Significado de "ভাবন" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE ভাবন EM BENGALI

ভাবন  [bhabana]

O QUE SIGNIFICA ভাবন EM BENGALI

definição de ভাবন no dicionário bengali

Bhaban [bhābana] Bin 1 Pensando, pensando; 2 imagine ou medite; 3 criação; 4 decoração ou decoração; 5 purificação ou renovação de medicamentos etc. [C. √ Geo + Zoo + on] Pense sobre Pensativo; Inovador

ভাবন [ bhābana ] বিণ. 1 চিন্তা করা, চিন্তন; 2 কল্পনা বা ধ্যান করা; 3 সৃজন; 4 প্রসাধন করা বা সজ্জিত করা; 5 ওষুধ ইত্যাদির শোধন বা সংস্কার। [সং. √ ভূ + ণিচ্ + অন]। ভাবনীয় বিণ. চিন্তনীয়; উদ্ভাবনযোগ্য।

TRADUÇÃO DE ভাবন

Conheça a tradução de ভাবন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de ভাবন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ভাবন» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 思维
• Tradutor português - espanhol: pensamiento
• Tradutor português - inglês: Thinking
• Tradutor português - hindi: सोच
• Tradutor português - arabe: تفكير
• Tradutor português - russo: мышление
• Tradutor português - português: pensando
• bengali: ভাবন
• Tradutor português - francês: réflexion
• Tradutor português - malaio: Renungan
• Tradutor português - alemão: denken
• Tradutor português - japonês: 考え
• Tradutor português - coreano: 생각
• Tradutor português - javanês: Coba pikirake
• Tradutor português - vietnamita: Suy nghĩ
• Tradutor português - tâmil: Cogitation
• Tradutor português - marata: योजना
• Tradutor português - turco: düşünme
• Tradutor português - italiano: pensiero
• Tradutor português - polonês: myślący
• Tradutor português - ucraniano: мислення
• Tradutor português - romeno: gândire
• Tradutor português - grego: σκέψη
• Tradutor português - africâner: dink
• Tradutor português - sueco: tänkande
• Tradutor português - norueguês: tenker

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ভাবন»

Descubra o uso de ভাবন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ভাবন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা620

হচ্ছে সেদিকে তাকিয়ে আমি আপনাকে বলব যে, আপনি এদিকে একটুখানি ভাবন। সপীকার, স্যার, আমি শেস করার আগে এই কথা বলতে চাই যে, এর প্রতিবন্ধক ছচ্ছে কেন জানি না... আমি_শধন ঘটনা দিয়ে আপনাকে বলে শেষ করবো যে, একজন তপস্যা করে একটি বর পেয়েছিলেন। সেখানে তাকে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:

বউ তো নিজের ভাবন-এ সব খরচ করে। ভাবন হল সাজগোজ।” “থাক তমালী, আমি বুঝে নিয়েছি।” চন্দ্রকান্ত বলে। কিছুই বোঝোনি তুমি স্যার, কিছুই বোঝোনি, নীচের ফ্ল্যাটের নতুন বউ নূপুর হল আমার খুব অনুরাগিনী। আমি যে চাকরি করি, এতে সে যে কত খুশি, সেও চেষ্টা করছে একটা ...

অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

ধর্মসন্ন্যাসিনঃ কেচিত্রিবিধঃ পারমোঃকঃ। যো শী চ ত্রিবিঙ্গো ভোন। ভেীতিকে মোক্ষ এব চ । তৃতীযান্ত্যশু; মী প্রেক্তে যোগমুক্মিনপ্রিত । প্রথম। ভাবন! পূর্বে মোক্ষেত্ক্ষর বচ্যতে ।ভৈক্ষ শুতঞ্চ মৌনিত্ব" : ৈ ' বর্ণ রবে দক্ষিণাস্ততঃ। গার্হস্থ্যাঙ্গুক।

Rādhākāntadeva, 1766

দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama

ভাবন, 4সই িহকায়ৎ-ই হেয় 4গল মীর হাসােনর মসনিব । মািলক শাহ নােম এক নবাব িছেলন । 4কাথায়? তা বলেত পারব না । ধের িনন না 4কন, হয়েতা আয়নার মেধB িছল তার এক অপÚপ নগরী । 4কমন 4দখেত িছল 4সই নগরী? ভাষা িদেয় নািক তা 1কাশ করা যায় না । 4ভােরর আজােনর ...

রবিশংকর বল, 2013

বউ-ঠাকুরানীর হাট / Bou-Thakuranir Haat (Bengali): Bengali ...

ভাবন! জাগিতেছে বটে, কিত বিভার নিকট আভাসেও সে ভাবন! কখনে! প্রকাশ করেন নাই ৷ ম! হইর! আবার কোন প্রাণে বিভার সেই বিমল প্রশ!ত হাসিটুকু এক তিল মলিন করিবেন ৷ এইজন! মেযেটি প্ৰতিদিন চোখের সামনে হাসির! খেলির! বেড়!র, ম! হাস!য়ুখে অপরিতূপ্ত নরনে তাহাই দেখেন ৷ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

Bamladesera svadhinata yuddhe 'Ra' ebam

আবদুর রাজ্জাক ৫ আমর] তিনজন এবং সেটাই স্বারীন বাংলা বিপ্নরী পরিষদ ৷ কিক পরবতীক]লে যখন স্বারীনতার এশ্নটি কাছাকাছি এসে গেল অর্থাৎ ১৯৭১ সালে, তখন আমর] চিস্তা-ভাবন] করলাম যে, আরে] কিছু লোক আমাদের সজে আনতে হবে এবং স্বারীন বাংলা বিপ্নরী পরিষদে ...

