O QUE SIGNIFICA ফন্দি EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «ফন্দি» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de ফন্দি no dicionário bengali
Truque [phandi] b. 1 estratégia secreta (trama); 2, fakir [Ii. Fan, F. Vagando C Artigo] Buzz Bin Truque; Habilidade habilidosa ফন্দি [ phandi ] বি. 1 গোপন কৌশল (ফন্দি আঁটা); 2 মতলব, ফিকির। [আ. ফন্, ফা. ফন্দ্-তু. সং. প্রবন্ধ]। ̃ বাজ বিণ. ফন্দি আঁটে এমন; ফন্দি আঁটায় দক্ষ।
Clique para ver a
definição original de «ফন্দি» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ফন্দি»
Descubra o uso de
ফন্দি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ফন্দি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কিন্তু আমাকে অপমান করার ফন্দি যদি করে থাকো, সে বুদ্ধি ত্যাগ করো। তুমি দিলে বিষ আমি নেবো, কিন্তু ও নিতে পারবো না। আমাকে জানো বলেই জানিয়ে দিলুম যে-সূর্য অস্ত যাবে তার পুনরুদয়ের অপেক্ষায়ে বসে থাকার বাঁচা গেল! সুনিশ্চিত কঠোর অনুশাসনের চরম ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
ফন্দি এটে নন্দগোপাল মুখোশ মুখে ফেরে! কোথায় গুপি, আসুক না সে ইদিক পানে ঘুরে; নন্দদাদার হৎকারে তার প্রাণটি যাবে উড়ে | হেথার কে রে! মুর্তি ভীষণ মুখটি ভরা খোঁফে, চিমটে হাতে জৎলা গুপি বেড়ায ঝাড়ে খোপে! নন্দ যখন বাড়ির পথে আসবে গাছের আড়ে, *মার মার ...
3
লালু / Lalu (Bengali): Classic Bengali Novel
আমরা কেউ ভেবে পেতাম না, ভয় দেখাবার এমন সব অদ্ভুত ফন্দি তার মাথায় একনিমিষে কোথা থেকে আসে! দু'-একটা ঘটনা বলি। পাড়ার মনোহর চাটুজ্জের বাড়ি কালীপূজো। দুপুর-রাতে বলির ক্ষণ বয়ে যায়, কিন্তু কামার অনুপস্থিত। লোক ছুটলো ধরে আনতে, কিন্তু গিয়ে দেখে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
তুমি ত বেশ জান, আমাদের মিথ্যে শাস্ত্রগুলো শুধু মেয়েমানুষকে বেধে রাখবার শেকল মাত্র! যেমন করে হোক আটকে রেখে তাদের সেবা নেবার ফন্দি? সতীর মহিমা কেবল মেয়েমানুষের বেলায়, পুরুষের বেলায় সব ফাঁকি! আত্মা আত্মা যে করে, সে কি মেয়েমানুষের দেহে নেই?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
... বাতাস ছুটে রেরিয়ে এসেছেহ্বাইরে! রিদয়ের কুলুপ-দেওয়া ঘরেও আজ দরমার ঝাঁগপ্তা.লা ফাঁক দিয়ে রোদ উকি দিচ্ছে, বাতাস সরু সুরে বাঁশি দিয়ে চুকছে৷ রিদয় কিন্তু এসব দেখছে না, শুনছেও না ৷ সে চুপটি করে বলে নষ্টামির ফন্দি আটছে ৷ কিন্তু গত ফেলে ইদুর যে আজ.
Abanindranath Tagore, 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা531
Intrigue, m. s, Fr. কুপরামর্শ, মন্ত্রণা, যুক্তি, ফন্দি, শটরপটর, শউাপট্টা, তঞ্চ, সাজস, প্রতারণা, প্রবঞ্চনা, ফেরেঙ্কা, মন্দ ক স্লন, তন্ত্রতা, ধর্ততা । To Intrigue, p. n. Fr. মন্ত্রণা-কৃ, ছলন-কৃ, ফন্দি-কৃ, পরাম শাঁ-হ, তঞ্চ-কৃ, সাজস-কৃ, কুযুক্তি-কৃ । To Intrigue, u. a. ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). অজিত বলিল, বক্তা বা লেখক বা নাট্যকার কোনটাই আমি নই, সুতরাং, তাদের হয়ে কৈফিয়ত দিতে পারব না, কিন্তু তারা ভালবাসলে কি করে জানি। তারা শৈব-বিবাহের ফন্দি আটে না ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা178
স্ত্রগাপনে কর্মা-কৃ. নিয়মিত বা নিরন্তর কেনে কর্মা ব] ব্যাপার -কৃ. ম্রগাপান বাবসায় কারবার বা বাবহার-কৃ. ধূত্ততা চতুরতা ছল বা ফিকির*ক্স প্নতারণা ন্দ্রকাশল উপায় ফন্দি বা কাকা-কৃ. চিকিৎসা-কৃ. চিকিৎসকের রীতি বা নিয়ম-কৃ বা তম্যায় বাব হার-কৃ.
