Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nectar" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NECTAR EM FRANCÊS

nectar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NECTAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nectar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NECTAR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nectar» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nectar no dicionário francês

A primeira definição de néctar no dicionário é a bebida habitual dos deuses, feita de mel, semelhante à ambrosia e que conferiu a imortalidade ao ser humano que a bebia. Bebida requintada; vinho famoso. Outra definição de néctar é produzida pela adição de água e açúcar a um suco de fruta que é praticamente não consumível em seu estado puro como bebida devido à natureza excessivamente pulcada ou ácida. O néctar também produz néctar. Quem tem as qualidades, as propriedades do néctar.

La première définition de nectar dans le dictionnaire est boisson habituelle des dieux, à base de miel, ressemblant à l'ambroisie, et qui conférait l'immortalité à l'être humain qui en buvait. Boisson exquise; vin réputé. Une autre définition de nectar est produit résultant d'une addition d'eau et de sucre à un jus de fruit pratiquement non consommable à l'état pur comme boisson en raison de son caractère trop pulpeux ou trop acide. Nectar est aussi qui produit du nectar. Qui a les qualités, les propriétés du nectar.


Clique para ver a definição original de «nectar» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NECTAR


accotar
accotar
anti-star
anti-star
antistar
antistar
avatar
avatar
coaltar
coaltar
colcotar
colcotar
gibraltar
gibraltar
instar
instar
pop-star
pop-star
racontar
racontar
simili-star
simili-star
sitar
sitar
star
star
super-star
super-star
superstar
superstar
tatar
tatar

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NECTAR

nécropsie
nécropsique
nécrosant
nécrose
nécroser
nécrosique
nécrotique
nécrotuberculose
nectaire
nectaré
nectaréen
nectarifère
nectarine
necton
nedjdi
nedji
e
erlandais
erlandaise
nef

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NECTAR

agar
bar
bazar
bolivar
car
caviar
cellular
dinar
dollar
escobar
far
jaguar
magyar
oscar
par
polar
radar
sportswear
var
zanzibar

Sinônimos e antônimos de nectar no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NECTAR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nectar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de nectar

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NECTAR»

nectar ambroisie boisson breuvage miel dieux définition leffe sunglasses fruit jules cacheté difference nectar collect spend points store services then them great range rewards traiteur bordeaux aquitaine vous propose culinaires définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp futura sciences substance origine végétale produite niveau inflorescence fleur fécondée excrète cette effet attracteur pour insectes dans lounge mondays featuring morganica quartet special guest thomas marriott trumpet tibor holding down monday presents wiktionnaire première boris vian faire engueuler faut classe boire passy rennotte scrl vente producteur hydromel propolis gelee

Tradutor on-line com a tradução de nectar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NECTAR

Conheça a tradução de nectar a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nectar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nectar» em francês.

Tradutor português - chinês

花蜜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

néctar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nectar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رحيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нектар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

néctar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অমৃত
260 milhões de falantes

francês

nectar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

madu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nektar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

甘露
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

넥타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nectar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu tiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अमृत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nektar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nettare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nektar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нектар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nectar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νέκταρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nektar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nektar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nektar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nectar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NECTAR»

O termo «nectar» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.997 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nectar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nectar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nectar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NECTAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nectar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nectar» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nectar

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «NECTAR»

Citações e frases célebres com a palavra nectar.
1
Joseph Bachot
Le chocolat est, plutôt que le nectar ou l’ambroisie, la vraie nourriture des dieux.
2
Anonyme
Ceux qui ont le péché dans le coeur, mais la parole séduisante, ressemblent à la cruche enduite de nectar, mais pleine de poison.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NECTAR»

