Significado de "দে" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE দে EM BENGALI

দে  [de]

O QUE SIGNIFICA দে EM BENGALI

definição de দে no dicionário bengali

De 2 [dē2] b. (Em poesia) corpo, corpo ('Gaur, e se não fosse, mas me dê isso'. [Ed.] .de 3 [dē3] Anu-Cree Dê ('Admay De Maa Talibardi': R.P.). [Bun. √ o].

দে² [ dē² ] বি. (প্রা. কাব্যে) শরীর, দেহ ('গৌর, নহিত তবে কি হইত, কেমনে ধরিতু দে': বা. ঘো.)। [সং.দেহ]।
দে³ [ dē³ ] অনু-ক্রি. (তুচ্ছার্থে আদরে বা কনিষ্ঠকে) দাও, প্রদান করো ('আমায় দে মা তবিলদারি': রা. প্র.)। [বাং. √ দি]।

TRADUÇÃO DE দে

Conheça a tradução de দে a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de দে a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «দে» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 德
• Tradutor português - espanhol: de
• Tradutor português - inglês: De
• Tradutor português - hindi: डे
• Tradutor português - arabe: دي
• Tradutor português - russo: Де
• Tradutor português - português: de
• bengali: দে
• Tradutor português - francês: de
• Tradutor português - malaio: de
• Tradutor português - alemão: de
• Tradutor português - japonês: デ
• Tradutor português - coreano: 드
• Tradutor português - javanês: de
• Tradutor português - vietnamita: de
• Tradutor português - tâmil: டி
• Tradutor português - marata: डे
• Tradutor português - turco: De
• Tradutor português - italiano: de
• Tradutor português - polonês: de
• Tradutor português - ucraniano: де
• Tradutor português - romeno: de
• Tradutor português - grego: de
• Tradutor português - africâner: de
• Tradutor português - sueco: de
• Tradutor português - norueguês: de

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «দে»

Descubra o uso de দে na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com দে e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

সতী শোভনা / Sati Sovana (Bengali): Bengali Novel

Bengali Novel

পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014

নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...

রহস্য উপন্যাস

পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014

হত্যাকারী কে? / Hatyakari Ke? (Bengali): Bengali Detective ...

রহস্য উপন্যাস

পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014

দেশ-বিদেশের রান্না /বেলা দে

World famous recipes of various vegetarian and non-vegetarian dishes.

দে. বেলা, 2011

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর: স্মৃতির ছবি

Pictorial work with relevant autobiographical writings coined from various works of Rabindranath Tagore, 1861-1941, Bengali author.

Rabindranath Tagore, ‎অভীককুমার দে, 2006

নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...

বাজ বাজ বাজ বাঁশি বাজ রে মহাভীমপাতালী রাগিণী, জেগে ওঠ মায়াকালী নাগিনী-- ওরে মোর মন্ত্রে কান দে-- টান দে, টান দে, টান দে, টান দে। বিষগর্জনে ওকে ডাক দে-- পাক দে, পাক দে, পাক দে,পাক দে। গহবর হতে তুই বার হ, সপ্তসমুদ্র পার হ। বেধে তারে আন রে-- টান রে, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

হিমালয়ের সান্নিধ্যে

Travel experience of the author covering Himalayan region depicting people and culture of the region.

Kr̥shṇarūpa Cakrabartī, ‎স্বপনকুমার দে, 2013

নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...

তবে যা দেখলি সত্য দেখলি! (পাত্রটা এগিয়ে) নে, তোর ছেলেরে খাওয়া... ফুল্লরা : দে..দে...বাছা আমার...(পাত্রটার দিকে হাত বাড়ায়) মানিক : দে দে – ঠোঁট দু-খান শুকায়ে চিমসে...ফাঁক করে অমেত্য ঢেলে দে মা...অমেত্য ঢেলে ফুল্লরা : (চমকে) বিষ নয় তো! মানিক : কেনে ...

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

সোনার কাটি রুপার কাটি: Sonar Kathi Rupar Kathi - Thakurmar ...

রাজপুত্র বলিলেন, – “দে, আমার কোটালবন্ধু দে, কোটাল-বন্ধুর ঘোড়া দে! দে, আমার সওদাগরবন্ধু দে, সওদাগরবন্ধুর ঘোড়া দে! মন্ত্রীবন্ধু, মন্ত্রীবন্ধুর ঘোড়া দে, আমার ঘোড়া দে।” রাক্ষসী হোয়াক হোয়াক করিয়া একে একে সব উগড়িয়া দিল! তখন রাজপুত্র বলিলেন ...

Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015

রমা / Rama (Bengali): Bengali Drama

দে মা তোর ব্যাটা-বেটীর কল্যাণে— ২য় ভিখারিণী। দে মা একটি পয়সা তোর মেয়ে-জামাইয়ের কল্যাণে— ৩য় ভিখারিণী। দে মা তোর বাপ-মায়ের— ৪র্থ ভিখারিণী। দে মা তোর স্বামী-পুতুরের— [সকলে মহা ঠেলাঠেলি টানাটানি করিতে লাগিল] চুলওয়ালা যাত্রী।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «দে»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo দে no contexto das seguintes notícias.

সরকারের অবস্থা ছেড়ে দে মা কেঁদে বাঁচি : এমাজউদ্দীন

বিএনপি চেয়ারপারসন ও সাবেক প্রধানমন্ত্রী খালেদা জিয়ার অষ্টম কারামুক্তি দিবস উপলক্ষে আজ শনিবার রাজধানীর ইঞ্জিনিয়ার্স ইনস্টিটিউশন মিলনায়তনে বিএনপি আয়োজিত এক আলোচনা সভায় বক্তব্য দেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের সাবেক উপাচার্য অধ্যাপক এমাজউদ্দীন আহমদ। ছবি : এনটিভি ... «এনটিভি, set 15»

দে হেয়ার সঙ্গে ইউনাইটেডের নতুন চুক্তি

ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড ছেড়ে রিয়াল মাদ্রিদে প্রায় পাড়ি জমিয়েই ফেলেছিলেন দাভিদ দে হেয়া। ... ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগের ক্লাবটি শুক্রবার দে হেয়ার সঙ্গে চুক্তির বিষয়টি তাদের ওয়েবসাইটে জানায়। চুক্তির পর ... ২০১১ সালে আতলেতিকো মাদ্রিদ ছেড়ে ওল্ড ট্র্যাফোর্ডে পা রাখা দে হেয়া ইউনাইটেডের হয়ে এ পর্যন্ত ১৭৫টি ম্যাচ খেলেন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

কঙ্কাল কাণ্ড- দিদি দেবযানীর কঙ্কালের সত্কার করতে চেয়ে পুলিসের …

ওয়েব ডেস্ক: দিদি দেবযানীর কঙ্কালের সত্কার করতে চেয়ে পুলিসের কাছে ইচ্ছেপ্রকাশ করলেন রবিনসন স্ট্রিটের পার্থ দে। সেই মর্মে শেক্সপিয়ার সরণি থানায় একটি আবেদনও করেন পার্থ। তার ভিত্তিতে শেক্সপিয়ার সরণি থানা নগর দায়রা আদালতে আবেদন করে। ব্যাঙ্কশাল কোর্টে আজ সেই মামলার শুনানি রয়েছে। উপবাসেই মারা গিয়েছেন দেবযানী দে। «২৪ ঘণ্টা, ago 15»

চাক দে-র সুরে রিও অলিম্পিকে খেলার ছাড়পত্র পেল ভারতীয় মহিলা হকি টিম

ওয়েব ডেস্ক: ময়টা চাক দে বলার। নয়া স্বপ্নের সন্ধান দিল ভারতীয় মহিলা হকি দল। আদায় করে নিল রিও অলিম্পিকে খেলার ছাড়পত্র। তবে ভারতীয় দলের রিওর টিকিট প্রাপ্তির ক্ষেত্রে বেশি কিছুটা ক্রেডিট কিন্তু ইংল্যান্ড টিমের। শুক্রবার লন্ডনে ইউরোহকি চ্যাম্পিয়নশিপের সেমিফাইনালে স্পেনকে তারা পরাজিত করার ফলেই ভারতীয় মেয়েদের জন্য ... «২৪ ঘণ্টা, ago 15»

কাসিয়াসের সঙ্গে স্পেন দলে দে হেয়া

এই মৌসুমে এখন পর্যন্ত ক্লাবের হয়ে মাঠে নামা হয়নি দাভিদ দে হেয়ার। তবে তাতে ... গত মৌসুমের শেষের থেকেই ২৪ বছর বয়সী দে হেয়ার ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড থেকে রিয়ালে যোগ দেওয়ার গুঞ্জন চলছে। ... ২০১৬ সালে ফ্রান্সে হতে যাওয়া ইউরোর আগামী আসরের পরিকল্পনায় দে হেয়া গুরুত্বপূর্ণ অংশ হওয়াটাও তাকে দলে রাখার অন্যতম কারণ বলে জানান কোচ। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