9
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
রাজধর অনেক ভাবিয়া অবশেষে একটা ফন্দি ঠাওরাইলেন। হাসিয়া মনে মনে বলিলেন, "তীর ছুড়িতে পারিনা-পারি, আমার বুদ্ধি তীরের মতো -- তাহাতে সকল লক্ষ্যই ভেদ হয়।' কাল পরীক্ষার দিন। যে-জায়গাতে পরীক্ষা হইবে, যুবরাজ, ইশা খাঁ ও ইন্দ্রকুমার সেই জমি তদারক ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
নিরর্থক মানুষকে ভয় দেখাইবার আরও কত প্রকারের অদ্ভুত ফন্দি যে তাহার ছিল, তাহার সীমা নাই। শুকনো কাঠের আটি গাছের ডালে বাঁধিয়া তাহাতে আগুন দিত; মুখে কালিঝুলি মাখিয়া বিশালাক্ষী দেবীর মন্দিরে বহুক্লেশে খড়া বাহিয়া উঠিয়া বসিয়া থাকিত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ফন্দি»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ফন্দি no contexto das seguintes notícias.
ভয়ঙ্কর স্বামী!
মাহবুবা বলেন, 'কারণে-অকারণে প্রায়ই নির্যাতন চালিয়ে আসছে জালাল। এমনকি ব্যবসায়ী অংশীদার ও পাওনাদারদের টাকা না দেওয়ার ফন্দি হিসেবে আমাকে দিয়ে তাঁদের বিরুদ্ধে মিথ্যা মামলা দায়ের করার ষড়যন্ত্র করে। এসব কাজ না করাতে নেমে আসে শারীরিক ও মানসিক নির্যাতন।' মাহবুবা আরো বলেন, 'বৃহস্পতিবার রাতে বাড়ি ফিরে হঠাৎই ক্ষিপ্ত হয়ে ... «এনটিভি, set 15»
মোশাররফের নৌকায় প্রভা
সেই চিঠি দিতে গিয়ে বোকা খোকা নানাভাবে শায়েস্তা হয়। জবা যে বোকা খোকাকে পছন্দ করে সেটা বোকা খোকা বুঝতে পারে না। ফটিক জবাকে বিয়ে করার জন্য নানা ফন্দি আটে। এ ভাবেই এগিয়ে যায় নাটকের গল্প। নাটকটিতে শামীম জামান ও মাহমুদুল ইসলাম মিঠুসহ আরও অনেকে অভিনয়ে করেছেন। নির্মাতা সূত্রে জানা গেছে, ঈদের ৫ম দিন রাত ৯টা ২০ মিনিটে ... «ভোরের কাগজ, set 15»
সম্মান বাঁচাতে চোরের আত্মহত্যা!
