O QUE SIGNIFICA দীর্ণ EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «দীর্ণ» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de দীর্ণ no dicionário bengali
Dividido [dīrṇa] Bin. 1 discreto (não cortado); 2 quebrados, knockout ("Qualquer que seja minha vida me brotar": Rabindra); 3 assustados [C. √ Ver + T] দীর্ণ [ dīrṇa ] বিণ. 1 বিদারিত (দীর্ণবিদীর্ণ); 2 ভাঙা, ফাটা ('যা কিছু জীর্ণ আমার দীর্ণ আমার': রবীন্দ্র); 3 ভীত। [সং. √ দৃ + ত]।
Clique para ver a
definição original de «দীর্ণ» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «দীর্ণ»
Descubra o uso de
দীর্ণ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
দীর্ণ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ষ ১৭ ফুল্ল ১৮ সফুল্ল ১৯ স্কুট" N ১/ ২• উদিত* ২১ দলিত• ২২ দীর্ণ ২৩টিত ২৩ উৎফুল্ল ২৫ প্রফুস্ল” ২৬। ইতি রাজনির্ঘন্ট: ll কম আশ্রিত স্তজ গতি রন্যা ন বি | বিকত্বরঃ ত্রি বিকাসশীলঃ। তংদ্যুতে ইতি । একার্থত্যা বিবিধ” করতে ইতি বিকল্পঃ । তমাদপর্যাযঃ। বিকাসী২।
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
ও পাথর কি এতটুকু আঘাতেই দীর্ণ হইয়াছে? ভারতী অলক্ষ্যে চাহিয়া দেখিল। এবং বিদ্যুৎশিখা অকস্মাৎ অন্ধকার চিরিয়া যেমন করিয়া অদৃশ্য বস্তু টানিয়া বাহির করে, ঠিক তেমনি করিয়া ওই পাথরের মুখের পরেই সে যেন সমস্ত অজ্ঞাত রহস্য চক্ষের পলকে প্রত্যক্ষ করিল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
লোক লোকান্তর / Lok Lokantar (Bengali) : Bengali Poetry:
... সে যদি নিজেকে দেয় ঢেলে আর সে আকাঙ্ক্ষা আনে, তৃপ্তি আনে, সান্তুনা সন্তান দিতে পারে তোমাকেও, তবে তার অভাবের ঘর দীর্ণ করে গড়ে তোলো কোনো ভালোবাসার বাগান তার দেহে দেহ রেখে একবার কাপো থরথর। স্পর্ধিত রোমশ বুকে একেকটি চুম্বনের দাগ কাপা ঠোটে ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
4
নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...
কেন এলি, কেন এলি, কেন এলি ফিরে-- যাও যাও চলে যাও। শ্যামার প্রণাম ও প্রস্থান বজ্রসেন। ধিক ধিক ওরে মুগ্ধ, কেন চাস ফিরে ফিরে। এ যে দূষিত নিষ্ঠুর স্বপ্ন এ যে মোহবাষ্পঘন কুজ্বটিকা, দীর্ণ করিবি না কি রে। অশুচি প্রেমের উচ্ছিষ্টে নিদারুণ বিষ, লোভ না রাখিস ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
ময়নাদ্বীপে একে একে স্ত্রীপুত্রকে হারাইয়া যে নিষ্ঠুর বেদনায় বুক তার দীর্ণ হয়ে গিয়াছিল, তেমন বেদনা লক্ষ স্ত্রীপুত্রকে হারাইয়াও আর সে কোনোদিন অনুভব করিবে না— গোপীর ভাঙা পা-খানা দেখিলে মনটা শুধু কেমন করিয়া ওঠে! একদিন সকালে হোসেন মিয়া ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
6
কালের কলস / Kaler Kalas (Bengali) : Bengali Poetry:
বাতাস কাঁপছে অসুস্থ আলোড়নে শতধা দীর্ণ আমার লাজুক মনে হেনেছ তোমার হতাশার তলোয়ার। কখন আমার ইচ্ছাকে মেলে ধরি আকাশ কুসুম যখন পশুর হাতে? সুন্দরী, তুমি যত হও সুন্দরী তোমাকে চাইনি মাতাল ঝড়ের রাতে! আমার আগুন কাত হয়ে থেকে যাব সর্বশেষ উৎসর্গ যেমন।
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
7
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
মাটির ফাটে বুক, শুকনো জলাশয়, ধুকছে নির্বাক পশুরা; শস্যহীন মাঠ, বন্ধ্যা সধবারা, দিনের পরে দিন দীর্ণ, শূন্য— বৃষ্টি নেই! দুঃখ আমাদের মুখরা ননদিনি, মৃত্যু আমাদের পূজ্য ব্রাহ্মণ, তবু তো কিছু ভালো মেনেছি সংসারে, জেনেছি দেবতারা বন্ধু— যেহেতু ফ'লে ওঠে ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
8
ঘুম নেই / Ghum Nei (Bengali): A Collection Of Bengali ...
