Significado de "মকরন্দ" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE মকরন্দ EM BENGALI

মকরন্দ  [makaranda]

O QUE SIGNIFICA মকরন্দ EM BENGALI

definição de মকরন্দ no dicionário bengali

Makandar [makaranda] b. Pushpamudhu ('Bhramara jhankar pya maikand pakkar': BGS [Sankar Makar + √ Da + A, Maa Agam.

মকরন্দ [ makaranda ] বি. পুষ্পমধু ('ভ্রমরা ঝঙ্কার করে পিয়ে মকরন্দ': বি. গু. [সং. মকর + √ দা + অ, ম্ আগম।

TRADUÇÃO DE মকরন্দ

Conheça a tradução de মকরন্দ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de মকরন্দ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «মকরন্দ» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 花蜜
• Tradutor português - espanhol: néctar
• Tradutor português - inglês: Nectar
• Tradutor português - hindi: अमृत
• Tradutor português - arabe: رحيق
• Tradutor português - russo: нектар
• Tradutor português - português: néctar
• bengali: মকরন্দ
• Tradutor português - francês: nectar
• Tradutor português - malaio: Nectar
• Tradutor português - alemão: Nektar
• Tradutor português - japonês: ネクター
• Tradutor português - coreano: 넥타
• Tradutor português - javanês: nectar
• Tradutor português - vietnamita: rượu tiên
• Tradutor português - tâmil: தேன்
• Tradutor português - marata: nectar
• Tradutor português - turco: nektar
• Tradutor português - italiano: nettare
• Tradutor português - polonês: nektar
• Tradutor português - ucraniano: нектар
• Tradutor português - romeno: nectar
• Tradutor português - grego: νέκταρ
• Tradutor português - africâner: nektar
• Tradutor português - sueco: nektar
• Tradutor português - norueguês: Nectar

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «মকরন্দ»

Descubra o uso de মকরন্দ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com মকরন্দ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bikramapurera itihāsa

মকরন্দ ঘোষ নামক এক ব্যক্তি ইহার সঙ্গে ভূত্য হইয়া আগমন করেন। ঘোষ বংশীয় সকলেই এই মকরন্দ ঘোষের সন্তান। কশ্যপ মুনি দক্ষের আদি পুরুষ ছিলেন; সুতরাং তিনি কাশ্যপ গোত্রীয় বলিয়া পরিচিত । আদিশূর প্রোক্ত ব্রাহ্মণদিগের দ্বারা মহা সমারোহে যাইয়া ক্রিয়া ...

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

Marjimahala

... করছে অপদস্থ স্থত্রী এবং বিত্রী মুডি এবং মিশ×বি যে বাজারে বিকার একই {W রিষষৎ পরিত্যাম্য তাহা বিপদ হবে এই কথাটি তুলসে ৷ থাকে যদি কিছু রূপও গন্ধ এবং যদি থাকে মকরন্দ তা হলে তুই এখান থেকে সর না, এখানে নর্সমা খালি / কেখোর পাবি ঝরনা মশাষ্টমাছির এখানে ...

Banaphula, 1381

Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta

উড়িছে ভ্রমর তাহে মকরন্দ লোভী । সুগন্ধি ছটার ফোটা কপালে উজ্জ্বল । রতন কুণ্ডল দুটী কাণে ঝলমল। শুদ্ধ স্থবর্ণের হার বিচিত্র অলঙ্কার। গলায় ঢুলিছে গজ মুকুতার হার। অনুক্ষণ গাইছেন মনোহর গীত। পরম পবিত্র সেই শ্রীকৃষ্ণ চরিত। বিনোদ বাকুয়া হাতে ধড়ায় মুরলী।

Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

সস্থানে হিন্দোল ইতি লিখিত uসোমেশ্বরমতে তস্যঘড়াগিণ্য। যথা। দেশী ১ দেবগিরী ২বৈরাটী ও টোডিকা ৪ ল লতা ৫ হিন্দোলী ৬ I তম্মতে অস্য রাগস; রাগিণীসহিতস; বসন্তভূর্গনসমযঃ 1 ইতি সঙ্গীতশাস্ত্র• ll g | তালবিশেষঃ। যথা। জযমজল গ. স্বর্ব মকরন্দ ত্রিভঙ্গমাঃ ।

Rādhākāntadeva, 1766

Kakali

এ কী মহোৎসব, এ কী মিলন নব I! গ্রহ ডাকিয়া গ্রহে মিলন মাগে, অণুঅণুরে ডাকে চির অহুরাগে I হৃদয় হৃদয়ে ডাকে প্রেন-সোহাগো অণিল নিখিল-ভরা এ কী আহ্যান-রব I! যে নিরমে জীব[গণ স্থখছখ-অন্ধ ; ন্ত্রপ্রম*পঢৰিজতেত, প্রতু, এ কি মকরন্দ '_I দুইটি অস্তর তাই দূরন্তের হতে, ...

