািরিদেক আনVরব ।) আর 4ছেলর নাম কী রাখা হল জােনন? 4বনিজর । 1জােদর অকাতের ধনসFদ িবেলােলন নবাব ।ছ'িদন ধের সারা ...
রবিশংকর বল, 2013
6
Mahārāja Kṛṣṇacandrarāẏasya caritraṃ
... কির্বিমং দুরে এক ণুষেপন্টদগন চজুর্দিঢা বাচার মহা 21111 প্নতুতি পুনেপদিগনে গমন করিতে পস্টরেন পুনেপশ্ব দমনে নানা জাতণুয পুচপ তন্মবাস্থানে এক অটন্টলিকা তাহাতে বন্সিবা রাগক্ট নূতঙ্গকপূরদিহ্গর নূতম্র দর্শন করেন 'এব০ গ[ত বাদা শ্নবগ করেন 1 পশ্চিম দিগের ...
Rājībalocana Mukhopādhyāẏa, 1811
7
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা62
... 11-8-FZ§,Z"2{, দূরণিয়া পরবিশিন্ট স্থান. পাকপড়া স্থান বারণের বাটীর ন্যার হান. ঘুরণিরা বা বাকান স্থান. পৌচ. ঘো রকের. যত্তড়ান. তাদের অনিশ্চিততা. হগালমাল. ফেরফার. অনিশ্চিতত. হবার. উদেগ. বিন্মর | To Maze, v a} ঘব্রম্মু. ফেরে-ফেল. বাদা-লগো. ঘবরা .
Ram-Comul Sen, 1834
8
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
অনন্তব্ল উতর সেনার চভূর্জিকে শঅ ভেরী পণব আনক দুন্দুভি ডিপ্তিম ঝবরি প্রতূতি বাদা সকলের মহাশব্দ হইতে লাগিল ৷ জয়াতিলাৰী শূর সকলের সিংহনাদ, ভূরলের ছেবিত, মাতঙ্গের বৃৎহিত ও রখচক্রের উগ্র শ্যব্দ দশ দিকৃ পরিব্যাপ্ত হইল ৷ কূত্তহর অগ্রত'তেগ মহাধনুরূর কর্ণকে ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
9
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
'5IWU5 ৰুটা-দ*, করে'চুস্থি কমা-কৃ, চিকন-ভূল [am 1'1 ubrui<lerer, I. ৰুটর্টুৱ কর্মাকট্রিরক, চিকন' [*র্টু|৷৷ঠা*-.ষ্ট্র-ইও৷*_ত্যু, -v. বুটা কর্মা, চিকন কর্যা', কারচুধি কর্মা [ব্যডিরান্য-কৃ 1-2 ||l,w|l, v. u. ('i1:mra-g, ঝব্লড়ো-বাদা, Embryo, s. দ্রু৭, ল্পরায়ুধূ ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
10
Biplabī Nalinī Dāsa
... তথা বাংলাদেশের *রাজ্যাঈটতর সাথে নিবিড়ভাবে যুক্ত হয়ে যান ৷ *রাজনৈ*টতক বিশ্বাসের পথে চলার w; তাঁকে মূল্যও নিতে হর অনেক ৷ সাগ্রাজ্য- বাদা টব্রটিশের আমলে ১৪ বছরের মত কারাবান-৪* বছর আন্দামান দ্ধঈপাম্ভর সহ ৷ পৱবর্তীকালে পূব-পাটকস্তানে ১৯৪৮ থেকে ...
Nalinīmohana Dāsa, 1985

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বাদা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo বাদা no contexto das seguintes notícias.
