Significado de "ভোগী" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE ভোগী EM BENGALI

ভোগী  [bhogi]

O QUE SIGNIFICA ভোগী EM BENGALI

definição de ভোগী no dicionário bengali

Bhogi [bhōgī] (-Gin) Bin. 1 que sofre, consumindo (pago); 2 (perdedores) que gostam de aproveitar ☐ B. Serpentes [congeladas + em]. Esposa Fraternal

ভোগী [ bhōgī ] (-গিন্) বিণ. 1 যে ভোগ করে, ভোগকারী (বেতনভোগী); 2 ভোগ করতে ভালোবাসে এমন (ভোগী লোক)। ☐ বি. সাপ [সং √ ভোগ + ইন্]। স্ত্রী. ভোগিনী।

TRADUÇÃO DE ভোগী

Conheça a tradução de ভোগী a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de ভোগী a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ভোগী» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 收益
• Tradutor português - espanhol: Ganar
• Tradutor português - inglês: Earning
• Tradutor português - hindi: कमाई
• Tradutor português - arabe: كسب
• Tradutor português - russo: Заработок
• Tradutor português - português: ganhando
• bengali: ভোগী
• Tradutor português - francês: revenus
• Tradutor português - malaio: pendapatan
• Tradutor português - alemão: Earning
• Tradutor português - japonês: 収益
• Tradutor português - coreano: 적립
• Tradutor português - javanês: entuk
• Tradutor português - vietnamita: thu
• Tradutor português - tâmil: சம்பாதித்து
• Tradutor português - marata: कमाई
• Tradutor português - turco: Kazanç
• Tradutor português - italiano: guadagno
• Tradutor português - polonês: Zarabianie
• Tradutor português - ucraniano: заробіток
• Tradutor português - romeno: Câștigul salarial
• Tradutor português - grego: κερδίζουν
• Tradutor português - africâner: verdien
• Tradutor português - sueco: tjänar
• Tradutor português - norueguês: tjene

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ভোগী»

Descubra o uso de ভোগী na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ভোগী e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা18

আমরা চাই এমন এক সমাজ ব্যবস্থা যেখানে শ্রেণী সংগ্রাম থাকবে না – শ্রেণী সংগ্রামের নামে মানুষ হিংসায় উন্মত্ত হবেন না, ভোগী প্রেমহীন বুর্জোয়ার দল তাদের জাল বিস্তারে ব্যর্থ হবে। অথচ যেখানে থাকবে মানুষের না পারা, না পাওয়া থেকে মুক্তির অবারিত ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2014

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা99

আমরা চাই এমন এক সমাজ ব্যবস্থা যেখানে শ্রেণী সংগ্রাম থাকবে না – শ্রেণী সংগ্রামের নামে মানুষ হিংসায় উন্মত্ত হবেন না, ভোগী প্রেমহীন বুর্জোয়ার দল তাদের জাল বিস্তারে ব্যর্থ হবে। অথচ যেখানে থাকবে মানুষের না পারা, না পাওয়া থেকে মুক্তির অবারিত ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva

... স্কুলদেহ ধারণের ম্পূহা জাগে, তখন সেই বিদেহী উত্তম ক্ষেত্রে অর্থাৎ মাতৃগর্ডে আশ্রর লইয়া থাকেনা যে যেমন কম্ম/ করে সে সেইরূপ লিঙ্গ অথাৎ যোনিপ্রাপ্ত হর ৷ ভোগী ও ত্যাগীর উপমা দ্বারা ইহা বুঝা যার যে, ভোগী তাহার ভোগেচ্ছা বলবর্তী থাকার তাহা চরিতার্থ ...

Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

৷ ভোগী স্বভাবতই যে-নিঠরতার সাধনা করে তার সীম! নেই, কারণ, আঅতরিত! কোথাও এসে বলতে জানে না, "এইবার বসহযেছে ৷" বতগত আযে!জনের অসংগত ব!হুল!কেই যে-সভ!তার প্রধান লক্ষণ বলে মান! হর সে-সভ!তা অগত!!ই নরভূকৃ ৷ নররতশে!ষণের বিশ্বব!!গী চর্চ! একদিন আত্মহত!!র ঠেকরেই, এতে আর ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...

