Significado de "নিত-বর" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE নিত-বর EM BENGALI

নিত-বর  [nita-bara]

O QUE SIGNIFICA নিত-বর EM BENGALI

definição de নিত-বর no dicionário bengali

Nita-bara [nita-bara] b. No momento do casamento, o menino que acompanha o noivo e acompanha o noivo, Mitabar [C. Todo-Poderoso]

নিত-বর [ nita-bara ] বি. বিবাহকালে যে বালক বরের সহযাত্রী হয় এবং পাশে থাকে, মিতবর। [সং. মিত্রবর]।

TRADUÇÃO DE নিত-বর

Conheça a tradução de নিত-বর a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de নিত-বর a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «নিত-বর» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 请问新郎
• Tradutor português - espanhol: Ojalá - novio
• Tradutor português - inglês: Would - groom
• Tradutor português - hindi: होगा - दूल्हा
• Tradutor português - arabe: سوف العريس
• Tradutor português - russo: Будет - невеста
• Tradutor português - português: Será - noivo
• bengali: নিত-বর
• Tradutor português - francês: Serait - marié
• Tradutor português - malaio: Nit-groom
• Tradutor português - alemão: Möchtegern- Bräutigam
• Tradutor português - japonês: う、新郎
• Tradutor português - coreano: 겠습니까 - 신랑
• Tradutor português - javanês: Bakal-ngresiki
• Tradutor português - vietnamita: Sẽ - chú rể
• Tradutor português - tâmil: என்று சீர்படுத்திக்கொள்ளவும்
• Tradutor português - marata: का-वर
• Tradutor português - turco: Misiniz-damat
• Tradutor português - italiano: Sarebbe - sposo
• Tradutor português - polonês: Czy pan młody -
• Tradutor português - ucraniano: Буде -наречена
• Tradutor português - romeno: Ar - mire
• Tradutor português - grego: Θα- γαμπρός
• Tradutor português - africâner: Wil- bruidegom
• Tradutor português - sueco: Skulle - brudgummen
• Tradutor português - norueguês: Ville - brudgommen

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «নিত-বর»

Descubra o uso de নিত-বর na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com নিত-বর e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta

... যেন প্রার্থীবর্তমান প্রচলিত রীভ্যনুসারে বাসস্থান-নির্বিশেষে সমগ চাকমজোতি হইতে বর আদার করিতে পারে ৷ ” ডেপুটি কমিশনার ... নিশ্চরই স্মরণ রাখিতে হইবে - চাকমগোণের যদিও চাষ-আবাদ নিত] পরিবতনিশীল, এবং তাহারা ইচ্ছামত এক স্থান হইতে অপর স্থানে চলিয়া ...

Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909

(Poema dramaticum de rebus gestis Ramae Regis, Hanumanti ...

... ৰিজ্যা 11 লজ্জা*য় ন _ নিত গির সহ রজুঙ্গনী বর' বণিবেসেই লন্ধেন্দুশন্না'বণ 1 হহ্০ ~ ¥IT§1'J*ITC"1WUI§1'C'11€W"W1={§?f'f§11 এক্টক _ 1; } ~ ~ * -কমর্টপ যকূরসং সনূজ্যাপিপোনয়েল্প_ ৫১২২১ 1 * = ল্লাজ্যনাশ রনেৰাম্নপিভ্যর মরণ 1 অ্যাস্থ হইল নয ক্লা*নর্কঊ ...

Mahanatakam, 1835

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9

অধশরে ঙ্গানিরস্কনি পে ৭সসর, নিত কদি০ লেন,*“ হেএদবগণ 1 মানি এই was; কুপ-মধ্যে নন্টচেতার ন্যা“র নিমখ রহিন্নাহি অবলোকন করুন ৷” . ... অডীন্ট বর এদোন করিলেন ; তাহাতে তিনি গণের নিকটে এই বর ঞ্জাশ্ননাত্ম_কবিন্না করিমের', “ হে ন্বব্লগণ 1 *'ক্ষেণে আমাঢ়ক এই রার ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

Laskata Ghorer Samne:

এরকম মেয়ের যেরকম বর জোটার কথা, শ্যামলীরও তাই জুটেছিল। উল্টাডাঙার একটা দরিদ্র ... শ্যামলীর বর চাকরি করত একটা প্রেসে। অক্ষর-বিন্যাস, ও প্রােফ ... প্রেসের পরিত্যক্ত ফর্মাগুলোর মধ্য থেকে বাছাই করে একটা বই সে বানিয়ে নিত অনেক সময়। শুভব্রতর প্রশ্নের ...

