O QUE SIGNIFICA নিষ্ঠা EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «নিষ্ঠা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de নিষ্ঠা no dicionário bengali
Devoção [niṣṭhā] b. 1 Forte esperança, devoção ou atenção (devoção à ação); 2 Honestidade (Brahmin devocional) em rituais [C. N + √ squa + no + a]. Ban, (Bargi.) Bana (-bath) Bin Há devoção Bruxa devotada Tenha devoção, devotada নিষ্ঠা [ niṣṭhā ] বি. 1 দৃঢ় আস্হা, ভক্তি বা মনোযোগ (কর্মে নিষ্ঠা); 2 ধর্মানুষ্ঠানে শ্রদ্ধা বা অনুরাগ (নিষ্ঠাবান ব্রাহ্মণ)। [সং. নি + √ স্হা + অ + আ]। ̃ বান, (বর্জি.) ̃ বান্ (-বত্) বিণ. নিষ্ঠা আছে এমন। নিষ্ঠিত বিণ. নিষ্ঠা আছে এমন, নিষ্ঠাবান।
Clique para ver a
definição original de «নিষ্ঠা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «নিষ্ঠা»
Descubra o uso de
নিষ্ঠা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
নিষ্ঠা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা80
যেমন রোগ নিবৃত্তির ফল সুস্থতা, তেমন কামাদি নিবৃত্তির ফল ঈশ্বর নিষ্ঠা । অতএব সকল কর্মকাণ্ডের পরম ফল ঈশ্বর নিষ্ঠা । যাহার ঈশ্বর নিষ্ঠা হইল, তাহার কর্মাদির অপেক্ষা নাহি । যাহার ঈশ্বরনিষ্ঠা নাইি, তাহার কর্ম মিথ্যাফলক। অতএব তুমি ঈশ্বর নিষ্ঠা না করিয়া ...
William Yates, John Wenger, 1847
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা454
তথা | Uncorruptedness, n. s. নুদ্ধতা, নির্মালতা, অদুন্টতা, নিষ্ঠা, সাধুত্, ভদুত্, অকাপট্যা বিশ্বম্ভতা, অপ্নতারকতা, সরলতা | ঢএ্যা০মোশেজো০, a- ডুন্ট বা নন্ট করা যার না যাহাকে বা হর না যে, দুযু;র্বো প্নবৃত্ত করা যার না যাহাকে, ৰেগড়ে না যে, নিষ্ঠা ...
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা454
তথা | Uncorruptedness, n. s. নুদ্ধতা, নির্ঘলতৰ্ট অদুন্টতা, নিষ্ঠা, সাঘুত্, ভদৃত্, অকঙ্গপটা, ৰিশ্বস্ততা, অপ্নতুত্যরকতা, সরলতা | Uncorruptible, a. তুন্ট বা নন্ট করা যার না যাহাকে বা হর না যে, দুন্ধর্বো প্নবৃত্ত করা যার না যাহাকে, ৰেগড়ে না যে, নিষ্ঠা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
আল্লাহর জন্য কল্যাণ কামনার অর্থ হচ্ছে, প্রতিপালকের সাথে সম্পর্কে কোনরূপ কৃত্রিমতা থাকবে না। তার অন্তরের গভীরতম স্থানগুলো ইখলাস, নিষ্ঠা ও ভক্তিতে পরিপুর্ণ থাকবে। এ নিষ্ঠা ও ভক্তির অনিবার্য দাবি হচ্ছে, আল্লাহ তাআলার জাত (সত্তা), সিফাত (গুণাবলী), ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
5
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
অনর্ধনিবৃত্তি হৈতে ডক্তেব্রু নিষ্ঠা হয ৷ রুচি হৈতে ভত্তক্তা হয় আসক্তি প্রচুর I নিষ্ঠা হৈতে শ্রবণাত্যে রুচি উপজয ৷৷ ৭ আসক্তি হৈতে চিত্তে জম্মে কৃষেব্ল গ্রীত্যস্কুন্ন I ৮ পৌর-কপা-তরঙ্গিণী টীকা নামই স্থকুতঙ্গাত অনর্থ৷ নমোপবাধ সমূহই ( C'WI'°I§W নহে ) ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
6
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
Bengali Songs/Poems লালন ফকির (Lalon Fakir). তারই বটে সেরূপ আমার মেলে যথাতথা। ভজে পাই কি পেয়ে ভজি কি ভজনে হয় সে রাজি সিরাজ সাই কয় কি আন্দাজি লালন মুড়ায় মাথা। ভবে মানব-গুরু নিষ্ঠা যার ভবে মানব-গুরু নিষ্ঠা যার সর্ব সাধন সিদ্ধ হয় তার।
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
7
Maithilī galpa saṃkalana
দুঃখীর হাসি, “তুমি রামারণ এবং অন্যান্য শাস্ত্র পড়েছ শেলী ? তুমি বতাং অরোধ ৷ সব শান্তে মহিলাদের অধম বলা হয়েছে ৷ যেখানে ধর্মে অর্বোবল চেবে বেশি জনগণই অধম সেখানে ওদের ভগবান কি কার পতিতপাবন হলেন, বলতে পার ?” “তবে কি স্বামীর প্রতি ল্পীর নিষ্ঠা সবই ...
