Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "নন্দ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE নন্দ EM BENGALI

নন্দ  [nanda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA নন্দ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «নন্দ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de নন্দ no dicionário bengali

Nand [nanda] b. 1 alegria; 2 Palakpita Nandagop de Sri Krsna; 3 Rei de Magadha. [C. √ Nand + A] নন্দ [ nanda ] বি. 1 আনন্দ; 2 শ্রীকৃষ্ণের পালকপিতা নন্দগোপ; 3 মগধের রাজাবিশেষ। [সং. √ নন্দ্ + অ]।

Clique para ver a definição original de «নন্দ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM নন্দ


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO নন্দ

থি
দী
দের চাঁদ
দ্ধ
ধর
নন
ননন্দা
ননি
নন্দ-দুলাল
নন্দ
নন্দন-তত্ত্ব
নন্দ
নন্দি
নন্দিত
নন্দিনী
নন্দ
নন্দোত্-সব
নন্দ্য

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO নন্দ

চান্দ
চিদানন্দ
ন্দ
ছান্দ
জেন্দ
তুন্দ
দানেশ-মন্দ
ন্দ
নাপছন্দ
নিত্যানন্দ
নিরানন্দ
নিস্পন্দ
নিস্যন্দ
নয়নানন্দ
পছন্দ
পরচ্ছন্দ
পরমানন্দ
পরি-স্পন্দ
প্রস্যন্দ
ন্দ

Sinônimos e antônimos de নন্দ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «নন্দ»

Tradutor on-line com a tradução de নন্দ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE নন্দ

Conheça a tradução de নন্দ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de নন্দ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «নন্দ» em bengali.

Tradutor português - chinês

南大
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nanda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nanda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नंदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناندا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нанда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nanda
270 milhões de falantes

bengali

নন্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nanda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nanda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nanda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナンダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

난다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nanda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nanda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நந்தா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नंदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nanda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nanda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nanda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нанда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nanda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nanda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nanda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nanda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nanda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de নন্দ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «নন্দ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «নন্দ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre নন্দ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «নন্দ»

