Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "লুক্কায়িত" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE লুক্কায়িত EM BENGALI

লুক্কায়িত  [lukkayita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA লুক্কায়িত EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «লুক্কায়িত» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de লুক্কায়িত no dicionário bengali

Oculto [lukkā \u0026 # x1e8f; ita] 1 esconde ou esconde; 2 latente, oculto; 3 mantidos em segredo; 4 invisível (escondido sob as nuvens). Luke + K +. লুক্কায়িত [ lukkāẏita ] বিণ. 1 লুকিয়েছে বা লুকিয়ে রেখেছে এমন; 2 প্রচ্ছন্ন, গুপ্ত; 3 গোপনে রক্ষিত; 4 অদৃশ্য (মেঘের আড়ালে লুক্কায়িত সূর্য) [সং. লুক্ + কায় + ত]।

Clique para ver a definição original de «লুক্কায়িত» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM লুক্কায়িত


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO লুক্কায়িত

লু
লু-মিনিয়ম
লু
লুকানো
লুকো-চুরি
লুঙ্গি
লু
লুটা
লুটা-পুটি
লুটেপুটে
লুটেরা
লুটৌপুটি
লু
লুঠন
লুডো
লুণ্ঠন
লু
লুপ্ত
লুফা
লুব্ধ

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO লুক্কায়িত

অংশাঙ্কিত
অকথিত
অকল্পিত
অঙ্কিত
অঙ্কুরিত
অচর্চিত
অচর্বিত
অচিন্তিত
অচিহ্নিত
অজিত
অঞ্চিত
অতর্কিত
অত্যহিত
অত্যাহিত
অদীক্ষিত
অধি-বাসিত
অধি-শ্রিত
অধি-শয়িত
অধ্যুষিত
য়িত

Sinônimos e antônimos de লুক্কায়িত no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «লুক্কায়িত»

Tradutor on-line com a tradução de লুক্কায়িত em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE লুক্কায়িত

Conheça a tradução de লুক্কায়িত a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de লুক্কায়িত a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «লুক্কায়িত» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oculto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hidden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिडन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скрытый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oculto
270 milhões de falantes

bengali

লুক্কায়িত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caché
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tersembunyi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

versteckt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

隠されました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숨겨진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Siningid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறைக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लपलेली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gizli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nascosto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ukryty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прихований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ascuns
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρυμμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verborge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hidden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjult
5 milhões de falantes

Tendências de uso de লুক্কায়িত

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «লুক্কায়িত»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «লুক্কায়িত» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre লুক্কায়িত

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «লুক্কায়িত»

