As traduções de ছ্যাঁক a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ছ্যাঁক» em bengali.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ছ্যাঁক» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ছ্যাঁক
EXEMPLOS
2 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ছ্যাঁক»
Descubra o uso de ছ্যাঁক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ছ্যাঁক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
একটু রাত হইয়াছে, তখন ব্রাহ্মণ, বাড়ীর আঙ্গিনায় উঠিয়াছেন। ছ্যাঁক ছ্যাঁক্ শব্দ বামুন, শুনতে পেলেন কানে, – “বামনী ভাজেন তালের বড়া, বুঝি অনুমানে!” ব্রাহ্মণ চু-পৃ করিয়া কানাচে কান পাতিয়া রহিলেন। “কটা হল ছ্যাঁক? – মনে মনে ল্যাখ। চার, পাঁচ, সাত, আট ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015
2
Āmi bāsi, tumi bāso to
ছ্যাঁক দেবার শোধ তলায় ছ্যাঁকা দিয়ে নেবো। হতো ঢাকা, এতক্ষণ দেখতে মেয়ে তো মেয়ে, মেয়ের বাপ এসে পায়ের ওপর পড়ে থাকত।' - কাদের ঘোলা চোখে কিছুক্ষণ তাকিয়ে থাকে আন্দালিবের দিকে, উত্তাপ যখন নিঃশেষ হয়ে গেছে বলে তার বোধ হয়, সে বলে, 'তুমি দেখছি ...
Syed Shamsul Huq, 1993
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ছ্যাঁক [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/chyamka>. Mai 2024 ».
