Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "দ্বৈধ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE দ্বৈধ EM BENGALI

দ্বৈধ  [dbaidha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA দ্বৈধ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «দ্বৈধ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de দ্বৈধ no dicionário bengali

Dwaidha [dbaidha] b. 1 dualidade; Duplo; 2 dissonância, disputa (opinião); 3 Dúvidas, suspense (não confundido com a mente). [C. Hesitation + non]. দ্বৈধ [ dbaidha ] বি. 1 দ্বিবিধত্ব; দ্বিত্ব; 2 অনৈক্য, বিরোধ (মতদ্বৈধ); 3 দ্বিধা, সংশয় (মনের দ্বৈধ কাটেনি)। [সং. দ্বিধা + অ]।

Clique para ver a definição original de «দ্বৈধ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM দ্বৈধ


বৈধ
baidha

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO দ্বৈধ

দ্বারোদ্-ঘাটন
দ্বাষষ্টি
দ্বাসপ্ততি
দ্বি
দ্বিষত্
দ্বিষ্ট
দ্বীপ
দ্বীপী
দ্বেষ
দ্বৈ
দ্বৈ
দ্বৈপায়ন
দ্বৈপ্য
দ্বৈবার্ষিক
দ্বৈবিধ্য
দ্বৈমাতৃক
দ্বৈরথ
দ্বৈরাজ্য
দ্ব্যক্ষর
দ্ব্যণুক

Sinônimos e antônimos de দ্বৈধ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «দ্বৈধ»

Tradutor on-line com a tradução de দ্বৈধ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE দ্বৈধ

Conheça a tradução de দ্বৈধ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de দ্বৈধ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «দ্বৈধ» em bengali.

Tradutor português - chinês

异议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desacuerdo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Disagreement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разногласие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desacordo
270 milhões de falantes

bengali

দ্বৈধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désaccord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

percanggahan pendapat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Uneinigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不一致
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불일치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disagreement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất đồng ý kiến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருத்து வேறுபாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भांडण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anlaşmazlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disaccordo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezgoda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Розбіжностей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezacord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαφωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onenigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oenighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uenighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de দ্বৈধ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «দ্বৈধ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «দ্বৈধ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre দ্বৈধ

EXEMPLOS

6 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «দ্বৈধ»

Descubra o uso de দ্বৈধ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com দ্বৈধ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা298
... ভীত-কৃ, ভয়ার্ত-কৃ। Doubt, m. s, সন্দেহ, সপ২শয়, দ্বৈধ, দ্বিধাকল্প, অান্দেশা, মনের অ স্থৈর্য্য বা সন্দেহ, ওসঅাস, ওজর, অাশ-২সা, বিভুম, ধোকা, শোবে । Doubtable, a. সন্দেহযোগ্য, সন্দেহ], সন্দেহোপযুক্ত, স^শয় ক রা যায় যদ্বিষয়ে, সপ২শয়ের বিষয় বা তদ্যোগ্য ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
৩৬ ।। রাজ্যের অঙ্গ এবং পৌরবগ কে প্রকৃতি বলে । ১। প্রকৃতি-ক্লীং { প্র-কু+ক্তি, কর্হ } ।৩৭। সন্ধি, বিগ্রহ, যান, আসন, দ্বৈধ ও আশ্রয় এই ৬টী রাজার গুণ । ১। সন্ধি-পুং{ সমৃ-ধা+ কি, করণ } কোষ, ভূমি দানাদি দ্বারা মিলন করাকে সন্ধি বলে। ২। বিগ্রহ-পুং {বি-গ্রহ +অল?
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এই রাজ্যের বিধিব্যবস্থার মধ্যে কোনো দ্বৈধ ছিল না। কারণ, এখানকার বিধানকর্তাও লক্ষীমণি এবং নিম্ন-আদালত হইতে আপিল-আদালত পর্যন্ত সমস্তই লক্ষীমণি-- একজিকু্যটিভ এবং জুডিশিয়ালে তো ভেদ ছিলই না, লেজিসলেটিভও তাহার সহিত জোড়া ছিল। বাহিরের এলাকার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা89
... এই সকল বিদ্যাতে বিলক্ষণ বিচক্ষণ হও; ক্ষণমাত্র বৃথা কালক্ষেপ করিও না ; ও হস্তি অশ্ব রথারোহণেতে সুদৃঢ় হও ও নিত্য ব্যায়াম কর, ও লমফেতে ও উলমফেতে ও ধাবনেতে ও গড়চক্রভেদেতে ও বৃহরচনাতে ও বৃহভঙ্গেতে নিপুণ হও, ও সন্ধি বিগ্রহ যান অাসন দ্বৈধ অাশ্রয় এই ছয় ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
5
Bhāratēr sikṣita-mahilā
সন্ধি, বিগ্রহ, যান, আসন, দ্বৈধ এবং আশ্রয় এই ছয়টি বিষয় উত্তমরূপে শিক্ষা করিয়া যখন যেখানে যেরূপ বিধেয়, তখন সেখানে সেইরূপ কার্য্য করিবে । প্রভুশক্তি, উৎসাহশক্তি ও মন্ত্রশক্তিসম্পন্ন হইও । প্রভুশক্তি অব্যাহত থাকলে রাজপুরুষদিগের দোষে রাজকার্য্যে ...
Haridev Śastri, 1914
6
Bāṃla kābye Śiva
... নবরূপান্তর, তা দুইপথে হয়েছিল। একদিকে তিনি পরিণত হচ্ছিলেন লোকশিবে, অন্যদিকে স্থানীয় মাতৃকাদের সঙ্গে মিলিত কারণে আমরা পুরুষদেবতার পরে মাতৃদেবতার আলোচনার স্থান নির্দেশ করেছি। এক, হচ্ছিলেন । একই সময়ে একই কারণে শিবের এই দ্বৈধ রূপান্তর ঘটেছিল ।
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «দ্বৈধ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo দ্বৈধ no contexto das seguintes notícias.
1
বাংলা বানানে হ্রস্ব ইকার (কিস্তি ১)
যেখানে তৎসম শব্দের বেলায় যথারীতি ঈ/নী প্রত্যয় থাকিতেছে সেখানে বাংলা শব্দের বেলায় ই/নি চালু করা হইলে 'দ্বৈধ প্রবণতার সংগ্রাম' সূচিত হইবে। ইহার বাহিরেও কথা আছে। ওড়িয়া, ভোজপুরি, অহমিয়া, হিন্দি প্রভৃতি ভাষায় তদ্ভব শব্দের বানানে এখনও সংস্কার করা হয় নাই। সেখানে এখনও ঈ/নী চলিতেছে। তাই বাংলায় বিচ্ছিন্ন সংস্কার করা উচিত হইবে ... «ntvbd.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. দ্বৈধ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/dbaidha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em