As traduções de চোট্টা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «চোট্টা» em bengali.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «চোট্টা» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre চোট্টা
EXEMPLOS
LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «চোট্টা»
Descubra o uso de চোট্টা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com চোট্টা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chaṛ−a-prab−ade gr−amab−aṃl−ara sam−aja
চোর চোট্টা হারামজাদ তিন নিয়ে মুর্শিদাবাদ। ২৪-পরগনার পোয়ালী গ্রামটির অধিবাসীরা একদা ছিলেন নিতান্ত নিরক্ষর। তাই সাধারণ লোকে সেগ্রাম সম্পর্কে ছড়া কেটেছেন : যে যাবে পোয়ালী সব বুদ্ধি খোয়ালী। অনুরূপ বেলেঘাটা নিয়ে ছড়া : 'যার নেই পুজিপাটা ...
T−ar−apada S−an̐tar−a, 1982
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «চোট্টা»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo চোট্টা no contexto das seguintes notícias.
1
বাবা আমার বাবা!
বাবার মৃত্যুর পর সারা গ্রামের লোক আমাদের বাড়িতে হাজির। এক দিকে বিয়ের অনুষ্ঠান, অন্য দিকে বাবার মৃত্যু। আনন্দঘন পরিবেশে হঠাৎ এত বড় শোক সামাল দেয়া আমাদের সবার জন্য অসম্ভব ছিল। প্রতিবেশী নানা ভাইয়াকে বললেন : Ñ বাড়ির শ্রমিকদের বিদায় করো। তালা-চাবি সাবধানে রাখো। এ সুযোগে চোর-চোট্টা সজাগ হতে পারে। আমার কোনো জ্ঞান নেই। «নয়া দিগন্ত, jun 15»
2
পাপে ছাড়ে না বাপেরে
চোর-চোট্টা, গুণ্ডা-বদমাইশ, লুটেরাকেও সাধারণ মানুষ যতটা ভরসা করে, কেন যেন রাজনৈতিক নেতা-নেত্রী, গোষ্ঠী-দলকে ততটা ভরসা করতে পারছে না। হতাশার চরম প্রকাশ ঘটেছে নারায়ণগঞ্জের সাত গুম-পরবর্তী খুনে। কদিন আগে অপহরণ করা হয়েছিল এ বি সিদ্দিককে। অনেকেই মনে করছে ওটা ছিল একটা নাটক। কিন্তু সাত অপহরণ শেষে এমন নৃশংস খুনে দেশ স্তম্ভিত হয়ে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. চোট্টা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/cotta>. Mai 2024 ».