Māsudula Haka, 1990

রাজসিংহ (Bengali)

বলিলেন, “তবে আমার বাড়ীতে_” মাণিকলাল I তার ভাবন! কি? বিযে দ!ও না? আজই বিবাহ হউক! লিমল লজ্জার অধে!বদন হইল! পিলীমা আবার গে! পাইলেন; বলিলেন, “সে ত সুখের কথা-তোমার বিবাহ দিব ন! ত কার বিবাহ দিব? ত! বিবাহের ত কিছু খরচ চ!ই?ঈঈ মাণিকলাল বলিল, “তার ভাবনা কি?

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

গৃহদাহ (Bengali):

... ব ৷বু| সুরেশ এ ৷নমুখে বাথি৩সরে কহিল, তরে এ৩লদ্ধণ পরে কি এই ভেবে গেলেন যে, আপনার হাতে খেতে আমার ঘুণ? হবে? অচল ৷ বলিল, রিও এই ভাবন ?ই ত সাভারিক সুরেশবাবু| আপনার মত একজন উচচশিক্ষি৩ খোলে ?কের চিরদিনের বখামুল সামাজিক সৎখহ্৷র হঠাৎ একদিনে অক৷রগে তেলে য ?

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash

কাঁচা টাকা হাতে। আমার বাড়ির গোপাট দিয়া মাইয়ার বাড়ি যাইবার সময় ডাক দিয়া আইন্যা সুদে আসলে দিয়া দিলাম। টাকা নিয়া যাইতে যাইতে কইয়া গেল, গিয়াই তমলুকের কাগজ ছিড়া ফালামু, কোন ভাবন কইর না! এতদিন পরে সেই কাগজ লইয়া আমার নামে নালিশ করছে।

Adwaita Mallabarman, 2015

গোরা (Bengali):

বাহির হইব; মা, তুমি আমাকে আশীবাদ করো, তুমি চোখের জল ওফলিওর! ন!! ভগুপদাঘ!তের চিহ্ন শ্রীকৃক চিরদিন WW ধারণ করির!ছেন; জগতে ঔন্ধত! যেখানে যত অন!!র আঘাত করিতেছে ভগ র ৷ ওন র বুকের সেই চি হাওক ই গ ৷ টতর করিতেছে | ওসই চিহ্ন যদি তার অলংকার হর তবে আমার ভাবন!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ভাবন»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ভাবন no contexto das seguintes notícias.

তার ছিঁড়ে গেছে কবে

'রিমি ঝিমি রিমি ঝিমি বুঁদন বরখে, তাসোই/ সোহাবন মন ভাবন শাবনকি ঋতু মোরে সজনুবাঁ'। মল্লারের খেয়ালে অনতিপর এল বৃষ্টি। 'ঝিমুর ঝামর, আকাশ চেরা' জলঝারিতে ভিজছে শহর। মেঘমেদুর বাদলের দিন মানেই জর্জ বড় একটা ছাতা নিয়ে ভাগ্নিদের ডেকে বসবেন গলির মুখে। রবিঠাকুরের বর্ষার গান যে তাঁর সবচেয়ে প্রিয়! ছাতার আড়ালে ভিজতে ভিজতে লিরিকের ... «আনন্দবাজার, ago 15»

কিছু অজানা তথ্য, যা জানলে হোটেলে থাকতে ভয় পাবেন

যদি না ভাবন, তাহলে এ বার ভাবুন। আপাত দৃষ্টিতে পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন দেখতে লাগলেও হোটেলের ঘরে বিস্তর ময়লা থাকতে পারে। সম্প্রতি হাউস্টন বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষণায় এমন চাঞ্চল্যকর তথ্যই উঠে এসেছে। গবেষণায় জানা গিয়েছে, টিভির রিমোট বা বিছানার পাশে থাকা লাইট বা পাখার সুইচে বাথরুমের ফ্লোরের থেকেও বেশি জীবাণু থাকতে পারে। কারণ এ সব ... «Ei Samay, mar 15»

আকর্ষণীয় নয়নাভিরাম পহেলগাঁও

এরপর আচ্ছাবল, কোকরনাগ,ডাকসুম, ভাবন পেরিয়ে শেষ ডেস্টিনেশন পহেলগাঁও। পহেলগাঁও মানে পয়লা গাঁও। জোজিলা পাস পেরিয়ে অমরনাথ দিয়ে কাশ্মীর আসার পথে প্রথম গ্রাম বলেই এই নাম। হিমালয় থেকে লিডার নদী বয়ে, বোল্ডারে ধাক্কা খেয়ে শহরের বুক চিরে বয়ে চলেছে। এখানকার জলে ট্রাউট মাছ দেখা যায়। পর্যটনের অনুমতি নিয়ে ট্রাউট শিকার করতে পারেন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, out 14»