O QUE SIGNIFICA ভোঁ-ভোঁ EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «ভোঁ-ভোঁ» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de ভোঁ-ভোঁ no dicionário bengali
Bhō-m̐bhō Em branco ou vácuo (vá para casa e não há mais ninguém). [Instantâneo]. ভোঁ-ভোঁ [ bhō-m̐bhō ] অব্য. ফাঁকা বা শূন্যতাবোধক (বাড়ি গিয়ে দেখি ভোঁ-ভাঁ, কেউ কোথাও নেই)। [ধ্বন্যা.]।
Clique para ver a
definição original de «ভোঁ-ভোঁ» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ভোঁ-ভোঁ»
Descubra o uso de
ভোঁ-ভোঁ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ভোঁ-ভোঁ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ক্ষতপক্ষ পতঙ্গ রাগিয়া ভোঁ-ভোঁ করিতে থাকে অথচ অন্ধ অবোধের মতো চারিদিকে ঘুরিয়া ঘুরিয়া মরে। অবশেষে শ্যালীসংসর্গের প্রবল মোহে পড়িয়া সাহেবের সোহাগলালসা নবেন্দু সম্পূর্ণ অস্বীকার করিতে লাগিল। বড়োসাহেবকে যেদিন সেলাম নিবেদন করিতে যাইত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)
এই ভেবে, গোয়ালা সেই সাতশো মোষ ট্যাকে গুজে নিয়ে, ভোঁ-ভোঁ করে বাড়ির পানে ছুটল। বাড়ির লোক জিগগেস করল, কি হয়েছে? অত ছুটে এলে যে? সে বললে, "ছুটব না! চিল আসছে যে, আমার মোষ খেয়ে ফেলবে।' তারা বললে, “তবে মোষ কোথায় রেখে এলে?' সে বললে, রেখে আসব কেন?
Upendra Kishore Roy Chowdhury, Tarak Nath Mandal, 2015
3
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
... ব্যস্ত বেচারা ...। " মুনা এখন আমাদের সাথে রয়েছে। ওর বাবা বলেছিলো ওকে বাঁচিয়ে রাখতে দেখা ৫১১ ভালো লাগছে বেশ। নাম-না-জানা কোনো এক এলাকার জঙ্গলের মধ্যে বসে -- চলি সেদিকেই। ট্যাঙ্কের একঘেয়ে শব্দ কানে তালা ধরিয়ে দিয়ে গেছে আর মাথায় ভোঁ ভোঁ.
কাশেম এখনো ভোঁ ভোঁ করে ঘুমোচ্ছে।' 'তোমাকে চা করে দেই?' 'রাতে ঘুম হয়নি নাকি?' 'হ্যাঁ, হয়েছে।' 'দেখে মনে হচ্ছে না।' দেয়ালের ওপর বেড়ালের লাফ দিয়ে ওঠার মত বেলালের একবার মনে হলো, কাল রাতে চুরি করে ওদের ঘরে গিয়েছিল সে, সাকিনা সেটা টের পায়নি তো?
5
Brajilera kālo bāgha o anyānya
গুমফার ছাতের বেঁটে পাঁচিলের ধারে দাঁড়িয়ে বাইরে নিচের দিকে চাইলে প্রথমে মাথা ভোঁ ভোঁ করে ঠিকই, কিন্তু ক্রমে সবই অভ্যাস হয়ে যায় । এই তিন মাসেও দু'হাজার ফুট নিচে খাদের দৃশ্য বা দূরে উপত্যকায় দিতে পারেনি । সে এখন ছাতের দেয়ালে ঠেস দিয়ে দূরের ...
সম্ভবত, ঘন্টা খানেক তারা ঘুমিয়েছে তারপরে ট্রেনের জোরালো এবং টানা ভোঁ শুনে সোরাব আলি প্রথমে ধড়ফড় করে উঠে বসল। স্থানকাল কাণ্ডজ্ঞানে আসতে তার বিশেষ সময় লাগল না। আপের গাড়ি স্টেশন ছাড়ার ভোঁ বাজাল আবার। সোরাব আলি পকেট থেকে বিড়ি বের করে ...
7
Aparibartan: Nandinir Galpo
গোবলাদার কথা গুলো আর কাটতে মন চায় না। গোবলাদার দেওয়া অফারটা গোবরে পোকার মত কানের কাছে ভো-ভোঁ করতে থাকে। তুলির সিথিতে লাল বদলে বড় কাতলা মাছের মুড়ো চিংড়ির মালাইকারী। উঃ! কতদিন খায়নি এসব। অভাবের সংসারে মায়ের হাতের কচুর লতি চচ্চড়ী ...
Nandini Biswas, Dr. Manas Kumar Biswas, 2015
8
চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...
ফুটবলের নাম-করা সেন্টার ফরওয়ার্ড, জেলার হাইজাম্প কলে – আবার বারোটার সময় এসে দুটো খেয়ে নিয়েই আবার রওনা – ওদিকে সেই ছটার ভোঁ বাজলে ছুটি। তার তরুণ তাজা মন এর কথা ভাবতেই পারে না যে! ভাবতে গেলেই তার সারা দেহ-মন বিদ্রোহী হয়ে ওঠে – রেসের ঘোড়া ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015
9
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
দেখগে যা- গাঁজা খেয়ে ভোঁ হয়ে কোন মাগীর বাড়ি পড়ে আছে। উপবাস করিলে রাসমণির মেজাজটা একটু খিটখিটে রকমের হইয়া পড়িত; কেহ কোন কথা কহিল না দেখিয়া আরো একটু কুপিত হইয়া বলিলেন, মুখপোড়া কবে মরবে যে আমাদের হাড় জুড়োবে। এবার ললনার আর সহিল না।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
ড্যাক্রা আজ এত বেলায় কি আর আসবে? দেখগে যা- গাঁজা খেয়ে ভোঁ হয়ে কোন মাগীর বাড়ি পড়ে আছে। উপবাস করিলে রাসমণির মেজাজটা একটু খিটখিটে রকমের হইয়া পড়িত; কেহ কোন কথা কহিল না দেখিয়া আরো একটু কুপিত হইয়া বলিলেন, মুখপোড়া কবে মরবে যে আমাদের হাড় ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ভোঁ-ভোঁ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ভোঁ-ভোঁ no contexto das seguintes notícias.
কেউ কি দেখতে পাচ্ছে না লোকটা উড়ে যাচ্ছে
কান ভোঁ-ভোঁ করছে। মাটি কত নীচে, পাঁচ না পনেরো ফুট? জানি না! হাত-পা ছুড়ছি। এক রত্তিও এগোচ্ছি না! পা দিয়ে মাটি ছোঁয়ার চেষ্টা করছি। থই পাচ্ছি না! বেশ বুঝছি, ঝড় আমায় নিয়ে লোফালুফি খেলছে। কেউ কি দেখতেও পাচ্ছে না, একটা লোক বেমালুম উড়ে যাচ্ছে! অনেকক্ষণ, না অল্পক্ষণ? ঠাকুর-দেবতা যে যেখানে আছ, বাঁচাও! আর বোধ হয় বাড়ি ফেরা ... «আনন্দবাজার, jul 15»
