Significado de "কাহে" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE কাহে EM BENGALI

কাহে  [kahe]

O QUE SIGNIFICA কাহে EM BENGALI

definição de কাহে no dicionário bengali

Kah [kāhē] Kree-Bin. Por que, para quê? [C. Kotham, Kastat; Tu Oi Kohhe].

কাহে [ kāhē ] ক্রি-বিণ. কেন, কীসের জন্য। [সং. কথম্, কস্মাত্; তু. হি. কাঁহে]।

TRADUÇÃO DE কাহে

Conheça a tradução de কাহে a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de কাহে a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «কাহে» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 卡宴
• Tradutor português - espanhol: pimentón
• Tradutor português - inglês: Cayenne
• Tradutor português - hindi: लाल मिर्च
• Tradutor português - arabe: حريف
• Tradutor português - russo: кайенский перец
• Tradutor português - português: pimenta de Caiena
• bengali: কাহে
• Tradutor português - francês: cayenne
• Tradutor português - malaio: Cayenne
• Tradutor português - alemão: Cayennepfeffer
• Tradutor português - japonês: カイエンヌ
• Tradutor português - coreano: 고추
• Tradutor português - javanês: Ngendi?
• Tradutor português - vietnamita: Cayenne
• Tradutor português - tâmil: கெய்ன்
• Tradutor português - marata: कायेने
• Tradutor português - turco: arnavut biberi
• Tradutor português - italiano: caienna
• Tradutor português - polonês: Cayenne
• Tradutor português - ucraniano: кайенскийперець
• Tradutor português - romeno: ardei roșu
• Tradutor português - grego: κόκκινο πιπέρι
• Tradutor português - africâner: Cayenne
• Tradutor português - sueco: kajenn
• Tradutor português - norueguês: Cayenne

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কাহে»

Descubra o uso de কাহে na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com কাহে e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

ইহ কাহে বৈঠলি, মোহে বোলাওলি, তুরিতে কহ তুহু মোয়। শুামা সখী মোহে, তুরিত বোলাওত, পুন আসি মিলব তোয়। ক্ষণে রছ রহু বলি, পন্থ আগোরল, কাতরে রহু মুখ চাই। আজুক বাত ভালে, তুহু সখি জানসি, কাহে উপেখল রাই । দূতী কহুত তুয়া, কৈছন পিরীতি, রীত বুঝই নাহি পারি।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

রাজসিংহ (Bengali)

খেয়!লে! রে!লী রী শারেদ! ” {SI এখন ভুলিয়! গিয়!ছিল যে, পুর্বে এক সমযে চঞ্চলকুমারীর কথাটা তাঁহার উদরমধ্যে অত্যম্ভ দৎশন আরম্ভ করার, তিনি পুরের স!ক্ষাতে একটু উ: আ: করিয়!ছিলেন I এরারকার উওর শুনিয়! ছেলে বলিল, “চুপ রহেঙ্গে কাহে মাজী? যেস! কির! বাত্ হোগী?” ম!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

Balarāma Dāsera padābalī

... ১৮১ ব কান্বক বচন শুনি বররঙ্গিনি ১৬৬ ম্ব কামনা নাহি ন্বর্গরাস ' \M কালিন্দী তীর নিফুর]ক মাঝ ২৭ a. কাহে. কমলমূখি. ঝ]মরি. ভেলি. ;৩. ণ* কি কহবরে সব] তুবি'তহি ১৬_৭ f কি কর মারের কোলে কি জ]নি কি করে হির] কি কহিব বধূর পিরীতি ২৭১ vs বলরাম দাসের পদাবলী.

Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988

Satīr mandir (gārhastha nātaka)

( হাস্ত ) হাঃ, হাঃ, হাঃ, ! নাঃ, সিংজী, তুমি বাঙ্গলা শিখতে পারবে না । রামলী । কাহে ? রামপ । ফের, তুমি কাহে বলছ ? রামলী । না, ন। । কেন ? রামপ । আচ্ছা, এবার 'রামলক্ষ্মণ' বানান করত ? আর কখনওআমার সঙ্গে হিন্দি বুলি বলবে না। রামলা। বহুৎ আচ্ছা । র এ আকার, ম,-রাম ...

Hemendralal Palchaudhuri, 1921

Loṭākamvala

জানালার ধারে গিযে দেখতে হচেছ ৷ বাড়ির সামনে একটা টানা রিকশা র্দাড়িযে আছে ৷ চুল ওলটান খেকুড়ে চেহারার এক ভদ্রলোক ৷ গাযে লেসের কাজ করা পাঞ্জাবি ৷ হত্যের মিহি গিলে ৷ ভদ্রলোক খুব হম্বিতম্বি করছেন ৷ বুড়োটে রিকশাঅলা গামছা নেড়ে নেড়ে বলছে, কাহে ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

Abol Tabol (Bengali):

... খাও ৷ মৌয়া গাছের মিষ্টি ছারা “বুটিহ্য দিযে শুষে, ধুয়ে মুছে সাবধানেতে রাখছি ঘরে পুষে ৷ পাকা নতুন টাটকা ওযুধ একেবারে দিশিদাম করেছি সম্ভা বড়, চোদ আনা শিশি ৷ _ q,, __ (যদি) কুমড়োপটাশ নাচেখবরদার এত্তসা না কেউ আস্তারব.লর কাহে; চাইবে নাকো.

