Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "বীভত্স" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE বীভত্স EM BENGALI

বীভত্স  [bibhatsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA বীভত্স EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «বীভত্স» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de বীভত্স no dicionário bengali

Beeves [bībhatsa] Bin Extremamente desprezível desagradável ou distorcida (forma crocante). ☐ B. (ALS) Odeio. [C. √ Assassinato + não +. B. Isso Beevesu B. (Não ser dura ou condenado na guerra) Arjuna বীভত্স [ bībhatsa ] বিণ. অত্যন্ত ঘৃণ্য কদর্য বা বিকৃত (বীভত্স রূপ)। ☐ বি. (অল.) ঘৃণা-উত্পাদক রসবিশেষ। [সং. √ বধ্ + সন্ + অ]। বি. ̃ তাবীভত্সু বি. (যুদ্ধে বীভত্স বা নিন্দনীয় কাজ করতেন না বলে) অর্জুন।

Clique para ver a definição original de «বীভত্স» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM বীভত্স


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO বীভত্স

বীজতলা
বীজন
বীজপত্র
বীজাকার
বীজাঙ্কুর
বীজাণু
বীজিত
বীণা
বী
বীতাগ্নি
বীতি
বীতি-হোত্র
বীথি
বীপ্সা
বী
বীরণ
বীরা
বীরাসন
বীরেশ্বর
বীর্য

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO বীভত্স

আউন্স
এসেন্স
কোচ-বাক্স
ট্যাক্স
নার্স
পক্স
প্লায়ার্স
ফিনিক্স
বাক্স
ব্যালান্স
লাইসেন্স
লাউয়্যান্স

Sinônimos e antônimos de বীভত্স no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «বীভত্স»

Tradutor on-line com a tradução de বীভত্স em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE বীভত্স

Conheça a tradução de বীভত্স a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de বীভত্স a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বীভত্স» em bengali.

Tradutor português - chinês

丑恶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

repulsivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Repulsive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिकारक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثير للاشمئزاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отталкивающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repulsivo
270 milhões de falantes

bengali

বীভত্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

répulsif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengerikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abstoßend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

反発する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hideous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghét
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹைடியஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भयानक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iğrenç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ripugnante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odrażający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відштовхуючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

respingător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκρουστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afstootlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Repulsive
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frastøtende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de বীভত্স

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «বীভত্স»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «বীভত্স» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre বীভত্স