Atulaprasāda Sena, 1976

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

মকরন্দ ও পুষ্পরস শব্দে পুষ্প মধু বুঝায়। ১। মকরনা- পুং { মধুকর-মদ+নিচু +অচ কর্ভ } মধুকরকে মত্ত করে ধে। অথবা { মকর-অন্দ°আছ } মকর (মকর ধ্বজ ) বন্ধন করে যে অর্থাৎ ষাহার ঘ্রাণে কামের উদয় হয় । ২ । পুষ্পরস-পুং পুস্পের রস [ মরনা ] ।।৫২। পরাগ ও সুমনোরজস্ শব্দে পুষ্পরেণু ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Candradvīpēra rājabaṃśa ō Baṅgaja kāyasthagaṇēra bibaraṇa

Braja Sundar Mitra. তাহার ঠিক মির্ণ হয় না। বোধ হয়, খ্রীষ্টের একাদশ শতাব্দীতে এই ঘটনা ঘটিয়াছিল। • ' এই উপলক্ষে কতকগুলি কায়স্থ বঙ্গদেশ হইতে চলিয়া গেলেন ; কতকগুলি বঙ্গেই রহিলেন। যাহারা বঙ্গে রহিলেন, তাহাদের নাম ও পরিচয় এই ;--মকরন্দ ঘোষের পুত্র ...

Braja Sundar Mitra, 1913

Amara jībana: Śrīśrīmohanānanda Brahmacārī mahārājera ...

... দাসত্বসৃঅল হেলায পবিত্যাগ করে গুরুপাদপম্মে, গুরুপীঠে দেওঘরে এসে জীবনান্ত কাল অবধি বাস করে গোলন I f'3fE1-?j\f.€1?l উভযেরই সেই এক পরমযোগী শহ্কর-সদৃশ গুরু, সাক্ষাৎ শৎকর ত্রীত্রীবালানন্দ মহারাজ ৷ দ্যুত্রর শোকে বিহাল হযে নর, গুরুপাদপম্মের মকরন্দ-মকুলাভী ...

Sannyasini Asha Puri, ‎Āśāpurī, 1975

Uttarārddha

... প্ৰতি “(BY অপরূপ কি মাধুরী শোতে স্থরভির আকর্ষণে মকরন্দ লোডে চারিপাশে মধুকর ররেছে বিবিরা, উদিতে চাহেনা ক্ষোতে, উদর অচলে অকলঙ্ক পূর্ণচক্রে হেরি ধরাতলে ৷ মাধুর্বোর মহাসিন্ধু বৈরাগ্য রতন, কর তুমি, 'mm এই নিবেদন ৷ এ,বলি রোদন রত হরেছে সাগর শ্বণিছে ...

Surendramohana Ṡāstrī, 1974

Gobindamaṅgala

বাঁকে বাঁকে ধায় অলি;মকরন্দ অাসে! কপাল কস্তুরী চাঁদ অলক জুলনি। একে সে বঙ্কিম আঁথি সম্বনে চাহুনি। হাঙ্গলাত কটাক্ষ করিয়া শুামরায়। রাঙ্গ লাঠি করে ধরি গোণীরেরহায়। ' মাইল গেমেজরি রাধে শুনমেরুরাণী। * পসরা মাথে তার কোথায়ে জঙ্গিনি । - :_ শুন কাজু ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «মকরন্দ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo মকরন্দ no contexto das seguintes notícias.

আমার খারুশ রুমমেট কিন্তু কাউকে রেয়াত করবে না

আমার খারুশ রুমমেট কিন্তু কাউকে রেয়াত করবে না. মকরন্দ ওয়েঙ্গাঙ্কর. ৫ অগস্ট, ২০১৫, ০৩:০৫:৫৩. e print. 1. সাইরাজ বাহুতুলেকে নিয়ে চার দিকে প্রচুর কথা শুনছি। মুম্বইয়ের ক্রিকেট কর্তারা বলাবলি করছেন যে, ও কী ভাবে মুম্বইয়ের অনূর্ধ্ব ২৩ টিমের দায়িত্ব নিয়ে আবার বাংলার কোচ হয়ে গেল? প্রশ্ন উঠছে, নিজের রাজ্যের দায়িত্ব ছেড়ে অন্য রাজ্যে ... «আনন্দবাজার, ago 15»

অন্যরকম চরিত্রে পাওলিদাম

২৬ জুন থেকে সেখানে শুটিং শুরু হবে। পাওলি ছাড়াও ছবিতে আছেন মকরন্দ দেশপান্ডে‚ বিপিন শর্মা‚ রাহুল সিং‚ কেভিন ডেভ এবং আদিত্য লাখরিয়া। এদিকে দক্ষিণের নায়ক সিদ্ধার্থ এই ছবি দিয়ে হিন্দি ছবিতে ডেব্যু করবেন। তাছাড়া বেশ কিছুদিন ধরেই এই চরিত্রের জন্য মার্শাল আর্টের প্রশিক্ষণ নিচ্ছেন পাওলি। সব কিছু ঠিক থাকলে এটাই হবে পাওলির প্রথম ... «BDlive24, jun 15»