তখন সেই একই আত্মা পরলোকে স্বর্গভোগী - না নরক ভোগী, ইহলোকে সে জীবিত না মৃত ? কিছুই মুর্খদের মোটাবুদ্ধি বুঝে না। আত্মা একই হইলে একের মৃত্যুতে জগৎগুদ্ধ মরিত ইহা বরং বুঝাযায়। যদিবল ভিন্ন ভিন্ন মন বলিয়া এই ভেদ ব্যবস্থা সম্পন্ন হয় । তাহাও কেমন কেমন ?

Kshiroda Bihari Goswami, 1914

Amr̥ta pathayātrī

র্যার হাতে ক্যাপিটাল থাকবে, তাকে উচ্চশ্রেণীর ভোগী হতেই হবে, এটা অসঙ্গত । সম্পদের অধিকারী যিনি হবেন, তিনি মাত্র *আছি? বা ট্রাষ্টিরূপে সেই অধিকার রাখবেন। স্বত্বাধিকার সম্বন্ধে পৃথিবীতে নানা প্রথার উদ্ভব হয়েছে। বর্তমানের ক্যাপিটালিস্ট সমাজ এক ...

Subodha Ghosha, 1882

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

কলিকাতা হইতে দূরে নিভৃতে আমার একটি অজ্ঞাতবাসের আয়োজন আছে আমার নিজ-চর্চার দৌরাত্ম্য হইতে সেইখানে অন্তর্ধান করিয়া থাকি। সেখানকার লোকেরা এখনো আমার সম্বন্ধে কোনো একটা সিদ্ধান্তে আসিয়া পৌঁছে নাই। তাহারা দেখিয়াছে-আমি ভোগী নই, পল্লীর ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

তাহারা দেখিয়াছে-- আমি ভোগী নই, পল্লীর রজনীকে কলিকাতার কলুষে আবিল করি না; আবার যোগীও নই, কারণ দূর হইতে আমার যেটুকু পরিচয় পাওয়া যায় তাহার মধ্যে ধনের লক্ষণ আছে; আমি পথিক নহি, পল্লীর রাস্তায় ঘুরি বটে কিন্তু কোথাও পৌঁছিবার দিকে আমার কোনো ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...

কি করিয়া যে ভোগী একদিনে ত্যাগী হইয়া বাহির হইয়া যায়, নির্মম নিষ্ঠুর একমুহূর্তে করুণায় গলিয়া নিজেকে নিঃশেষ করিয়া ফেলে, এ রহস্যের কতটুকু সন্ধান পাই! কোন্নিভৃত কন্দরে যে মানবাত্মার গোপন সাধনা অকস্মাৎ একদিন সিদ্ধিতে ফুটিয়া উঠে তাহার কি ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

খা আযুস্তস্য প্রকাশযেং ll শত" বর্ষাণি জীবেঢ় ভোগী কদু ন সংশঘঃ । কনিষ্টিকাঃ সমাশ্রিত্য মধ্য মাথা মুণাগতা । ষষ্টি বর্ষাযুদ্ধ' দর্য্যাংআয়ুরেখা তুমানবগাইতি। গাবডে৬৩ অধ্যাযঃllঞ্জ।অপিচ। 1ধাঞ্জলিশ সধন স্তিস্রোরেখাশ । যস্যবৈ! নৃপতেঃ করতলগা মনি ...

Rādhākāntadeva, 1766

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ভোগী»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ভোগী no contexto das seguintes notícias.