দাসত্বের ছদ্মবেশ দীর্ণ ক'রে উন্মোচিত হোক একবার বিশ্বরূপ- উদ্দাম, হে অধিনায়ক! এদিকে উৎকর্ণ দিন, মণিপুর, কাপে মণিপুর চৈত্রের হাওয়ায় ক্লান্ত, উৎকণ্ঠায় অস্থির দুপুরকবে দেখা দেবে, কবে প্রতীক্ষিত সেই শুভক্ষণ ছড়াবে ঐশ্বর্য পথে জনতার দুরন্ত যৌবন?
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
9
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
ও পাথর কি এতটুকু আঘাতেই দীর্ণ হইয়াছে? ভারতী অলক্ষ্যে চাহিয়া দেখিল। এবং বিদ্যুৎশিখা অকস্মাৎ অন্ধকার চিরিয়া যেমন করিয়া অদৃশ্য বস্তু টানিয়া বাহির করে, ঠিক তেমনি করিয়া ওই পাথরের মুখের পরেই সে যেন সমস্ত অজ্ঞাত রহস্য চক্ষের পলকে প্রত্যক্ষ করিল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
... কত তুঙ্গ গিরিশৃঙ্গ ভাঙি; আজ সে পালাবে হাত ছেড়ে? চাহি তারে, চাহি তারে আমি। সে না হলে সুখ নাই, নিদ্রা নাই মোর। শীঘ্র না পাইলে তারে, সমস্ত কাশ্মীর আমি খণ্ড দীর্ণ করি দেখিব কোথা সে আছে। যুধাজিৎ। ধরিবারে তারে পুরস্কার করেছি ঘোষণা। বিক্রমদেব।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «দীর্ণ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
দীর্ণ no contexto das seguintes notícias.
এবার ইউরোপে পালানো শরণার্থীদের আইএসের হুঁশিয়ারি
সংঘর্ষে দীর্ণ দেশ ছেড়ে ইউরোপে প্রাণ ভয়ে পালাচ্ছেন সিরিয় ও লেবানীয়রা। সেই শরণার্থীদেরই এবার হুমকি দিল ইসলামিক স্টেট (আইএস) জঙ্গিরা। তাদের হুমকি, ইউরোপে পালিয়ে গিয়ে 'মহাপাপ' করছেন শরনার্থীরা। কারণ, খ্রীস্ট ধর্মের ভূমি 'নাস্তিকতা ও অভব্যতা'র আইনে পরিচালিত। দাবিক ম্যাগাজিনের সেপ্টেম্বর সংখ্যায় আইএস প্রাণ বিপন্ন করে ... «কালের কন্ঠ, set 15»
আয়লান একা নয়, রোজ মরছে শয়ে শয়ে সিরিয়ান শিশু
ওয়েব ডেস্ক: তুরস্কের সমুদ্র তীরে মুখ থুবড়ে পরে থাকা ছোট্ট নিথর দেহ কাঁপিয়ে দিয়েছে মানবসভ্যতার ভিতটাই। এত দিন পর্যন্ত সিরিয়ার গৃহযুদ্ধে দীর্ণ, বাস্তু হারা মানুষদের কথা যারা দেখেও নিজের সুখী গৃহকোণের আড়ালে এড়িয়ে গেছেন, আজ তাদের ঘুণ ধরা মনন-মস্তিষ্কেরো ঝড় তুলেছে ওই একটা দেহ। এই এত্ত বড় পৃথিবীতে বড়রা সীমান্ত নিয়ে এতই ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
শরণার্থীর চাপে দিশেহারা ইউরোপ, সমাধান দূর অস্ত্
গৃহযুদ্ধে দীর্ণ দেশ থেকে আসা শরণার্থীদের কাছে পশ্চিম ইউরোপ স্বপ্নের মতো। তাই বিপুল অর্থ ব্যয়, তীব্র কষ্টের মধ্যে কোনও মতে পৌঁছতে পারলেই ভবিষ্যতে একটু সুস্থ, স্বাভাবিক জীবন পাওয়া যাবে। কিন্তু বিশেষজ্ঞদের মতে, তুরস্ক, জর্ডন বা লেবাননের মতোই শরণার্থীদের থেকে নানা সামাজিক অস্থিরতা তৈরির আশঙ্কা রয়েছে। এর মধ্যেই শরণার্থীদের ভয় ... «আনন্দবাজার, set 15»
যে মন্দিরের দেখভাল করেন মুসলমানরা
হিংসা হানাহানিতে দীর্ণ কাশ্মীরে এই ঘটনা নিঃসন্দেহে সম্প্রীতির বার্তা বহনকারী। জম্মু-কাশ্মীরের রাজধানী শ্রীনগর থেকে ৪৫ কিলোমিটার দূরে ওই সম্প্রীতির গ্রাম পায়রা। প্রতিদিন সকালে এই গ্রামের শতাব্দীপ্রাচীন একটি মন্দিরের রক্ষণাবেক্ষণ শুধু মুসলিমরাই করেন না, প্রতিদিন সকালে ঝাঁট দিয়ে মন্দিরটি যিনি পরিষ্কার করে রাখেন, তিনিও ... «এনটিভি, ago 15»
