Baixe o aplicativo
educalingo
গৃহাগত

Significado de "গৃহাগত" no dicionário bengali

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE গৃহাগত EM BENGALI

[grhagata]


O QUE SIGNIFICA গৃহাগত EM BENGALI

definição de গৃহাগত no dicionário bengali

Governanta [gṛhāgata] Bin. 1 que chegou em casa; 2 (Próprio) Voltando para casa ou retornando; 3 convidados, obcecados [C. Início + próximo].


PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM গৃহাগত

অনাগত · অভ্যাগত · উপাগত · গতাগত · চিরাগত · নবাগত · পরাগত · পুরাগত · প্রত্যাগত · রাগত · স্বাগত

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO গৃহাগত

গুহ্যক · গুয়া · গূঢ় · গূঢ়ার্থ · গূঢ়ৈষণা · গৃধিনী · গৃধ্নু · গৃধ্র · গৃহ · গৃহস্হাশ্রম · গৃহান্তর · গৃহাভি-মুখী · গৃহাভ্যন্তর · গৃহাশ্রম · গৃহাসক্ত · গৃহিণী · গৃহী · গৃহীত · গৃহ্য · গেঁজ

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO গৃহাগত

অধি-গত · অনধি-গত · অনপ-গত · অনব-গত · অনু-গত · অন্তর্গত · অপ-গত · অব-গত · অভি-গত · অভ্যুপ.গত · অসংগত · অসঙ্গত · আগত · উদ্-গত · উদ্গত · উপ-গত · গত · তদ্-গত · দুর্গত · নির্গত

Sinônimos e antônimos de গৃহাগত no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «গৃহাগত»

গৃহাগত ·

Tradutor on-line com a tradução de গৃহাগত em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE গৃহাগত

Conheça a tradução de গৃহাগত a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de গৃহাগত a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «গৃহাগত» em bengali.
zh

Tradutor português - chinês

客人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

invitado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Guest
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मेहमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضيف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

convidado
270 milhões de falantes
bn

bengali

গৃহাগত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

invité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelawat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gast
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ゲスト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

손님
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Visitor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khách
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வருகையாளர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पर्यटक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ziyaretçi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ospite
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Гість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

oaspete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επισκέπτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Guest
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gäst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de গৃহাগত

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «গৃহাগত»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de গৃহাগত
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário bengali online e expressões mais usadas com a palavra «গৃহাগত».

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre গৃহাগত

EXEMPLOS

6 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «গৃহাগত»

Descubra o uso de গৃহাগত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com গৃহাগত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আর সে নিজেকে দমনের চেষ্টা না করিয়া গৃহাগত করিল, "তুই যাবি নে?" ললিতা একটু অধৈর্যের স্বরে কহিল, "তুমি যাও-না, আমি পরে যাচ্ছি।" সুচরিতা কহিল, "বাবা বেরিয়ে গেছেন, এখনই আসবেন। মা আপনাদের সেই অভিনয়ের কবিতা মুখস্থ করাবার জন্যে লাবণ্য ও লীলাকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
Śaṅkarācāryacarita
অতএব গৃহস্থ মাত্রেই দাতা হইবেন । আপনার গৃহাগত আতুর ও অতিথিদিগকে যথাশক্তি পূজা করিবেন। যাহার গৃহে আতুর ও অতিথি পূজিত হয়, তাহার কুল উদ্ধার হইয়া থাকে । ঐ সকল অতিথিকে অন্নপানে ( ১) “অন্নাদেব খন্বিমানি ভূতানি জায়স্তে।” ইতি শ্রুতিঃ। সপ্তম অধ্যায়।
Sarat Chandra Sastri, 1909
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
আবেশিক, আগন্তু ও অভিগি শব্দে অতিথি (গৃহাগত ব্যক্তি ) বুঝায় । ১। অাবেশিক-ত্রি { অা—বিশৃ#বুণ, কর্তৃ } অথবা { আবেশ+ইক৭ } অাদেশ (গৃহাবেশ ) যোগ্য । ২ । আগন্তু-ত্রি { অt-গম+তুন, কর্তৃ } আগমন করে যে । ৩। অতিথি-পুং স্ত্রীং নাই তিথি ইহার অর্থাৎ, যে ব্যক্তি ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
Bāṃla kābye Śiva
আজও পূজাকালে গৃহাগত আরাধ্য দেবতা গ্রহণ করেন যজমানের গোত্র-প্রবরাদি, অর্থাৎ তার সগোত্র আত্মীয় হন। ইষ্ট ও ভক্তে স্থাপিত হয় সাযুজ্য ( যার চূড়ান্ত পর্যায় অদ্বৈতপন্থীর ইষ্টসহ অভেদের সাধনা )। নবান্ন গোটাষষ্ঠী-জাতীয় কৃষিব্রত, বলিপ্রদত্ত পশুরুধিরের ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
5
Bāṅgalāra jamidāra
প্রবাস প্রত্যাগত অতি বড় নিকট আত্মীয়, হঠাৎ আধি ব্যাধি গ্রস্ত, জীর্ণ শীর্ণ দেহ লইয়া মূমূর্ষ অবস্থায় গৃহাগত হইলে, আত্মীয় স্বজনের মনে যেমন একটা অব্যক্ত আতঙ্ক, আশঙ্কা ও উদ্বেগ উপস্থিত হয় ; অপ্রত্যাশিতভাবে দেশবাসীর নিকট তেমনই ভাবে বঙ্গদেশের এই ...
Bama Charan Majumdar, 1914
6
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
পরে বশিষ্ঠ গৃহাগত হইলে, যে কারণে ভ্রাতার মন্ত্রী ও পুরোহিতগণ বিনষ্ট হইয়াছে, রাজ, তাহাকে তাহা জিজ্ঞাসা করিলেন , মহামুনি বশিষ্ঠ এইরূপে পৃষ্ট হইয়া শৌরিমন্ত্রী ও শৌরির পরস্পর যে সকল উক্তি-প্রতুক্তি হইয়াছিল, সেই দুষ্ট মন্ত্রিকতৃক ভ্রাতৃগণের ভেদসাধন ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «গৃহাগত»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo গৃহাগত no contexto das seguintes notícias.
1
মনের আশা পূর্ণ হবে মকরের, বৃষের কর্মক্ষেত্রে সমস্যা
গৃহাগত ক্ষেত্রে মনোযোগ বেশি দিতে হবে। প্রেমযোগ আছে। টোটকা: কাজের জায়গায় একটি ত্রিকোণ স্ফটিক রাখুন। তুলা: (২৪ সেপ্টেম্বর – ২৩ অক্টোবর) শুভ রং সাদা, শুভ সংখ্যা : ২১ সত্যের মুখোমুখি হতে ভয় পাবেন না। সন্ধ্যের পর আর্থিক লেনদেন না করাই ভালো। জাতিকাদের ভাগ্যে তুচ্ছ কারণে ভুল বোঝাবুঝির সৃষ্টি হতে পারে। পারিবারিক দিকে প্রতিকূল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. গৃহাগত [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/grhagata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT