O QUE SIGNIFICA পশরা EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «পশরা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de পশরা no dicionário bengali
Pashra, Pashra [paśarā, pasarā] b. 1 Mercadorias vendidas, mercadoria, porão; Pilhas de dois bens vendáveis, cargas ou cestas ('Para se livrar'): Rabindra. [C. Precipitação]. পশরা, পসরা [ paśarā, pasarā ] বি. 1 বিক্রয়যোগ্য দ্রব্য, পণ্যদ্রব্য, বেসাত; 2 বিক্রয়যোগ্য দ্রব্যের স্তূপ, বোঝা বা ঝুড়ি ('কে ছুটেছিস পসরা লয়ে': রবীন্দ্র)। [সং. প্রসর]।
Clique para ver a
definição original de «পশরা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পশরা»
Descubra o uso de
পশরা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
পশরা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
গতিই যদি জীবন হয় তবে সেই গতির আবতে ক্ষণিক ফেনীলতার চিহ্নটুকু মাত্র স্মরণের থলিতে সঞ্চয় করে ভুলের পশরা বাড়িয়ে মহাজীবনকে অস্বীকার করবে! না। মন্দিরা যদি পতিতা, তবে তাকে ভুলতে পারছি না কেন ? সে তো আমার সম্পূর্ণ সত্তাটি জুড়ে বসে আছে!
Niranjan Chakravarty, 1883
2
মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...
A Collection Of Bengali Poems ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen). তার কাছে কইও আমার দুঃখের কাহিনী। ফির্যা আসে জলের ঢেউ পায়ের কাছে খাড়া। এইখান বসিয়া আমি দেখিন পশরা।” ভাবিয়া চিন্তিয়া নাগর যুক্তি স্থির কৈল। কালি প্রাতে তুলতে ...
ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014
3
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... রামপ্নসাদ তাহাদিগকে পানতামাক খাওযাইলা পরের দিন মালোরা দলে দলে মাছের ভার লইযা আনন্দবাজারে পশরা সাজাইলা যারা বেপারী তারা ত গেলই, যারা বেপারী নর, তারাও নৌকা ঘাটে ঝরিযা এক এক ভার মাছ লইযা বাজার আলো করিল ৷ কি জমাটাই না জমিযাছিল সেদিনকার ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
4
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
পানবিড়ির দোকান ছাড়া এত রাত্রে পশরা সাজাইয়া কেহ নাই, রূপ-কন্যারাও যাত্রা শুনিতে আসিয়াছে। পেশাদার দল নয়, আলু-বেচা তেলবেচা মানুষের শখের দল, অনেকে হয়তো পড়িতেও জানে না, একে ওকে দিয়া পড়াইয়া শুনিয়া শুনিয়া পার্ট মুখস্থ করিয়াছে, শক্ত ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
কাহনের বিল তখন বুকভরা বিষ নিয়ে অশুমার হিঞ্চে, কলমি, ডুমুর আর খামআলুর পশরা নিয়ে ডাক দেয় কুসুম, পাকোর, চৌঘরা, ফিঙে আর অমৃতখণ্ডের গরিব মানুষগুলোকে ক্ষীরের মতো পাঁকের উপরে ঘুরে বেড়ায় অসংখ্য গেড়ি, গুগলি—লোহার চিরুনি-আকরা দিয়ে পাঁকের গভীরে ...
6
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
পশরা সাজাইল। যারা বেপারী তারা ত গেলই, যারা বেপারী নয়, তারাও নৌকা ঘাটে বাঁধিয়া এক এক ভার মাছ লইয়া বাজার আলো করিল। কি জমাটাই না জমিয়াছিল সেদিনকার বাজার। সেদিন হইতে জগৎবাজার কানা। আনন্দবাবুর সেদিন মুখে হাসি ধরিতেছিল না। সে আনন্দবাবু আজ ...
Adwaita Mallabarman, 2015
7
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
মানুষের হাজারো প্রয়োজন বুঝেই বিক্রেতা পশরা সাজায়। তাই মানুষের বসবাস, চলাচল, যাতায়াত এবং আগমনের জায়গায় গড়ে ওঠে হাট-বাজার, ব্যবসা-বাণিজ্য। মদীনা নগরীও তার ব্যতিক্রম নয়। এ তো পুরো দস্তুর বাণিজ্য। কিন্তু ক্ষুদ্র ব্যবসা ? আমাদের দেশে যারা ...
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010
... স্কুল অবলেপ তাকে মলিন করে মেরে চেফল ৷ ১ ৯ ' স্বপনবুড়ো এসেছিল কয়েকজন সাঙ্গপাঙ্গ নিযে ৷ ন্বপনের পশরা নিয়ে নর ৷ উদ্দেশ্য দুটি( ~ ১ ) এক জারগার সভা হচ্ছে, সেখানে যেতে হবে সভাপতি হয়ে, মূংখ বললমেং-চেষ্টা করব ৷ মনে মনে বললামৰ্ট একটি.পতিই হযে বাবা 8 ৫.
9
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
অন্তরা , আর কুি, হবে হে এমন দিন, পুন যাবে ব্রজেতে । অার কি হে হরি, হইবে কাণ্ডারি, যমুনা পার হোতে। চিতেন আর কি কদম্বতলে, কৌশলে লবে দান পশরা । কহে রঘুনাথো, হবে মনোনীতে। সকল ব্রজবাসী জনার | ১ 8 মহড়া কি হবে । কোথা গেলে হরি, অনাথো করি, তেজিয়ে পথ মাঝে ।
Niranjan Chakravarti, 1880
... র্নীলান্বরীর আচল এন্সিরে রেন্সিৎএ য়ু*কে র্দাড়িয়ে আছে যেয়েমাসুরটি, গলার সোনার হার, কানে ছল, হাতে একরাশ চুড়ি | সেও তবে বেচা-কেনার পশরা I স্থরীন তাকল, এস অভরপদ ৷ সামনেই একটি কাপড়ের দোকানে তাকে ডেকে নিয়ে তুলল স্থরীন | অভর বলল, কী হবে দ -তোমার ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «পশরা»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
পশরা no contexto das seguintes notícias.
মেসি-নেইমার-বারত্রার গোলে শীর্ষে বার্সা
প্রথম থেকেই আক্রমণের পশরা সাজিয়ে বসা কাতালানদের হয়ে প্রথম শট নেন মেসি। লেভান্তের ডিফেন্সে বাধা পেয়ে বল ফিরে আসলে ফিরতি বলেই আবারো শট নেন আর্জেন্টাইন তারকা। তবে, প্রস্তুত থাকা লেভান্তের গোলরক্ষক রুবেনের দৃঢ়তায় এ যাত্রায় কোনো গোল হতে দেয়নি অতিথিরা। ১৮ মিনিটে ফ্রি-কিক থেকে মেসির বাঁকানো নেওয়া শটটি লেভান্তের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
নিউইয়র্কে ৭ হাজার বাঙালীর কণ্ঠে জাতীয় সঙ্গীত
ব্রঙ্কস এলাকার পার্কেচেস্টারে অনুষ্ঠান উপলক্ষে মেলার পশরা সাজানো হয়েছিল পুরো একটি পথ জুড়ে। মেলার গেটে ইউ এস সিকিউরিটির বিশাল দেহধারীদের দেখলে ভেতরে প্রবেশের জন্য খানিক ভয়ই লেগে যায়। পুরো অনুষ্ঠান চত্ত্বর টহল দিচ্ছে ইউ এস পুলিশ। এলাকায় ছুটির বিকেলের মতো বেশ আয়েশি চলাচল। প্যান্ডেল আর সাউন্ডের দায়িত্বে থেকে পুরো ... «দৈনিক ইত্তেফাক, set 15»
ডায়েরির পাতা থেকে
কারণ সেখানে মাছ ও সবজীর পশরা নিয়ে বসে আশেপাশের গ্রামের মানুষেরা। আমি ঘোমটা দিলাম ...ওই আধা ঘুম জাগরণে নিজেকে কনকচাঁপা ভাবতে ভালো লাগছিল না। কতো শাকসবজী, মাছ, জীবনের প্রয়োজনে মানুষের জীবিকার তাড়না!! খুব কাছে থেকে দেখলাম মানুষের অভাবি মুখ, দেখলাম বিলাসি ক্রেতা। ছোট্ট একটা মেয়ে বাবা কে সাহায্য করছে ছোট্ট হাতে! «সমকাল, ago 15»
রবির জীবনে মৃত্যু
মৃত্যুকে এমন বছরে বছরে হজম করে তিনি তাঁর সৃষ্টির পশরা সাজিয়ে বসেছেন উদাত্তচিত্তে। এসব সম্ভব হয়েছে মৃত্যুকে অবজ্ঞা নয় গভীরভাবে উপলব্ধির ভেতর দিয়ে। মৃত্যু রবীন্দ্রনাথকে শাণিত করেছে সৃষ্টিপথে, নির্মহ করেছে জগৎসংসারে, নস্টালজিক করেছে ক্ষণে ক্ষণে। তাই তো তিনি গাইতে পেরেছেন প্রাণখুলে-. তুমি কি কেবলই ছবি, শুধু পটে লিখা? «এনটিভি, ago 15»
কুমিল্লার তরুণদের প্রথম পছন্দ খাদির পাঞ্জাবি
রোববার সরেজমিনে গিয়ে-নগরীর রাজগঞ্জও লাকসাম রোডের বিভিন্ন খাদি দোকানে গিয়ে দেখা গেছে ঈদ উপলক্ষে খাদি কাপড়ে বাহারী ডিজাইনের পাঞ্জাবি, ফতুয়া, হাফশার্ট, ট্রাউজারসহ বিভিন্ন পোশাকের পশরা সাজিয়ে বসেছেন ব্যবসায়ীরা। এছাড়াও বাচ্চাদের বিভিন্ন পোশাক ও দেদারছে বিক্রি হচ্ছে। ব্যবসায়ীরা জানান, এবার তরুণদের প্রথম পছন্দ ... «মানবকণ্ঠ, jul 15»
ফ্রিদা কালো: বেদনার্ত রংয়ের সম্রাজ্ঞী
ফ্রিদা কালো বলতেই চোখের সামনে ভেসে ওঠে সবার চেয়ে আলাদা এক অপরূপ সৌন্দর্য মাখা মুখাবয়ব, এক তড়িত আলোক শিখা। যার পরনে উজ্জ্বল রঙের দীর্ঘ ঘাগরা, নীচে রিবনের কারুকাজ। গলায় ঝোলান রঙিন উত্তরীয় আর তাঁর মাথায় সাজানো ফুলের পশরা, যেন এক অভূতপূর্ব ফুলদানী। লম্বা কালো চুলে দুদিক দিয়ে কলাবেনী গেঁথে তাতে তাজা ফুল দিয়ে সাজানো। «bdnews24.com, jul 15»
ঈদের পোশাক
দোকানীরা তাদের পশরা সাজিয়ে অপেক্ষা করছেন। আমাদের পাঠকবন্ধুদের কেনাকাটা আরও সহজ করতে আমরা নিয়মিত জানিয়ে দিচ্ছি ফ্যাশন হাউসগুলোর ঈদ কালেকশন সম্পর্কে। জীনাত বনানীতে অবস্থিত জীনাত ফ্যাশন এবার ঈদে তাদের পোশাকে এনেছে নতুনত্ব। সবার চেয়ে আলাদা, একটু অন্যরকম ও আরামদায়ক পোশাক নিয়ে সাজানো জীনাতের পোশাকগুলোতে একদিকে ... «Bangla News 24, jun 15»
ঢাকা রিজেন্সিতে রমজান আয়োজন
ইফতারিতে রাজকীয় ভাব না হলে যেন জমে না। ঠিক এই চিন্তা থেকেই পাঁচ তারা হোটেলগুলো রমজান মাস উপলক্ষে ইফতারিতে এনেছে রাজকীয় ভাব। শুধু খাবারেই নয়, পরিবর্তন এসেছে পরিবেশনায় এবং রেস্টুরেন্টের হাব-ভাবেও। তাই পুরো রমজানে ঢাকা রিজেন্সিতে থাকছে এমনই এক আয়োজন। তাদের ইফতারির এই আয়োজন একটু হলেও ভিন্ন। কারণ তাদের এই ইফতারির পশরা ... «ntvbd.com, jun 15»
জমে উঠেছে ঐতিহ্যবাহী চকবাজারের ইফতার
বংশানুক্রমে তার ছেলে জানে আলম থেকে সালেকিন মিয়ার হাত পেরিয়ে এখন এই খাবার চকবাজার ইফতার মার্কেটে অধিকাংশ ব্যবসায়ি পশরা সাজিয়ে থাকেন। সরেজমিনে ঘুরে দুপুর ২টার দিকে চকবাজার দেখাযায়, চকবাজারের শাহী মসজিদকে কেন্দ্র করে এর আশপাশে বসেছে বাহারি ইফতারের দোকান। রাস্তার মাঝখানেই সারি সারি দোকান। শামিয়ানা টাঙ্গিয়েও ... «Bhorer Kagoj, jun 15»
জ্যৈষ্ঠের প্রচন্ড দাবদাহে অতীষ্ঠ মানুষ : শরবত বিক্রির ধুম
উপজেলা সদর ঘুরে দেখা গেছে- চান্দিনা বড় মসজিদ গেইট, মধ্য বাজার, পূর্ব বাজার, বাস স্টেশন এলাকায় লেবুর শরবত এর পশরা সাজিয়েছে দোকানীরা। সন্ধ্যায় চান্দিনা বড় মসজিদ গেইট এলাকায় শবরত পান করতে মানুষের ভিড় দেখা গেছে। মাগরিব নামায শেষে মুসল্লিরাও জটলা পাকায় ওই দোকানে। দোকান মালিক নারায়ণ চন্দ্র দেবনাথ, শ্যামল চন্দ্র দেবনাথ ও ... «আমার দেশ, mai 15»
