Significado de "পাথালি" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE পাথালি EM BENGALI

পাথালি  [pathali]

O QUE SIGNIFICA পাথালি EM BENGALI

definição de পাথালি no dicionário bengali

Pathali [pāthāli] b. 1 está inclinado ou deitado de um lado; 2 Sob os joelhos, uma mão e um homem com alguma outra mão sob o pescoço, tapete [País].

পাথালি [ pāthāli ] বি. 1 এক পাশে কাত হয়ে শোয়া বা শায়িত অবস্হা; 2 হাঁটুর নীচে একটি হাত এবং ঘাড়ের নীচে অপর হাত দিয়ে কাউকে তোলা, পাঁজাকোলা। [দেশি]।

TRADUÇÃO DE পাথালি

Conheça a tradução de পাথালি a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de পাথালি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «পাথালি» em bengali.

• Tradutor português - chinês: Pathali
• Tradutor português - espanhol: Pathali
• Tradutor português - inglês: Pathali
• Tradutor português - hindi: Pathali
• Tradutor português - arabe: Pathali
• Tradutor português - russo: Pathali
• Tradutor português - português: Pathali
• bengali: পাথালি
• Tradutor português - francês: Pathali
• Tradutor português - malaio: Pathali
• Tradutor português - alemão: Pathali
• Tradutor português - japonês: Pathali
• Tradutor português - coreano: Pathali
• Tradutor português - javanês: Pathley
• Tradutor português - vietnamita: Pathali
• Tradutor português - tâmil: Pathali
• Tradutor português - marata: Pathali
• Tradutor português - turco: Pathali
• Tradutor português - italiano: Pathali
• Tradutor português - polonês: Pathali
• Tradutor português - ucraniano: Pathali
• Tradutor português - romeno: Pathali
• Tradutor português - grego: Pathali
• Tradutor português - africâner: Pathali
• Tradutor português - sueco: Pathali
• Tradutor português - norueguês: Pathali

7 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পাথালি»

Descubra o uso de পাথালি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com পাথালি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

গণদেবতা (Bengali):

... উঠে এসেই কথা নাই বাভা নাই-আথালি পাথালি দড়ি দিযে মারা চৌধুরী চুপ করিরা রহিল৷ পাতূর বউ বার বার ঘাড় নাড়িরা মৃদু বিলাত্তপর সরে সেই বলিয]ই চলিল-না গো-বাবুমশাযপাতূ তাহার কথা ঢাকিরা দিবা বলিল-আমার পেট চলে কি করে সেটা আপনারা বিচার করবেন না, ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

দেবযান (Bengali): A Bangla Novel

-তবে রে বেইমান মাগি-তোকে মজা না দেখালেকথা শেষ না করেই নেত্যনারাণ আশাকে আথালি-পাথালি কিলচড় মারতে লাগলো। খাট থেকে মেঝের ওপর ফেলে দিলে তলপেটে লাথি মেরে। . কেউ নেই কোনো দিকে। আশা মেজের ওপর গড়িয়ে পরে ডুকরে কেদে উঠলো, আর্ত অসহায় সুরে-ওর ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা44

... ভূগীর শরীরে কোথাও আঘাত লেগেছে কিনা দেখতে চেষ্টা করলে, ধূলো রোতে দিলে অপরাবীর মতো ৷ এই অবসরে ভূগী ছিটকে-মাওরা পাযের জুতোপাটিটা কুতিযে নিযে তার মাথার মুখে পিঠে আথালি-পাথালি মারতে শুরু করলে ৷ গলি দিলে-শুরার কি বাচ্চা হারামজাদ্যা উঙ্গুক ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Chinnabādhā

... উথালি পাথালি কদর মেরেছে তাকে | তবু বুক জলেছে | সে কিছু নর ৷ এখন বরৎ, নিমির জন্যে কষ্ট হচ্ছে মনে মনে l - নিজেকে নিজেই মেন কোক দের অভর | বুকের ভিতরে কূণ্ডগী পাকানো ত্রাসটাকে মেন চোখ টিপে রাখে ৷ ' ত্মনাথ আবার বলে, কবি নিরে কি জালা [ দু, গেলাস চা দিতে ...

Samareśa Basu, 1976

Jagadīśa Guptara kathā sāhitya: Phraẏeḍiẏa ...

... বালতির জল জল না হইয়া যদি গোখরো সাপের বিষ হইত তবে তার খানিকটা পান কবিরা ঠানডা হওযা যাইত ৷ বিষের অভাবে একটা আথালি পাথালি কা'ড বাবিরা গেল০- হৃৎপিন্ড এমন কবিরা লাফাইতে লাসিল যেন তাহাকেও নাচাইতে চারর্শে সারা গাযের রেরিৰুর গে৷ড়ার ঘাম ফুটিল ...

Prabīra Kumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1992

Sucaẏanī

জল *উণর্নীল পাথালি* ডানিত তাদের হানি.ফ;লে ফ;ল লাগি মা,লেরা যেমন ভেঙে হর রাবি রানি I আজি মনে পড়ে, পরোন প.ৰুর, মারের আঁচল ধরে, একটি ছেলের ১ 0 ৫ পুরান পুকুর ...

Jasīmauddīna, 1961

Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya

ধানের ক্ষেতে ঢেউ দেখিয়ে কালী কালের ঢেউ দেখায়। ২ || ২ || ফুটল ফুল কালাবেটির পায় পর, তার মূল রয়েছে আকাশের পর, এ ফুলের তলাস করে কে বল। সে যে রক্তজবা রাঙ্গাকলি এক বোটায় দুই ফুল ধরে, কত পথ পাথালি রাজা প্রজা শাই ফকিরে থোজে তারে । ফুলের তলাস বল কে করে ...

Niranjan Chakravarti, 1880

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «পাথালি»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo পাথালি no contexto das seguintes notícias.

বাংলা ছবির রোম্যান্টিক জুটি

ভক্তিগীতির প্রয়োজন? সেই মান্নাদা—ঘনশ্যামসুন্দর (অমর ভূপালি), খেলার ছলে হরি ঠাকুর (গৃহপ্রবেশ), আঁখি মোর কৃষ্ণ রূপের পিয়াসী (বিল্বমঙ্গল)। দেশাত্মবোধক—তব চরণ নিম্নে, বঙ্গ আমার জননী আমার (সুভাষচন্দ্র)—লোকসঙ্গীত—উথালি-পাথালি আমার বুক, কত না নদীর জন্ম হয়। ক্লাসিকাল—বাজে গো বীণা, বেঁধো না ফুলডোরে। স্বল্প পরিসরে এটুকুও শুধু ... «আনন্দবাজার, set 15»

বৃষ্টি এবং বর্ষা

বিশেষ করে বর্ষার উথালি-পাথালি ঢেউ আমাদের হৃদয়-মনকে সিক্ত করে। কখনো আমরা হারিয়ে যাই স্বপ্নলোকে, আবার কখনো বা প্রিয়ার দর্শন লাভের জন্য আমরা উদ্গ্রীব হয়ে উঠি। আবার কখনো বা প্রিয়তমার বিচ্ছেদ ব্যথায় বর্ষার বৃষ্টির মতো চোখের পানি ঝরতে থাকে আমাদের কপোল বেয়ে। তখন যেন মনের অজান্তেই আমাদের অবুঝ মন গেয়ে ওঠে- এমন দিনে তারে ... «নয়া দিগন্ত, jul 15»

মাটির উর্বরতা রক্ষায় বাড়ি বাড়ি 'কম্পোস্ট' তৈরি করছেন নকলার দুই …

গৃহবধু শাহনাজ পারভীন বলেন, 'বাড়ির ময়লা-আবর্জনা, ছাই-কুড়া আথালি-পাথালি না ফালাইয়া এক জায়গায় ফালানো হয়। এতে বাড়ির পরিবেশও ভালো থাকে, আবার জৈব সারও হয়। ওই সার জমিতে আবাদের সময় কাজে লাগে। কৃষি কর্মকর্তাদের পরামর্শেএসব জৈব সার তৈরি কইরা ভালো উপকার পাইতাছি।' কৃষক আব্দুল মন্নাফ মিয়া (৬২) জৈব সার উৎপাদন নিয়ে খুবই ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, jul 15»