শত রোগের ওষুধ 'রসুনের পানীয়'

বিডিলাইভ ডেস্ক: আজকাল প্রায় সবাই ছোট-বড় বিভিন্ন রোগে ভোগী। আর ব্যস্ততার কারণে সবসময় ডাক্তারের কাছে যাওয়া হয় না। তাছাড়া অতিরিক্ত ওষুধ সেবনে দেখা দেয় বিভিন্ন পার্শ্ব-প্রতিক্রিয়া। তাই এসব সমস্যা থেকে বাঁচতে ঘরে তৈরি বিভিন্ন মিশ্রণের উপর নির্ভর করতে পারেন। আমরা সবাই জানি রসুন বিভিন্ন রোগ সারাতে দারুণ কার্যকরী। «বিডি Live২৪, set 15»

তাৎক্ষণিক ক্লান্তি দূর করার উপায়

যখন আমাদের দেহে পানির অভাব হয় অর্থাৎ আমরা ডিহাইড্রেশনে ভোগী তখন অনেক বেশি ক্লান্ত হয়ে পড়ে শরীর। তাই ক্লান্তিভাব দূর করতে এক গ্লাস পানি পান করে নিন। এতে করে দেহের পানিশূন্যতা দূর হবে, সেই সঙ্গে ক্লান্তিও। ৩. উঁচু বিটের গান শুনুন। অনেকে ভাবতে পারেন গান শোনার সঙ্গে দেহের ক্লান্তির কী সম্পর্ক! কিন্তু আমাদের আশেপাশের পরিবেশ ... «দৈনিক ইত্তেফাক, set 15»

প্রাথমিকে উপবৃত্তি ভোগী শিক্ষার্থীর সংখ্যা আরও ৫২ লাখ বাড়ানো …

ঢাকা, ৬ সেপ্টেম্বর, ২০১৫ (বাসস): প্রাথমিক ও গণশিক্ষা মন্ত্রী মোস্তাফিজুর রহমান বলেছেন, প্রাথমিকে উপবৃত্তি ভোগী শিক্ষার্থীর সংখ্যা আরও ৫২ লাখ বাড়ানো হচ্ছে। তিনি আজ সকালে সচিবালয়ে অনুষ্ঠিত এক সংবাদ সন্মেলনে এ কথা উল্লেখ করে বলেন, বর্তমানে দেশে প্রাথমিক পর্যায়ে ৭৮ লাখ শিক্ষার্থী উপবৃত্তি পায় । শিগগিরই এ সংখ্যা এক কোটি ৩০ ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»

দেশে সাক্ষরতার হার ৬১ শতাংশ

সম্মেলনে প্রাথমিক শিক্ষার উন্নয়নে বিভিন্ন পদক্ষেপের কথা উল্লেখ করে মন্ত্রী বলেন, প্রাথমিকে উপবৃত্তি ভোগী শিক্ষার্থীর সংখ্যা আরও ৫২ লাখ বাড়ানো হচ্ছে। বর্তমানে ৭৮ লাখ শিক্ষার্থী উপবৃত্তি পায়। শিগগিরই এটি এক কোটি ৩০ লাখে উন্নীত করা হবে। সংবাদ সম্মেলনে আরও উপস্থিত ছিলেন, সাংসদ নজরুল ইসলাম ও প্রাথমিক ও গণশিক্ষাসচিব মেছবাহ উল ... «প্রথম আলো, set 15»

চেতনায় নজরুল : কেন ও কীভাবে

(নারী, সাম্যবাদী) কে এত জোর দিয়ে বলেছেন যে, মানুষের কথা ছেড়ে দাও, যত ধ্যানী মুণি ঋষী যোগী/ আত্মা তাঁদের ত্যাগী তপস্বী, দেহ তাঁহাদের ভোগী।'' (পাপ, সাম্যবাদী) বলেছেন, 'লক্ষ যুগের মহা তপস্যা কোথায় উবিয়া যায়।/ সুন্দর বসুমতী/ চিরযৌবনা, বেতা ইহার শিব নয়, কামরতি!'' (পাপ, সাম্যবাদী) এই যে, পৃথিবীর দেবতা শিব নয়, কামরতি বা সেক্স? «এনটিভি, ago 15»