Descubra o uso de লুক্কায়িত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com লুক্কায়িত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
তার মনের ভিতর যে মন, হৃদয়ের যে লুক্কায়িত স্থান কেহ দেখিতে পায় না-যেখানে আত্মপ্রতারণা নাই, সেখান পর্যন্ত ভ্রমর দেখিলেন, স্বামীর প্রতি অবিশ্বাস নাই। অবিশ্বাস হয় না। ভ্রমর কেবল একমাত্র মনে ভাবিলেন যে, “তিনি অবিশ্বাসী হইলেই বা এমন দুঃখ কি?
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা27
Ambuscade, m. s, Fr. শতু অপেক্ষায় লুক্কায়িত থাকন স্থান, ওৎ, গোপনীয় ঘাটা বা পথ বা বাট। Ambuscado, m. s. তথা । Ambuscadoed, a. লুক্কায়িতরুপে স্থিত। Ambush, m. s, Fr, শত্র, অপেক্ষায় লুক্কায়িত হওনস্থান, ওৎ, অা ড়াল, লুক্কায়িত হইয়া ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
Bhāratēr sikṣita-mahilā
এতাবৎকাল পর্য্যন্ত তাহার বক্তৃতাশক্তি, বিচারশক্তি, বিশ্লেষণশক্তি ও বুঝাইবার শক্তি ভস্মাচ্ছাদিত বহ্নির ন্যায় হৃদয়মধ্যেই লুক্কায়িত ছিল। তাহার এই, লুক্কায়িত শক্তিরূপ অগ্নি এই ঘটনার প পবন-হিল্লোলে সনদীপিত পদবগের অজ্ঞানতিমিররাশি অপসারিত ...
Haridev Śastri, 1914
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা312
তার সেই গোলাজাত ধান, গোলাজাত চাল বিক্রি করতে হবে, সরকার যে নীতি গ্রহণ করেছেন সহরাঞ্চলের লোকের জন্য মূলত: যেখানে 4 খাদ্যশস্য উৎপন্ন হয় না, সেখানে পরিমিত পরিমাণে রেশন দিয়েও আমরা জোতদার, মজুতদারদের বাধ্য করতে পারবো, তাদের হাতে লুক্কায়িত সটক যা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
5
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha - পৃষ্ঠা282
সৈনিকের বস্ত্রমধ্যে একটী সজ্জিত পিস্তল লুক্কায়িত ছিল। সে ঘুণা ও লজ্জাবশে সমুদীপ্ত হইয়া স্বীয় পরিচ্ছদের অভ্যন্তরে পিস্তলটী লুক্কায়িত করিয়া দেওয়ানের অাগমন প্রতীক্ষায় দ্বারদেশে অবস্থিতি করিতে লাগিল । সোয়ানমল্প তাছার অবাধ্যাচরণের ...
Barada Kanta Mitra, 1893
6
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
অথচ একথা জানাইবার অবকাশ যে তাহার কবে মিলিবে, কিংবা কোনদিন মিলিবে কি না, তাহাও ভবিষ্যতের গর্ভে আজ সম্পূর্ণ লুক্কায়িত। এমনি একইভাবে তাহার অনেকক্ষণ কাটিল, এবং বোধ হয় আরও কিছুক্ষণ কাটিত, সহসা মুক্তদ্বার দিয়া ঘরের মধ্যে একটা দমকা বাতাস অনুভব ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
আমার অন্তরকে মুনাফিকি থেকে, আমার কাজকে রিয়া (প্রদর্শনেচ্ছা) থেকে, আমার বাকশক্তিকে মিথ্যা থেকে এবং আমার দৃষ্টিকে বিশ্বাসঘাতকতা থেকে পবিত্র করো। নিশ্চয় তুমি চোখের বিশ্বাসঘাতকতা ও মনের গহীনে লুক্কায়িত কথা সম্পর্কে অবগত আছ” (বায়হাকী ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... আমি যখন মাকে রঘুপতি একটু ইতস্তত করিয়া বলিলেন, "মা তো আমার দ্বারাই তাঁহার আদেশ প্রচার করিয়া থাকেন, তিনি নিজমুখে কিছু বলেন না।" জয়সিংহ কহিলেন, "আপনি সম্মুখে উপস্থিত হইয়া বলিলেন না কেন? অন্তরালে লুক্কায়িত থাকিয়া আমাকে ছলনা করিলেন কেন?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
এই মনুষ্যটির হৃদয়ে এতোদিন কোথায় লুক্কায়িত ছিলো! একজন মানুষের কী করে এরকম দুই চেহারা হতে পারে! তিনি কুন্তীকে যে ভাবে সদাসুখী রাখতে ব্যস্ত, সেই ব্যস্ততা যাঁকে নিয়ত দেখেন সেই ভ্রাতৃবধূ গান্ধারীর প্রতি কখনো দেখা যায়নি, এমনকি এতো ঘনিষ্ঠতা নিজ ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
10
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
কখনও কপালমালিনীর অবয়ব মেঘে লুক্কায়িত হয়, কখনও নয়নপথে স্পষ্ট বিকশিত হয়। কপালকুণ্ডলা তাহার প্রতি চাহিয়া চলিলেন। নবকুমার বা কাপালিক এ সব কিছুই দেখেন নাই। নবকুমার সুরাগরলপ্রজ্জ্বলিতহদয় – কপালকুণ্ডলার ধীর পদক্ষেপে অসহিষ্ণু হইয়া সঙ্গীকে কহিলেন, ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. লুক্কায়িত [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/lukkayita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em