1
ঝটপট মজাদার ভিন্ন স্বাদের বিকেলের নাস্তা 'নুডলস স্প্রিং রোল'
এতেই দিয়ে দিন টেস্ট মেকার এবং আদা মরিচ বাদা, চাট মশলা দেড় টেবিল চামচ টমেটো সস। ভালো করে নেড়ে রান্না করতে থাকুন। – তারপর বাঁধাকপি ও স্প্রিং অনিয়ন দিয়ে ভালো করে নেড়ে শুকিয়ে ভাজা ভাজা করে নিন। এরপর রান্না হয়ে এলে চুলা থেকে নামিয়ে দ্রুত ঠাণ্ডা করুন নতুবা নুডলস বেশী রান্না হয়ে যাবে। – স্প্রিং রোলের শিট বাজারে কিনতে ... «ভোরের কাগজ, set 15»
2
এলাকা দখল নিয়ে কোন্দল, জখম দুই নেতা
দুষ্কৃতীদের বাদা দিতে গিয়ে আহত হন রিনা চৌধুরী, রীতা সরকারেরা। তাঁরা জানান, পিটারদের হাতে পিস্তল থাকায় প্রথমে কেউ সাহস করে এগোতে পারছিলেন না। তবে এক সময় তাঁরা প্রতিরোধ গড়ে তোলেন। তখনই পিটার মার খান বলে অভিযোগ। দলবল নিয়ে পিছু হটতে বাধ্য হন। খবর পেয়ে পুলিশ বাহিনী ঘটনাস্থলে পৌঁছয়। পুলিশকে ঘিরে এলাকার মহিলারা বিক্ষোভ ... «আনন্দবাজার, set 15»
3
শীতলক্ষ্যায় সুইডিশ ভবঘুরে
জানালেন ২০১৭'তে, সেই যাত্রার অর্ধশত বার্ষিকীতে আবারও জুতভিককে নিয়ে 'বাদা'য় যেতে চান তিনি। নিমন্ত্রণ জানালেন উপস্থিত সবাইকে। হতে পারে সেটিও বাংলাদেশের পর্যটন শিল্প বিকাশে আর বড় কোনো পরিবর্তন নিয়ে আসতে পারে। মনের মাঝে অমলিন স্মৃতির পাতায়, তাই সঙ্গে সঙ্গে নিমন্ত্রণটা টুকে নিয়ে সুন্দরী শীতলক্ষ্যা আর বাংলাদেশ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
4
২৬ জুলাই, ২০১৫, ০০:১৯:২৬
রয়েছে অধ্যাপক উইলিয়ম রাদিচের ইংরেজি গীতাঞ্জলির বিন্যাস ভাবনা সংক্রান্ত আলোচনাও। 'আশ্রম' পর্বের প্রবন্ধে ঘুরে-ফিরে এসেছে শান্তিনিকেতনের বহু চেনা-অচেনা প্রসঙ্গ। বইয়ের একেবারে শেষ পর্বে রয়েছে প্রভাতকুমার মুখোপাধ্যায় ও প্রশান্তকুমার পালের রবীন্দ্র-জীবনীর তুলনামূলক আলোচনা। তবে যে সব কারণে পাঠ বাদা পায় তার অন্যতম হল, ... «আনন্দবাজার, jul 15»
5
হারিয়ে যাচ্ছে কালো তিতির
পরিবেশবান্ধব পরিবেশ না থাকায় বাদা তিতির ও মেটে তিতির এ দেশে বিলুপ্তপ্রায়। এক সময় বাদা তিতির ও মেটে তিতিরকে ঢাকা, খুলনা ও সিলেটের তৃণ ও নলবনে পাওয়া যেত। এখন আর এদের তেমন দেখা যায় না। শুধু কালো তিতির বন্য পরিবেশে টিকে আছে। এ পাখি সব ধরনের খাদ্য ভণ করে না। বাদা তিতির লম্বা ঘাস, নল প্রভৃতি ভণ করে। এদের খাদ্য তালিকায় আছে ... «নয়া দিগন্ত, jun 15»
6
মৌয়াল ঢালী
আর বাদা মানে কলাগাছিয়া মানে গহিন বন। বাড়ি থেকে তিন ঘণ্টা নৌকা চালালে তবে পৌঁছানো যায় কলাগাছিয়া। ১৫ দিনের চাল নিয়ে বেরিয়েছিল দুই নৌকায়। একটায় বাবা আর ছেলে, অন্যটায় চাচা আর চাচাতো ভাই। বিহান বেলায় তারা নৌকা ভাসিয়েছিল। সূর্য মাথায় ওঠার আগেই ঢুকে গিয়েছিল বনে। বাবার নেতৃত্বে ছোট্ট একটা মৌচাকে তারা ধোঁয়া ... «কালের কন্ঠ, mai 15»
7
রাজাকারমুক্ত দেশ গড়ার প্রত্যয়ে বিজয় উদযাপন
এর আগেও এমপি আইনশৃঙ্খলা কমিটির সভায় শিষ্টাচার লঙ্ঘন করে বক্তব্য দিয়েছেন। শেরপুর : শেরপুরে বিজয় দিবসের একটি মঞ্চে আগুন দিয়ে অনুষ্ঠান পণ্ড করে দিয়েছে দুর্বৃত্তরা।শেরপুর সদর উপজেলার পাকুরিয়া ইউনিয়নের পাকুরিয়া বাদা পাড়া গ্রামের তরুণ সমাজের উদ্যোগে পাকুরিয়া সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয় মাঠে দিনব্যাপী বিজয় দিবসের নানা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. বাদা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/bada-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em