Sukumar Ray, 2014

HARIE KHUJI NIJEKE - Autobiography of S. A. AHSAN RAJON:

... কূতজ্ঞতা ৷ আমি কখনো ভাবিনি যে, আমি পাবলিক কলেজে চাকরি করব৷ আমার কাহে পাবলিক কলেজের চাফুরিটা অনেক অনেক ভাত্তলা এই কারণে যে, আমি সকাল আটটা থেকে সাড়ে বারোটা পর্যন্ত অফিস করে খুলনা বিশ্ববিদ্যালবে এমএসসি ইঞ্জিনিরারিৎ করার সুযোগ পেবেছি; ...

S. A. AHSAN RAJON, 2013

(Poema dramaticum de rebus gestis Ramae Regis, Hanumanti ...

... ম্নর্টুহ:গ্রভ>*ব অহমংভাত\ নস্বা ষার'র্শেরচ্ছক্টণি u ' 'রসাম্মাষ্ট্রর্টু]র প্রতি *রা*ম কহিছে বচন ৷ ত্রাব্দুবৰুলংরৰ্টরগ্রে কাহে গানে সে*জনকে প্রণশেকট্টর না লাগি যা*ৰৎ z আঁই ভৰি *শছুগ '?T§ হইষ্টর ভাবৎ u- -' ৰু* * ' - র্শেদ্র ~ *** ' ** ত্তৈষ্ট হুশব্লখ'ৰ্ট ...

Mahanatakam, 1835

অপরাজিত (Bengali):

উঠিল-আরে কাহে আপলে!ক উপরমে যাতে হে বাত্নেহি মানতে হে, এ বড়া মুশকিল- | অপু সে কথা itth wt কবির! উপরে উঠির! গেল! প্রোঢ় বরসের একটি তদ্রলে!ক ঘরের মধ্যে বসিযা, হে!মিওপৰু!খি-পড়া ছোকরাটির সঙ্গে কি তক চলিতেছে বাহির হইতে বুরা! গেল-ছোকরাটি কি বলিতেছে, ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel

করিবার সম্পূর্ণ অধিকার দিবেন--আপনি নিশ্চরই জানিবেন, আপনাদের কাহে জ্ঞানপুর্ধক এ একদিনের "জন!ও অপরাধিনী হইবে ন! ৷" কমল! লজ্জার মুখখানি রাঙা করির! নতশিরে বলির! রহিল ৷ ক্ষেমৎকরী কহিলেন, "চক্রবভীমশ!র, আপনি কিছুই ভাবিবেন না, হরিদাসী আমাদের ঘরের মেরেই ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «কাহে»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo কাহে no contexto das seguintes notícias.

মোহাম্মদ রফি: দেবতাও তুষ্ট হয় যে কণ্ঠে

বাহারো ফুল বারসাও', 'আব হ্যায় দাসতান তেরি ইয়ে জিন্দেগি', 'চাহে কোই মুঝে জাংলি কাহে' ইত্যাদি গান দর্শকদের মুখে মুখে ফেরে। শংকর-জয়কিষণের সুরে ৩৪১টি গান করেন তিনি। সংগীত পরিচালক রাভির সুরে 'নীল কমল' ছবিতে গান গেয়ে ১৯৬৮ সালে সেরা গায়ক হিসেবে ভারতের জাতীয় পুরস্কার পান রফি। পরে এক সাক্ষাৎকারে তিনি বলেন এ ছবির 'বাবুল কি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»

বলিউডে নায়িকা থেকে গায়িকা...

দেবদাস ছবির কাহে ছেড় মোহে গানটিতে কবিতা কৃষ্ণমূর্তি এবং পন্ডিত বীরজু মহারাজের সাথে গলা মিলিয়েছিলেন তিনি। ৪. জুহি চাওলা-. বলিউডের সদাহাস্য এই মিষ্টি অভিনেত্রীও একবারের জন্য কন্ঠ দিয়েছিলেন গানে। ২০০৮ সালে নির্মিত ছবি ভূতনাথে অমিতাভ বচ্চনের সাথে একটি গানে গলা মিলিয়েছিলেন তিনি। ৫. শ্রীদেবী-. ক্যারিয়ারের তুঙ্গে থাকা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, jun 14»