Descubra o uso de নন্দ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com নন্দ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
আনন্দমঠ (Bengali)
নন্দ যখন দেখিলেন, ইংরেজের তোপ সকলই গেল, 1HH1 HH গেল, যাহ! অল্পই রহিল, তাহা সহজেই বধ্য, তখন তিনি নিজ হতাবশিষ্ট্র দলকে ডাকির! বলিলেন যে, “এই করজনকে নিহত কবির! জীবানন্দের সাহ!ষে! আমাকে যাইতে হইবে ৷ আর একবার তোমর! 'জয জগদীশ হবে' বল " তখন সেই অল্পসংখ!ক সত!
Bankim Chandra Chatterji, 2013
2
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
লোকটা থামিয়া দাঁড়াইয়া কহিল, কোন নন্দ? রিবিট ঘরের নন্দ পাগড়িকে খুঁজছেন? বলিলাম, সে ত জানিনে মশাই—কোনঘরের তিনি শুধু পরিচয় দিয়েছিলেন, রেঙ্গুনের বিখ্যাত নন্দ মিস্ত্রী বলে। লোকটা অসম্মানসূচক একপ্রকার মুখভঙ্গী করিয়া কহিল,–ওঃ—মিস্তিরী।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
নন্দ নামিয়া আসিল, নির্লজ্জ অকুণ্ঠ নন্দ। হাসিমুখে শশীকে অভ্যর্থনা করিয়া সে বলিল, “এসো এসো, আসতে আজ্ঞা হোক।” শশী বলিল, “আসতে পারব না নন্দ। কাজ আছে।” বিন্দু মিনতি করিয়া বলিল, একটু বসে যাবে না দাদা? “কাজ আছে বিন্দু।' শশী নামিয়া দাঁড়াইয়াছিল ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
4
চিকিৎসা-সঙ্কট / Chikitsa-Sankat (Bengali): Bengali novel
Bengali novel রাজশেখর বসু (পরশুরাম) / Rajshekhar Basu (Parshuram). নন্দ। কাল সন্ধ্যেবেলা ধরেছিল। নেপাল। বাঁ দিক? নন্দ। আজ্ঞে হাঁ। নেপাল। না ডান দিক? নন্দ। আজ্ঞে হাঁ। নেপাল ধমক দিয়া বলিলেন—ঠিক ক'রে বল।' নন্দ। আজ্ঞে ঠিক মধ্যিখানে। নেপাল
রাজশেখর বসু (পরশুরাম) / Rajshekhar Basu (Parshuram), 2014
5
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
নন্দ'-গুপি হঠাৎ কেন দুপুর বোদে চাদর দিয়ে মুড়ি, চোরের মতো নন্দগোপাল চলছে গুড়িগুড়ি? লুকিষে বুঝি মুখে!শখানা রাখছে ছুপিছুপি? আজকে রাতে অন্ধকারে <.টরটা পাবেন গুপি! আরনা হাতে দাঁড়িয়ে গুপি হাসছে কেন খালি? বিকট রকম পোশাক কোরে মাখছে মুখে কালি!
Sukumar Ray, 2014
6
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
পুরুষ অভিভাবক ব!ডিতে নাই ৷ পাশে একটি তামাকের দোকান ছিল তাহার কতা আলির! কহিল, "নন্দ আজ ভে!রবেলার মার! পড়িয়াছে, তাহাকে দাহ করিতে লইর! গেছে ৷" নন্দ মার! গির!ছে! এমন স্ব!স্থ!, এমন শতি, এমন তেজ, এমন হদর, এত অল বয়স-সেই নন্দ আজ তোববেলার মার! গির!ছে ৷ সমত শরীর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
নন্দ দিতে হবে! পচুর অ!নন্দ ৷ বতলোক মহাশষেরা, জাঙলের সদৃগোপেরা, বাউতি হাতি তোম এদের বলেন-ছোটলোকের জাত! সদাশষেরা বলেনগরিব দু৪খী, দু৪খ মেহনত করে খার! দুটে! কথাই সত্যি! গরীব দু৪খীরা অ!নন্দ ভালবাসে-অ!নন্দ পেলেই ছুটে বার! আবার ছোট মনেরও পরিচয দের, চিরকাল ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
নিষ্কৃতি / Nishkriti (Bengali): Classic Bengali Novel
Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay). নয়নতারা সায় দিয়া বলিল, সে ত সবাই দেখতে পাচ্ছি দিদি! একটু চুপ করিয়া নয়নতারা মৃদু মৃদু বলিতে লাগিল, আমাদের গাঁয়ের নন্দ মিত্তির একজন ডাকসাইটে কেরানী। ছোটভাইকে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015
9
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা113
নন্দ, অ-নন্দ ! শু নছিস, একটু কম করে নাক ডাক! বাপু, পাশ ফিরে শে!! জীবন দভ এলেই এ সব সমস!!র সমাধান হর ! তিনি কোনোদিন জিজ্ঞাস! করেন-কেমন দেখে এলে গো? কোনদিন কোন পর করেন না, নিশ্চিত হযে শুযে পডেন- এবং আধ মিনিটের মধ্যেই তার নিজের নাক ডাকতে শুরু করে! নন্দ উঠে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
Gobindamaṅgala
গাবিন্দমঙ্গল প্রোথা ভূবনে জলপ্ত কথা বিরচিল শ্রীমুখনন্দন। ২২৭। উদ্ধবের সহিত নন্দ যশোদার কথা রাগ কেদার। দেখ গোয়ার্টাদের;বাজার। ধ্রু। - রাজা পরীক্ষিত গোবিন্দের লীলা। - উদ্ধব গোকুলপুরে গেল। | দিনে গোয়ালকুলে আনন্দ উৎসব। ইনকালে নদালয়ে প্রবেশে উদ্ধব ।
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «নন্দ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo নন্দ no contexto das seguintes notícias.
1
কাশের বনে রঙের মেলায়
ভারতের স্বনামধন্য বৃক্ষপ্রেমিক নন্দ দুলালের কথায়— 'একটা গাছ, দশটা ডাল/ হাজার হাজার পাতা/ হাজার গাছ, লক্ষ ডাল/ হাওয়ায় দোলায় মাথা।' সময় এখন বর্ষা ঋতুর। একতরফা তাণ্ডব চালিয়েছে বর্ষা। কখনো বিজলি বাণ, কখনো বৃষ্টি কিংবা গরম। শরত্ এসে দ্বারে কড়া নেড়েছে। পদ্মাসহ সব নদীর পলিচরে কাশবন মাথা দুলিয়ে যেন স্বাগত জানাচ্ছে শরেক। «বণিক বার্তা, set 15»
2
বিস্ফোরণের জেরে বাড়ল শহরের নিরাপত্তা
একদা জঙ্গলমহলে সিআইএফ-এর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন অজয় নন্দ। এখন তিনিই আসানসোল-দুর্গাপুর পুলিশ কমিশনারেটের কমিশনার। শুক্রবার তিনি জানান, মাওবাদীদের ব্যহৃত আইইডি-র সঙ্গে মিল রয়েছে দুর্গাপুরের আইইডি-র। মাওবাদীদের ব্যবহৃত প্রক্রিয়াতেই দুর্গাপুরে পাওয়া আইইডি তৈরি হয়েছে। পুলিশ কর্তাদের মত, জঙ্গলমহলে যৌথবাহিনীর অভিযান জোরদার ... «আনন্দবাজার, set 15»
3
বাংলা প্রথম পত্র
নন্দলাল তো একদা একটা করিল ভীষণ পণ-স্বদেশের তরে যে করেই হোক রাখিবেই সে জীবন নন্দ বাড়ির হত না বাহির, কোথা কী ঘটে কি জানি, চড়িত না গাড়ি, কি জানি কখন উল্টায় গাড়িখানি।নৌকা ফি সন ডুবিছে ভীষণ, রেলে কলিশন হয় হাঁটিলে সর্প, কুকুর, আর গাড়ি চাপা পড়া ভয়। তাই শুয়ে শুয়ে কষ্টে বাঁচিয়া রহিল নন্দলাল। সকালে বলিল, 'ভ্যালা রে নন্দ, ... «সমকাল, set 15»
4
৭ দিনেও গ্রেপ্তার হয়নি পাবনায় শিক্ষকের উপর হামলাকারীরা
এক শিক্ষার্থীর স্বজনরা শিক্ষক নিত্য নন্দ ধরের উপর মঙ্গলবার হামলা চালান বলে নর্থ বেঙ্গল পেপার মিল উচ্চ বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক এবিএম ফজলুর রহমান জানিয়েছেন। তিনি বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটককে বলেন, অষ্টম শ্রেণির এক শিক্ষার্থী এক শিক্ষিকাকে প্লাস্টিকের সাপ দিয়ে ভয় দেখিয়েছিল। ওই শিক্ষিকা অভিযোগ করলে সহকারী প্রধান শিক্ষক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