Kāmākhyā Devī, Gaurī Sena, 2000
... জেনো প্রেম ভক্তি মহিমার ৷ তাই সনাতন তোমা বলি বারবার ' ত]জিষা এ-দুষ্টধুদ্ধি 'নামমাএ সার' ৷ এই বোধে কর সদা নাম সংকীর্তন-ষটিরে সকার্থসিদ্ধি পারে প্রেমধন ৷ নামের গ্রহণে উচচনীচ ৰুদ্ধি নাই ভক্তি-প্রেম-নিষ্ঠা সহ যেজন সদাই নামের আশ্ররে পাকে, we সেই লতে, ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা76
ভারতবর্ষের মানষে আবার আইনের প্রতি তাদের নিষ্ঠা দেখিয়েছেন। আমরা দেখেছি তাতে চাষীর ছেলেরাই বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছেন। নিষ্ঠা দেখিয়েছেন বলেই আজকে চাষী সমাজের সবাথে লকানো জমি উদ্ধার করবার জন্য মাননীয় মনুখ্যমন্ত্রী শ্রদ্ধেয় অজয় মােখাজির ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
10
Rabīndra-nāṭya paricaẏa - সংস্করণ 1
প্রণালীবদ্ধ জীবন তাহারা নির্বাহ করে, তাহা সতেও তাহাদের বিশ্বাসমত পথে তাহাদের গভীর বিশ্বাস, যজ্ঞধাগের প্রতি তাহাদের একাস্ত নিষ্ঠা | এই রিশ্বাসের <জারেই তাহারা দেবীকে চিনিরাছে ৷ বুদ্ধি দিরাই কার উদ্ধার হর ইহা মনে করা ভুল ৷ ৰুদ্ধির পথেই মানুষ ...
Śāntikumāra Dāśagupta, 1963
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «নিষ্ঠা»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
নিষ্ঠা no contexto das seguintes notícias.
প্রাণের খেলায় গাইলেন ফরিদা পারভীন ও সফিউল আলম
লালনসম্রাজ্ঞীখ্যাত ফরিদা পারভীন গতকাল তাঁর মন হরণ করা কণ্ঠে গেয়ে শোনান 'পাড়ে লয়ে যাও আমায়,' 'বাড়ির পাশে আরশীনগর,' 'খাঁচার ভিতর অচিন পাখি','সত্য বল সুপথে চল', 'বড় সংকটে পড়িয়াছি দয়াল', 'মন সহজে কি সই হবা', 'জাত গেল জাত গেল', 'তিন পাগলের হইল মেলা', 'মানুষ গুরু নিষ্ঠা যার', 'সময় গেলে সাধন হবে না'র মতো কালজয়ী গানগুলো। «প্রথম আলো, set 15»
দক্ষতা জরুরী
এটা অবশ্য ঠিক, বাংলাদেশের পুলিশ সদস্যদের সক্ষমতা, নিষ্ঠা, আন্তরিকতা পরীক্ষিত। কিন্তু অপরাধ তদন্ত এবং অপরাধীর সন্ধান খুঁজে পাওয়া ও আটক করার ক্ষেত্রে দেশে পুলিশের দক্ষতা নিয়ে প্রশ্ন সবসময়ই রয়েছে। বহু খুনের এমনকি চাঞ্চল্যকর হত্যা মামলার কোন সুরাহা করতে পারছে না দীর্ঘদিন ধরে পুলিশ। বোমাবাজি, গ্রেনেড হামলাসহ নাশকতার কাজে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, set 15»
'মিলনময়'একটি সন্ধ্যা
কাজের প্রতি এত নিষ্ঠা সবার থাকে না। তাই এতো অল্প সময়ে এতো লেখা লিখতে পেরেছেন মিলন। এরপর তিনি ঢুকেছেন সাংবাদিকতায়, যেখানে অনেক বিচিত্র মানুষের দেখা মেলে। এসব অভিজ্ঞতা থেকে মিলন লিখবেন, সেসব আমরা ভবিষ্যতে পাবো। নুরুল হুদা বলেন, মিলন আমাদের সবার গল্প লিখছে। তিনি ছিমছাম একজন লেখক, তারুণ্যে ভরা। আশীর্বাদ করি, মিলন ১শ ৬০ বছর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
সালমান শাহ্র জন্মদিনে তারার মেলা
১৯৯৩ সালের ঈদে মুক্তি পাওয়া সালমান শাহের অভিনীত 'কেয়ামত থেকে কেয়ামত' চলচ্চিত্রটি রেকর্ড পরিমাণ ব্যবসা করে। এরপর তাকে আর পিছন ফিরে তাকাতে হয়নি। বাংলা চলচ্চিত্রের সঙ্কটের মুহূর্তে তার একান্ত নিষ্ঠা ও শ্রমের ফলে চলচ্চিত্রে এক ভিন্নধারার গতি সঞ্চার করে। তিনি আমাদের মাঝে আজ নেই। কিন্তু আছে তার অগণিত ভক্ত অনুসারী। «দৈনিক জনকন্ঠ, set 15»