EXEMPLOS

LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বীভত্স»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo বীভত্স.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বীভত্স»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo বীভত্স no contexto das seguintes notícias.
1
মা-মেয়ে দুজনেই ধর্ষণের শিকার হতেন সৌদি কূটনীতিকের
বীভত্স অভিজ্ঞতা, ভেবেছিলাম ওই বাড়ির মধ্যেই মরে যাবো, আমাদের পরিবার কোনওদিন আমাদের লাশ খুঁজে পাবে না।" সোমবার অ্যাম্বিয়েন্স আইল্যান্ড কাইট্রিওনা কমপ্লেক্সের ৬ তলা থেকে মা ও মেয়েকে উদ্ধার করে হরিয়ানা পুলিশ। নেপাল দূতাবাস ও মাইতি নেপাল ভারত নামের এক স্বেচ্ছাসেবী সংস্থার সাহায্যেই উদ্ধার করা হয় তাদের। অভিযোগকারী ... «কালের কন্ঠ, set 15»
2
সেই রক্তাক্ত ২১ আগস্ট শুক্রবার
চারদিক থেকে সভাস্থলে গ্রেনেড এসে পড়তে থাকে। মুহূর্তের মধ্যে শান্তি সমাবেশ রক্তাক্ত হয়ে পড়ে। পরিণত হয় মৃত্যুর জনপদে। শত শত মানুষের চিত্কার, ছড়িয়ে-ছিটিয়ে পড়ে থাকা ছিন্নভিন্ন দেহ, রক্ত আর বারুদের পোড়া গন্ধে বীভত্স পরিস্থিতি সৃষ্টি হয়। এ সময় সেখানে দায়িত্ব পালনরত পুলিশও রহস্যজনক আচরণ করে। আহতদের সাহায্য করার পরিবর্তে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
3
শিশুদের সঙ্গে এসব কী হচ্ছে, প্রশ্ন মুশফিকের
প্রতিদিনই একের পর এক শিশুর নির্মমতার শিকারের খবর আসছে। কী বীভত্স, বর্বর সব হত্যাকাণ্ড! মানুষ কেন এত হিংস্র হয়? রাজন-রাকিবদের জন্য মনটা কাঁদে মুশফিকের। রাজন হত্যাকাণ্ডের পরই প্ল্যাকার্ড নিয়ে দাঁড়িয়েছিলেন। ফেসবুকে নিজের অফিশিয়াল পেজে লিখেছিলেন, 'একটি নিষ্পাপ শিশুকে নির্যাতন করে মেরে ফেলার মতো বড় অপরাধ মনে হয় আর নেই। «প্রথম আলো, ago 15»
4
শিশু হত্যা বন্ধ করুন
কোনো কোনো বাঙালি শিশু বর্শায় গেঁথে বীভত্স উত্সব করেছে নরকের ওই সব কীট। আজ স্বাধীনতার এতকাল পর এ দেশের শিশু হত্যাকারীরা সেই বর্বরদেরও ছাড়িয়ে গেছে। এ অবস্থা কিছুতেই চলতে পারে না। এ দেশের একটি শিশুও আর হত্যাকাণ্ডের শিকার হবে না। আমরা প্রতিরোধ করব, যে যার জায়গা থেকে প্রতিরোধ করব। যার যেটুকু শক্তি, সেই শক্তি নিয়ে প্রতিরোধ ... «কালের কন্ঠ, ago 15»
5
চীন-বাংলাদেশ মৈত্রী আলোকচিত্র প্রতিযোগিতা
৬. প্রতিযোগিতার জন্য পাঠানো আলোকচিত্রের বিষয়বস্তু নৈতিকতা-বিরোধী হতে পারবে না। বীভত্স ও সহিংসতাকে উস্কে দিতে পারে এমন আলোকচিত্রও বাতিল বলে গণ্য হবে। ৭. ছবি ও সংক্ষিপ্ত পরিচয় সরাসরি ben@cri.com.cn ঠিকানায় পাঠাতে হবে। অথবা ১০ আগস্টের পর bengali.china.com ওয়েবপেজে নির্ধারিত অংশে আলোকচিত্র আপলোড করা যাবে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
6
নিশ্চিত হোক নিরাপদ অভিবাসন
থাইল্যান্ডের দক্ষিণাঞ্চলে মালয়েশিয়ার সীমান্তবর্তী শঙ্খলা প্রদেশের সাদাও এলাকার জঙ্গলে অবৈধ অভিবাসীদের গণকবর আবিষ্কৃত হওয়ার মধ্য দিয়ে মানব পাচারের যে ভীতিকর বীভত্স অধ্যায়ের সন্ধান পাওয়া গেছে, তা মধ্যযুগের বর্বর দাস প্রথাকেও হার মানায়। শুধু তাই নয়, তথাকথিত দাসদের প্রতি ক্ষমতাধররা যেমন আচরণ করত— সাগরে ভাসতে থাকা ... «Boinik Barta, jul 15»
7
মাহমুদুর রহমান একজন জাতীয় বীর
কিন্তু সেই সৌন্দর্যকে যদি নিপীড়নের হাতিয়ার দিয়ে মলিন করা হয়; তাহলে গণতন্ত্র তার স্বরূপ হারিয়ে বীভত্স রূপ ধারণ করতে বাধ্য। খুব সহজভাবে বলা যায়, গণতান্ত্রিক পদ্ধতিতে নিপীড়নমূলক ব্যবস্থা সব সময়ই 'কাউন্টার প্রোডাকটিভ' হয়। অর্থাৎ একজন ব্যক্তির কণ্ঠকে যদি অযৌক্তিকভাবে জোর করে বন্ধ করা হয়, তাহলে নতুন হাজারও কণ্ঠের সৃষ্টি হবে ... «আমার দেশ, jul 15»
8
কয়েকটি প্রশ্ন ও বাস্তবতা
তাহলে আমাদের দেশে যারা এ বছর পয়লা বৈশাখের দিন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের মতো একটি শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান চত্বরে সন্তানের সামনে মায়ের সম্মানহানী করেছিল আর তরুণীদের নিয়ে বীভত্স খেলায় মেতে উঠেছিল তারা কী ছোটবেলায় ধর্ম শিক্ষা নেয়নি? আমার বিশ্বাস তারা ধর্ম পরীক্ষায় খুব ভালো নম্বর পেয়ে পাস করেছিল | তাহলে এটাই কী তাদের নৈতিকতা ... «প্রথম আলো, jun 15»
9
মুক্তি ও কল্যাণের সত্য ধারণকারী
তাই ক্ষুদিরাম হয়ে উঠেছে নজরুলের মুক্তিকামী চেতনার আদর্শ বা দৃষ্টান্ত— “ক্ষুদিরাম গেছে, কিন্তু সে ঘরে ঘরে জন্ম নিয়ে এসেছে কোটি কোটি ক্ষুদিরাম হয়ে।”(ক্ষুদিরামের মা, রুদ্র-মঙ্গল)। ঠিক যেন আমাদের মুক্তিযুদ্ধের কথা বলেছেন অনেক আগে। নিজেকে সৈনিক হিসেবে উল্লেখ করে বলেছেন, 'আমি দেবতা নই, আমি হিংস, বন্য, পশু। আমি সুন্দর নই, বীভত্স«Boinik Barta, mai 15»
10
ভোরের কৃষ্ণনগর লোকালে বিস্ফোরণ, আহত ২০
ভোরের প্রথম কৃষ্ণনগরগামী ট্রেন। ইতস্তত ছড়িয়ে ছিটিয়ে বসে রয়েছেন যাত্রীরা। কেউ বা দাঁড়িয়ে। সেই অর্থে ভিড় নেই। যাঁরা বসে, তাঁদের বেশির ভাগই রাত জাগার ক্লান্তিতে একটু ঝিমিয়ে নিচ্ছেন। কেউ বা ট্রেনের দুলুনিতে হাল্কা ঘুমে আচ্ছন্ন। সব কামরারই একই ছবি। হঠাত্ই পাঁচ নম্বর কামরায় বীভত্স জোরে আওয়াজ। সেই সঙ্গে চিত্কার। «আনন্দবাজার, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. বীভত্স [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/bibhatsa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em