প্রিয় সরকার, আমার পর্নো থেকে হাত সরান : শোভা দে

শোভা দে ভারতের প্রতিষ্ঠিত একজন লেখক ও কলামিস্ট। জনসংস্কৃতি বিষয়ে তাঁর মতামত গুরুত্বের সঙ্গে বিবেচিত হয়। সম্প্রতি ভারতে ৮৫৭টি পর্নোগ্রাফিক ওয়েবসাইট সরকারিভাবে বন্ধের ঘটনায় তিনি প্রকাশ করেছেন নিজস্ব মতামত, বরাবরের মতো ভিন্ন দৃষ্টিকোণে। এনডিটিভির অনলাইন সংস্করণে ৪ আগস্ট, মঙ্গলবার লেখাটি প্রকাশিত হয়েছে। পর্নো মানে কী? «এনটিভি, ago 15»

রিইউনিয়ন দ্বীপে জেগে উঠেছে আগ্নেয়গিরি 'পিটন দে লা ফোরনেস'

জেগে উঠেছে আগ্নেয়গিরি 'পিটন দে লা ফোরনেস'। লাভা উদগিরণ হচ্ছে সেটির জ্বালামুখ থেকে। পৃথিবীর সক্রিয় আগ্নেয়গিরি গুলির মধ্যে অন্যতম পিটন দে লা ফোরনেস। এখানে যে বিমানের ধ্বংসাবশেষ পাওয়া গিয়েছে তা নিখোঁজ হওয়া মালয়েশিয়া এয়ারলাইনস ফ্লাইট এমএইচ৩৭০-এর কিনা সে সংক্রান্ত খবর করতে এসেছিলেন সাংবাদিকরা। কিন্তু আগ্নেয়গিরি ... «বিডি Live24, ago 15»

অভিভাবক মান্না দে

অভিনয় করেছিলেন স্বয়ং মান্না দে। শ্যুটিং চলছে। দৃশ্যটা এ রকম—মান্নাদা জড়িয়ে ধরবেন পরান বন্দ্যোপাধ্যায়কে। পরানবাবুর স্বপ্নের গায়ক মান্না দে। কোনও দিন ভাবতেও পারেননি মান্নাদা তাঁকে জড়িয়ে ধরেছেন। এত কাছে তাঁকে পাবেন। আপ্লুত পরানবাবু সেই উপলব্ধির কথা বললেন মান্নাদাকে। মান্নাদা বললেন—'আপনার মতো অভিনেতাকে কাছে ... «আনন্দবাজার, jul 15»

বাহুবলি দেখতেই হবে : শোভা দে

কী আছে 'বাহুবলি' ছবিতে? শোভা দে ভারতের প্রতিষ্ঠিত একজন লেখক ও কলাম লেখক। জনসংস্কৃতি বিষয়ে তাঁর মতামত গুরুত্বের সঙ্গে বিবেচিত হয়। বহুল আলোচিত বিগ বাজেট ছবি 'বাহুবলি' নিয়ে যাচাইয়ের পাশাপাশি বর্ণনা করেছেন এ ছবির দর্শক হিসেবে তাঁর নিজস্ব অভিজ্ঞতা। এনডিটিভির অনলাইন সংস্করণে গত ২৩ জুলাই, বৃহস্পতিবার লেখাটি প্রকাশিত হয়েছে। «এনটিভি, jul 15»

'বজরঙ্গি'-তে এ কোন সালমান : শোভা দে

শোভা দে ভারতের প্রতিষ্ঠিত একজন লেখক ও কলামিস্ট। জনসংস্কৃতি বিষয়ে তাঁর মতামত গুরুত্বের সঙ্গে বিবেচিত হয়। এবারের ঈদে মুক্তি পাওয়া সালমান খানের নতুন ছবি 'বজরঙ্গি ভাইজান' তিনি যাচাই করেছেন ভিন্ন এক আঙ্গিকে। লেখাটি প্রকাশিত হয়েছে গতকাল শনিবার ১৮ জুলাই এনডিটিভির অনলাইন সংস্করণে। দেখুন, এই ভোলাভালা গুডবয় সালমানকে নিয়ে ... «এনটিভি, jul 15»