শান্তিরক্ষায় বাংলাদেশ পুলিশের ভূমিকার প্রশংসা
এসময় আইজিপি বলেন, 'বাংলাদেশের পুলিশ সদস্যদের সক্ষমতা, নিষ্ঠা, আন্তরিকতা পরীক্ষিত। এমনকি আফ্রিকায় 'ইবোলা ভাইরাস' সংক্রমণের সময়ও আমরা শান্তি প্রক্রিয়া থেকে পিছপা হইনি।' সাক্ষাৎকালে বাংলাদেশে জাতিসংঘের আবাসিক সমন্বয়কারী রবার্ট ওয়াটসিন এবং বাংলাদেশ পুলিশের অতিরিক্ত আইজিপি (এডমিন অ্যান্ড অপস্) মো. মোখলেসুর রহমান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
সংগ্রাম ও সৃজনে যুগলবন্দী
এ ক্ষেত্রেও তাঁর নিষ্ঠা ও সাধনা রীতিমতো বিস্ময়কর। চিকিৎসাবিজ্ঞানের শিক্ষার্থী আহমদ রফিক বই লিখেছেন কাজী নজরুল ইসলাম, বিষ্ণু দে, চে গুয়েভারা, বাংলাদেশের কবিতা, আধুনিক বাংলা কবিতা, দেশবিভাগ, মুক্তিযুদ্ধ—এসব ব্যক্তি ও বিষয় নিয়ে—ভাবা যায়! তাঁর প্রতিটি বইয়েই আছে নিষ্ঠা ও পাণ্ডিত্যের পরশ। তিনি কবিতা লিখতেন, আছে ... «প্রথম আলো, set 15»
প্রাতিষ্ঠানিক নিষ্ঠা দুর্নীতি দূর করে এবং জবাবদিহিতা নিশ্চিত করে
প্রাতিষ্ঠানিক নিষ্ঠা দুর্নীতি দূর করে এবং জবাবদিহিতা নিশ্চিত করে. রংপুর, ৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫ (বাসস) : টেকসই জাতীয় উন্নয়ন অর্জনের প্রক্রিয়ায় প্রতিটি প্রতিষ্ঠানে প্রাতিষ্ঠানিক নিষ্ঠা দুর্নীতি দূর এবং স্বচ্ছতা ও জবাবদিহিতা নিশ্চিত করে সার্ভিস ডেলিভারি কর্মকাণ্ডে গতিশীলতা আনে। গতকার রোববার কেবিনেট সেক্রেটারি (সমন্বয় ও ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»
টাকা দিয়ে ইজ্জতের মাপ ও নতুন পে স্কেলে বৈষম্য
নিয়মিত ক্লাসে অনিয়মিত হয়ে সান্ধ্যকালীন কোর্সের বিষয়ে শিক্ষকমহলের নিষ্ঠা ছাত্রছাত্রীদের মনে শিক্ষাগুরু সম্পর্কে অশ্রদ্ধার জন্ম দিয়েছে, দিয়ে যাচ্ছে। এরাই কেউ আমলা হয়ে শিক্ষক সমাজের টুঁটি চেপে ধরেছে, এটা আমাদের অর্জন (একজন নিম্নপদস্থ শিক্ষক হিসেবে আমিও এর অংশ)। বিশ্ববিদ্যালয়ের সবচেয়ে মেধাবী ছাত্রছাত্রীরাই শিক্ষক ... «এনটিভি, set 15»
অনুদানে ভর করে সিসিসির ১৬শ কোটি টাকার বাজেট
বাজেট ঘোষণা পরবর্তী বক্তৃতায় আ জ ম নাছির বলেন, সর্বোচ্চ নিষ্ঠা ও আন্তরিকতার সঙ্গে কর্মকর্তা-কর্মচারীদের এ বাজেট বাস্তবায়নে নিরলসভাবে কাজ করতে হবে। নগরবাসীর করের হার না বাড়িয়ে জনসচেতনতা সৃষ্টি করে স্বচ্ছ প্রক্রিয়ায় কর আদায়ের হার উন্নীত করার কথাও বলেন তিনি। মেয়র বলেন, “কর আদায়কারীদের অনেকে নানা ধরনের জালিয়াতির ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
'মায়ের কারণেই বাংলার প্রতি আমার টান'
ভাষা কোনো বিষয় নয়, চলচ্চিত্রে যে সব মানুষের মধ্যে নিষ্ঠা আছে, একাগ্রতা আছে তাঁদের সঙ্গে কাজ করতে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করি। মঞ্চ দিয়ে অভিনয় শুরু, এরপর চলচ্চিত্রে। মঞ্চ থেকে আসার ফলে কি কোনো সুবিধা পেয়েছেন কাজের ক্ষেত্রে? অবশ্যই পাওয়া যায়। থিয়েটার একজন মানুষকে প্রতিনিয়ত শিক্ষা দেয়। ভালো মানুষ হতে শেখায়। মঞ্চ আমাকে ... «প্রথম আলো, set 15»