Descubra o uso de nectar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nectar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LE NECTAR ET LE POISON. Les Gourous et les Maîtres
Le nectar et le poison veut à la fois réhabiliter les fonctions de gourou et de maître et en montrer les déviations et les dangers pour la santé mentale.
Pierre Pelletier, 1999
2
Le Sublime Nectar
Il integre la spiritualite dans le quotidien des femmes et des hommes d'aujourd'hui, sans negliger leur vie professionnelle, familiale et sociale.Sayed Rizvi ROSHAN a elabore cet enseignement et le dispense depuis 25 ans.
S.R Roshan, 2010
3
Le genie de la langue francąise ou dictionnaire du langage ...
La nécessité est la mère de l'industrie. NECTAR. Le doux nectar jaillit de sa prison fragile. — Le doux nectar de la victoire. — Du nectar les flots savoureux. — □ Pomper le nectar mielleux des fleurs. — Bacchus faisant couler du penchant des ...
... Goyer-Linguet, 1846
4
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
Le doux nectar de la victoire. - Du nectar les flots savoureux. - Pomper le nectar mielleux des fleurs. - Bacchus faisant couler du penchant des montagnes les flots écnmeux du nectar. - l.'aimableHébé,aux doigts de rose, versant le nectar.
Goyer-Linguet, 1846
5
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
Comment l'abeille fait-elle pour récolter le nectar ? Pour récolter le nectar ou le miellat, l'abeille utilise sa langue, appelée aussi trompe. Cette langue fonctionne comme une minuscule pompe capable d'aspirer un liquide sucré, même présent  ...
Jacques Goût, 2008
6
La planète fleurs
Les bourdons évitent nettement celles à odeur musquée et visitent très préférentiellement celles à odeur douce : le nectar de ces dernières leur serait plus favorable. Or, la pollinisation par les bourdons constitue un avantage pour la plante car ...
Gérard Guillot, 2010
7
Brasseries Turques Bomonti-Nectar (Brauerei) - ...
[Nahrungs- und Genussmittelindustrie/Bier/Bierbrauerei Schweiz-Türkei (Genève/Genf/Kanton)].
Brasseries Turques Bomonti-Nectar (Istanbul ; Genève), Brasseries Réunies Bomonti-Nectar (Istanbul ; Genève), 1924
8
AD42F Produits de l'apiculture
Le nectar recueilli par les abeilles sur les fleurs est une solution aqueuse sucrée dont la composition varie en fonction des plantes. Les abeilles butineuses déposent le nectar dans leur abdomen pour le transporter vers la ruche et le donner ...
Marieke Mutsaers,Henk van Blitterswijk, Leen van 't Leven, Jaap Kerkvliet, Jan van de Waerdt
9
Le gradus français, ou dictionnaire de la langue poétique
I. NECTAR. n. m. (Ÿétait , selon les anciens, le breuvage des dieux, comme Fambroisie étaient leur nourriture. En äadressnnt aux Grâces, Lamotte leur dit : Malgré l'appareil délectable , Jusqugs à la céleste table . L'ennui iintroduirait sans ...
L. J. M. Carpentier, 1825
10
Miel: Miellat, Miel de Sapin Des Vosges, Nectar, Miel de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 130. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NECTAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nectar no contexto das seguintes notícias.
1
Pêche Roussanne : rencontre avec Didier Hourtechout-Bénacq …
"Cette production est essentiellement dédiée à la vente directe et à la transformation (nectar, jus, compote, confiture) pour éviter les pertes". «La République des Pyrénées, jul 15»
2
Le village de Chasselas aimerait avoir donné son nom au cépage
... il n'aurait pas manqué de s'enquérir de ce qui, pour lui, évoque plus encore que son gagne-pain, un nectar qui fait sa fierté. «Ce n'est pas un ... «24heures.ch, jul 15»
3
2 cuvées à siroter les pieds dans le sable…
... vignes tenue comme un jardin, voici le nectar parfait d'un apéro léger ! Après une journée de plage, on apprécie son équilibre sucre-acidité, ... «Le Figaro Vin, jul 15»
4
Fairtrack/Caroline International - 13 avril 2015
Version idéale pour prolonger le nectar… sans oublier de visionner le magnifique clip du titre Golden Line réalisé par Vladimir de Fontenay. «Foutraque.com, jul 15»
5
Saint-Quentin-en-Yvelines : goûtez au miel de l'Île de Loisirs
Le nectar est disponible en pots de 125 g au tarif de 3 € ou de 500 g moyennant la somme de 9 €. Créée en 1995 sur 6 ha de prairies et de ... «Le Parisien, jul 15»
6
Pourquoi ne pourrait-on pas tuer tous les moustiques sur Terre ?
... régime hématophage (à base de sang) quand il s'agit de pondre, les moustiques se nourrissent généralement à partir du nectar des fleurs. «Maxisciences, jul 15»
7
Sélection shopping pour buller dans son bain ou sous la douche
Nectar de bain chocolat-orange, Blancrème, 19€ — Ce « nectar de bain » (so chic !) à l'extrait de cacao et à l'huile essentielle d'orange ... «madmoiZelle.com, jul 15»
8
Initiative. La Norvège créée une "autoroute...
Avec ses tournesols, soucis, phacélies et autres fleurs mellifères (porteuses de nectar ou de pollen) plantées par les soins des riverains et des ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Jura : après de nombreuses piqûres de guêpes, une personne n'a …
Les guêpes chassent des proies pour nourrir leurs larves carnivores alors que les abeilles nourrissent leurs larves de pollen et de nectar. «Sixactualités, jul 15»
10
Le frelon asiatique repéré en Moselle
... frelon asiatique raffole des insectes pollinisateurs et en particulier des abeilles qu'ils dévorent, tout comme le miel et le nectar qui se trouvent ... «Groupe BLE Lorraine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nectar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nectar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z