5
দুর্নীতির অভিযোগ লালগোলার স্কুলে
আলোকবর্ষ উপলক্ষে একটি আলোচনা সভা হয়ে গেল ঘাটাল বিদ্যাসাগর হাইস্কুলে। মহকুমা বিজ্ঞান ও উন্নয়ন সংস্থার উদ্যোগে আয়োজিত এই আলোচনা সভায় যোগ দেন মেদিনীপুর কলেজের অধ্যাপক মাখনলাল নন্দ গোস্বামী ও মেদিনীপুর কলেজিয়েট স্কুলের প্রাক্তন প্রধান শিক্ষক তথা সায়েন্স সেন্টারের সম্পাদক সুচাঁদ পাল। ছিলেন পশ্চিম মেদিনীপুেরর ঘাটাল ... «আনন্দবাজার, set 15»
6
বাঘা যতীনের নামে স্মারক তৈরির ঘোষণা শুভেন্দুর
অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন প্রবীণ স্বাধীনতা সংগ্রামী কুমুদরঞ্জন মাইতি, চিত্তরঞ্জন সামন্ত, রণজিৎ বয়াল, নন্দকুমারের বিধায়ক সুকুমার দে, প্রাক্তন বিধায়ক ব্রহ্মময় নন্দ, বিডিও ব্রততী মৈত্র। পঞ্চায়েত সমিতির সভাপতি সুকুমার বেরা জানান, ব্লকের কুমরআড়া গ্রামপঞ্চায়েত বিপ্লবী বাঘা যতীনের নামে ও ব্যবত্তারহাট পূর্ব গ্রামপঞ্চায়েত ... «আনন্দবাজার, set 15»
7
বলিউডে প্লেব্যাক করতে চায় অনন্যা
গানের রিয়েলিটি শো ইন্ডিয়ান আইডল জুনিয়রের দ্বিতীয় আসরের মুকুট জিতে নিয়েছে ভুবনেশ্বরের মেয়ে অনন্যা নন্দ। ইন্ডিয়ান আইডল জুনিয়র হওয়ার পর তার ইচ্ছার কথা গণমাধ্যমকে জানিয়েছে সে। গানপাগল অনন্যা প্লেব্যাক সিঙ্গার হিসেবে বলিউডে ক্যারিয়ার গড়তে চায়। আর তা হওয়ার জন্য গায়িকা শ্রেয়া ঘোষালের পথ অনুসরণ করতে চায় সে। «এনটিভি, set 15»
8
বুড়িবালামের তীরে মিলল দুই বাংলা
ছিলেন যতীন্দ্রনাথের নাতি ইন্দুজ্যোতি মুখোপাধ্যায়, ইন্সস্টিটিউট অফ সোশ্যাল অ্যান্ড কালচ্যারাল স্টাডিজ-এর সম্পাদক অরিন্দম মুখোপাধ্যায়, ওড়িশার বালেশ্বর জেলার জেলাশাসক সনাতন মল্লিক, কলকাতার চারুচন্দ্র কলেজের অধ্যাপক বিমলশঙ্কর নন্দ, বালেশ্বরের পুলিশ সুপার নিতি শেখর, বাংলাদেশের লেখক ও সাংবাদিক শেখর কবির প্রমুখ। এছাড়া ... «আনন্দবাজার, set 15»
9
শিক্ষকদের বার্ষিক সম্মেলন
পূর্ব মেদিনীপুর শিক্ষক ও অশিক্ষক পেনশনার্স ওয়েলফেয়ার অ্যাসোসিয়েশন-এর এগরা শাখার দ্বাদশ বার্ষিক সম্মেলন অনুষ্ঠিত হল রবিবার এগরা স্বর্ণময়ী বালিকা বিদ্যালয়ে। অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন কানাইলাল মাইতি।ৃ ছিলেন সংগঠনের জেলা সভাপতি সুনীল কুমার মিশ্র, সহ-সভাপতি মন্মথনাথ দাস, সম্পাদক অশ্বিনী কুমার মাইতি, শান্তিপদ নন্দ-সহ বহু ... «আনন্দবাজার, set 15»
10
ব্রজভূমি থেকে বাংলা, জন্মাষ্টমী সকলেরই
স্মৃতি মেদুর আরতি দেবী বলছিলেন, আগে পাড়ার ছোট ছোট ছেলেরা রং-চং মেখে মুকুট গয়না পরে নন্দ সাজত। তাঁরা বাড়ি বাড়ি গিয়ে নাচ দেখাত। এই উপলক্ষে একটা বড় জালায় গোলা হত হলুদ। সেটা সবার গায়ে ছিটিয়ে দেওয়া হত। স্নানও করিয়ে দেওয়া হত কাউকে কাউকে। এখন পুরোহিতমশাই সেই হলুদ জল ছিটিয়ে দেন। এ দিনও নতুন করে গোবিন্দজিউকে সাজানো হয় ... «আনন্দবাজার, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. নন্দ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/nanda>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em