কাস্টমসের উত্তম রীতি সম্পর্কে স্টেকহোল্ডারদের সচেতন করতে হবে …

... জঙ্গিবাদীদের সঙ্গে যুদ্ধ চলছে : হাসানুল হক ইনু * প্রাথমিকে উপবৃত্তি ভোগী শিক্ষার্থীর সংখ্যা আরও ৫২ লাখ বাড়ানো হচ্ছে : মোস্তাফিজুর রহমান * হাইতিতে শান্তিরক্ষা মিশনে বাংলাদেশ বিমান বাহিনীর কন্টিনজেন্ট নিয়োগ * | বিভাগীয় সংবাদ : শহরাঞ্চলে জলবায়ুর পরিবর্তন পরিবেশের জন্য হুমকি বলে অভিমত * লক্ষ্মীপুরে জন্মাষ্টমীতে বর্ণাঢ্য ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, ago 15»

শিশুহত্যা: 'কর্তৃপক্ষ দায়ী নয়'!

এই দেশ, এই ব্যবস্থায়, এই আগ্রাসী, ভোগী, বিনোদনমত্ত, হিংসাত্মক বাস্তবতায় আমরা হারিয়ে ফেলেছি আমাদের ভেতরের মানুষটাকে। মানুষের বেশে আমরা ঘুরে বেড়াচ্ছি যারা, তারা হলিউডি সিনেমার জোম্বি। জোম্বিরা কবর থেকে উঠে এসে জ্যান্ত মানুষ ধরে খায়। জোম্বিদের আক্রমণে মৃত মানুষেরাও জোম্বি হয়ে যায়। একটি সমাজ, রাষ্ট্র, প্রশাসন নষ্ট ও ... «প্রথম আলো, ago 15»

ঢাকা-সিলেট মহাসড়কের আউশকান্দি শহীদ কিবরিয়া চত্ত¡রে অবৈধ দোকান …

এ সময় মহাসড়কের উপর নির্মিত বেশ কয়েকটি দোকান স্ব স্ব মালিকরা গুটিয়ে নেয়। জনাযায়, উপজেলার আউশকান্দি শহীদ কিবরিয়া চত্ত¡রে সরকারী জায়গায় ও মহাসড়কের আইল্যান্ডের উপরে অস্থায়ী ঘর নির্মান করে দীর্ঘদিন ধরে দোকান পরিচালনা করে আসছিল একদল সুবিধা ভোগী লোক। গতকাল শনিবার দুপুরে ঘুড়ি ঘুড়ি বৃষ্টি উপেক্ষা করে নবীগঞ্জ উপজেলা ... «আমার দেশ, ago 15»

সিয়াম সাধনার নামে ভোগবিলাসিতা

আমাদের মতো কেনাকাটার জ্বরে কোনো জাতি ভোগে না। পরিবার নিয়ে এত দেশ ঘুরলাম কত ঈদ বিদেশে করলাম কোনো দেশে আমাদের মতো ঘর ফেলে দিন-রাত মার্কেটে পড়ে থাকা উন্মাদনায় কেউ গা ভাসিয়ে দেয় না। গতবার সাতক্ষীরার এক স্বামী বিশেষ পোশাক (পাখি) কিনে না দিতে পারায় স্ত্রী স্বামীকে বাইন তালাক দেয় এই হলো আমাদের ভোগী মনোভাব। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, jul 15»

নবীগঞ্জে প্রতারনার শিকার মহিলা ২৬ হাজার টাকা খোঁয়া

... তার হাতে নেয়। তার হাতে নিয়েই ছম্পট দেয় ওই প্রতারক। এ সময় কান্নায় ভেঙ্গে পড়েন মোশের্দা বেগম। পরে স্থানীয় ইউপি চেয়ারম্যানসহ অনেক মানুষ ওই প্রতারককে খোঁজাখুজি করেও পাওয়া যায় নি। এ ধরনের প্রতারনার ঘটনা শহরের অহরহ সংঘটিত হচ্ছে। অভিযোগ রয়েছে ব্যাংকের এক শ্রেণীর সুবিধা ভোগী কর্মচারী ওই প্রতারকদের সহায়তা করে আসছে। «আমার দেশ, jul 15»