Abhijit Sen, 2015

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

প]- ] ৫২]৩-৫ 1” স্কন্দপুর]ণও বলেন-বৎস এবং বৎসতনী, বসবাস এবং পোপব]লকদের সহিত বৃন্দ]বনে ম]ধব সবর্ঘদ]ই ( অর্ণ]ৎ নিত] > ক্রর্সড়] করেন ৷ ... তাহা বর]ইতেছেন ] উপরে "পূতনারধ]দি রত লীল]” ইত্য]দি ৩১৫ পর]রে ত্রী]ককনীল]র নিত্যত্ব উক্ত হইমাংছ; ৩২৪ এবং ৩ ১ ৫ ~ ১৬ পর]রের টাক]র তাহ] ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা349

... বাঙালি কবিরক বর!ল সোসাইটি অক লিটাবচাররব মদম! পদ পদারনব আহান জানিররছিরলন, কিতা ত! ওই জন! নর হয, তিমি ওই সংগঠনের মদম! হবার যোগ!, বরহ্ ওই মদম!পদ পদান রাজনৈতিকভাবে ইংলরন্ডর জন! লাভজনক হবে ; আমর! যদি ত!রক হ রবীন্দ্রনাথকে ) মন্ম!নিত করি ভাহরল ওই ধারণা জন্ম!

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

চোখের বালি (Bengali)

হা বলির! নিশ্চর জ!নির!ছিল, মহেন্দ্র যে তাহ! ছাড়া আর কিছুই হইতে পারে, ইহ! তাহার কল্পনাতেও আসে নাই | মহেদে আজ সক!ল সক!ল ক!লেজে গেল | ক!লেজয!এ!ক!লে আশ! বর !বর জ !নল!র ক!ছে আসির! দাঁড়াইত, এবং মহেন্দ্র গ!তি হইতেই একবার মুখ তুলির! দেখিত, ইহ! তাহাদের চিরকালের নিত!

Rabindranath Tagore, 2012

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

I তেও হ ৷জ IQ ছর-স ৷ ত র ৷কি রহিল | এ দিকে বির ৷হের দিন নিকট হইর৷ অ৷সির৷ছে| অবশেষে বিবাহের দিন উপস্থিত হইল | নিত ৷ও অতিরিও সুদে ... "শুতকার্য সম্পন্ন হইযা যকে, আমি নিশ্চরই টাকাটা শোধ করিয়া দিব |" র ৷রর ৷হাদুর রলিলেন, "টাক৷ হাতে না পাইলে বর সতা“হু করা Q ৷ইরে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel

সে করলে | দিনে নিত! ... যতদুর অসম্ভব, তার চোর অসম্ভব লছুদ্র এক হাত-দুই বর! ... পাবার জনের শহর সেই গুহার আশর নিলে | বারে গুহার মধের টুকে শহর টর্চ জেলে (নতুন বর৷টাবি তার. এইখানে এক বর!পার ঘটল | মাইল - লেখ! পাথর নেই, কত মাইল অতিক্রম কর! হল তার হিসেব নেই | খাদর দু - একট!

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

... হইলেই উত্তম প্তপমপবাহ বর] বর সমান চলে কি জানি কেমন হবে ৷ শূগ]ল পতূ]ত্তর করিল তার ভাবন] কি আমিই আছি তে]মার মনে বুঝি আমি লাগি ন] ... অনাথা হইর]ছিস আমাকে পাইলে সনাথা হবি ৷ আমি শিবাপতি শিব আমাকে যদি ডজিবি তবে নিত] নিরতিশর সূখ পা ইরি I ডদ্রাভদৃ ভাগ]]বীন ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833