রঘুনাথপুরে তৃণমূলের ভরসা দুই তরুণ নেতা
গোষ্ঠীদ্বন্দ্বে দীর্ণ এই ব্লকে বিবাদমান দুই গোষ্ঠীর কোনও নেতার বদলে সংগঠনের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে পাড়ার বিধায়ক উমাপদ বাউরিকে। এই ব্লক পাড়া বিধানসভা এলাকার মধ্যেই পড়ে। সেখানে কার্যকরী সভাপতি হয়েছেন পুরনো তৃণমূল নেতা কার্তিক বাউরি। কিন্তু, কংগ্রেস থেকে তৃণমূলে যোগ দেওয়া উমাপদকবাবুকে সভাপতি করা নিয়েও ক্ষোভ রয়েছে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
ওঁরাও শিকড়ে ফিরতে চাইছেন
এই অসংগতি, আত্মবৈপরীত্য, নিত্য শেকড় ছেঁড়া, এ বোধহয় 'এনলাইটেনমেন্ট'-এর অনিবার্য শর্ত। আলোকপর্বের যুক্তিকাঠামোকে অস্ত্র বানিয়ে সারা দুনিয়ায় কলোনি কায়েম করেছিল ইউরোপ, চালু করেছিল ক্রীতদাস-ব্যবসা, জন্ম দিয়েছিল ফ্যাসিজম-এর। তাই আজও আত্মদ্বন্দ্বে দীর্ণ ইউরোপ আর আমেরিকাকে বয়ে বেড়াতে হচ্ছে ছিন্নমূল এক আধুনিকতার ভার। «আনন্দবাজার, ago 15»
তাজমহলে ভাঙল কার্জনের দেওয়া ঝাড়
তবে প্রাথমিক ভাবে অনুমান, বয়সের ভারেই দীর্ণ হয়েছিল সেটি। এএসআইয়ের সুপারিন্টেনডেন্ট ভুবন বিক্রমের কথায়, ''সে সময় ওখানে কেউ ছিল না। তাই বড় দুর্ঘটনা এড়ানো গিয়েছে।'' তবে বিপত্তির জন্য রক্ষণাবেক্ষণের অভাবকেই দায়ী করছেন স্থানীয় গাইডরা। এই ক্ষতির পাশাপাশি অবশ্য একটি সুখবরও রয়েছে পর্যটকদের জন্য। পূর্ণিমার আলোয় তাজমহল দেখতে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
ব্রহ্মা মন্দিরের সামনে বিশাল বিস্ফোরণ, ব্যাঙ্ককে নিহত ২৭
এমনিতেই শাসক-বিরোধী দীর্ঘ টানাপড়েনে দীর্ণ এখানকার রাজনীতি। গত কয়েক বছর ধরে অনেক প্রতিবাদ-আন্দোলন দেখেছে রাচাপ্রাসং চত্বর। এতটাই যে, আমাদের বিশ্ববিদ্যালয়ের গ্র্যাজুয়েট সেন্টারের ঠিকানাও বদলানো হয় তার জন্য। আগামী সপ্তাহে শুরু হচ্ছে নতুন সেমিস্টার। দেশ-বিদেশ থেকে ছাত্ররা ইতিমধ্যেই আসতে শুরু করেছে। তাদের নিরাপত্তা এখন ... «আনন্দবাজার, ago 15»
ফৌজি সেজে থানাতেও হামলা, হত ৮
সর্বোপরি, এক কালে খলিস্তানি সন্ত্রাসে দীর্ণ এই রাজ্যে নতুন করে জঙ্গি কার্যকলাপের বীজ বপনের অবকাশ রয়েই গিয়েছে। সেই সম্ভাবনা যে এর মধ্যেই আইএসআই খতিয়ে দেখেছে, তা বিদেশ মন্ত্রক এবং কেন্দ্রীয় গোয়েন্দাদের বক্তব্য থেকে স্পষ্ট। তাঁরা জানাচ্ছেন, বেশ কয়েক বছর ধরেই নিঃশব্দে পঞ্জাবে উগ্রপন্থাকে নতুন করে জাগিয়ে তোলার চেষ্টা করছে ... «আনন্দবাজার, jul 15»
গোলাপের আখ্যান
খোলা আকাশের নীচে দীর্ণ এই জীবন; যা কিছু বৃহৎ, তাই যেন কবির কাছে সন্ত্রাস, যা তাকে গিলে খেতে হয়েছে উদ্যত । 'পুনুরুজ্জীবন' নিয়ে ব্যস্ত তলস্তয়, তাই কবি দারজিভিন শোনাবেন, 'শিলায় লিখিত পঃক্তিমালা,' যা মৃত্যুর থেকেও চিরস্থায়ী।' গোলাপসুন্দরী, রিলকের অন্তর্গত মানুষকে জেনেও আপনি চলে গেছেন আপনার আত্মানুসন্ধানে, আর ভাঙ্গা দর্পণের ... «bdnews24.com, jun 15»