অবস্থা বেগতিক বুঝে ঘরের মধ্যে আটকে পড়া তিন চোর পালানোর অন্য ফন্দি আঁটে। ঘরের দরজা দিয়ে না বেরিয়ে তারা সোজা উঠে পড়ে বাড়ির পেছন দিকে সিঁড়ির ঘরে। তারপর সিঁড়ির ঘরের অ্যাডবেস্টরের চাল সরিয়ে পালানোর চেষ্টা করে। এ সময় দুই চোর কোনোমতে পালাতে পারলেও আটকে যায় এক চোর। এদিকে ততক্ষণে মারমুখী হয়ে উঠেছে স্থানীয়রা। «এনটিভি, set 15»
এক ওভারে ৭৭ রানের গল্প
একটা ফন্দি আঁটলেন ম্যাচ জিততে মরিয়া ওয়েলিংটন অধিনায়ক আরভিন ম্যাকসুইনি। বল হাতে তুলে দিলেন আনকোরা বোলার ভেন্সকে। বুদ্ধি দিলেন, ইচ্ছেমতো ওয়াইড-নো করে রান দিতে। পরিকল্পনা হলো, এক ওভারেই অনেক রান দিয়ে ক্যান্টারবুরিকে জয়ের কাছে নিয়ে যাওয়া। এরপর জয়ের চেষ্টা করতে গিয়ে যদি শেষ দুই উইকেট হারায় তারা, তাহলেই জিতে যাবে ... «প্রথম আলো, set 15»
বনগাঁয় ডাকাতিতে ধৃত দম্পতি
পুলিশের দাবি, স্বামী-স্ত্রী ছক কষেই শনিবার বিকেলে অপারেশন চালিয়েছিল বনগাঁ শহরে একটি ঋণ দান সংস্থার অফিসে। বনগাঁর 'বান্টি-বাবলি'র ঘটনা সামনে আসায় কম বিস্মিত নন তদন্তকারী অফিসারেরা। মহিলার সঙ্গে ছিল তার ন'বছরের ছেলে। পুলিশের অনুমান, সঙ্গে ছোট ছেলে থাকায় পুলিশ কোনও ভাবেই সন্দেহ করবে না, এমনটাই ছিল ছক। এত ফন্দি শেষমেশ খাটল না ... «আনন্দবাজার, set 15»
জঙ্গি নামে হুমকি ফোন, ধৃত আরও এক প়ড়ুয়া
বাইক কেনার টাকা জোগাড় করতেই জঙ্গি সাজার ফন্দি আটে দুই বন্ধু। অসম কাছাকাছি হওয়ায় দু'জনে সাইকেলে চেপে অসম গিয়ে সেই রাজ্যের একটি সিম সংগ্রহ করে। সেই সিম নম্বর দিয়ে কুমারগ্রামের রাধানগর এলাকার মুদি ও চা ব্যবসায়ী অজিত দেবনাথের মোবাইল ফোনে ফোন করে নিজেদের এনডিএফবি জঙ্গি পরিচয় দিয়ে ১ লক্ষ টাকা দাবি করে। টাকা না দিলে ... «আনন্দবাজার, set 15»
বাংলা
সে মনে মনে একটা ফন্দি আঁটল। সে সব শিয়ালকে একটা সভায় আমন্ত্রণ জানাল। তারা সবাই এল। তারপর লেজবিহীন শিয়াল বলল, 'আমায় প্রিয় বন্ধুগণ। আমি যা বলি তা শুনুন। আমি একটা নতুন জিনিস আবিষ্কার করেছি। সেটা হলো এই যে আমাদের লেজগুলো মোটেও দরকারি নয়। এগুলো দেখতে কদাকার এবং সব সময় নোংরা থাকে। তাই আমরা আমাদের লেজগুলো কেটে ফেলব।' বৃদ্ধ ও ... «প্রথম আলো, set 15»
ঔপনিবেশিক ভারতের বিলাতি নারীরা | আদনান সৈয়দ (পর্ব ৫)
যেহেতু মফস্বল শহরে তাদের তেমন কিছু করার ছিল না—সে কারণে সময় কাটানোর জন্য তাদের বিভিন্নরকম ফন্দি ফিকির তৈরি করতে হতো। সংখ্যায় অল্প হওয়ার কারণে ইউরোপিয়ানরা তৎকালীন ভারতের প্রসিদ্ধ শহরগুলোকেই বসবাস করার জন্য বেছে নিয়েছিল। শহরগুলোর মধ্যে কলকাতা, বোম্বে, মাদ্রাজ, দিল্লি ছিল অন্যতম। ঊনিশ শতকের এক পরিসংখ্যানে জানা যায়, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
এ কেমন নিষ্ঠুরতা!
এ বয়সেই এমন ভয়ঙ্কর ফন্দি কী করে আয়ত্ত করল তারা সে প্রশ্ন নিয়ে অপরাধবিজ্ঞানের সঙ্গে যুক্তরা নিশ্চয়ই ভাববেন। সমকালের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, বিদেশি টেলিভিশনের সিরিয়াল দেখে তারা ধারণা পেয়েছে_ অপহরণ ও মুক্তিপণ আদায়ের কাজটি খুব সহজ। তাদের এ ভাষ্য যথার্থ কি-না, সে প্রশ্ন ভিন্ন। বন্ধুকে হত্যার জন্য হুসাইদ, বায়েজিদ ও নাঈম ... «সমকাল, set 15»
রাত পোহানোর কবি
কিন্তু সেটা যদি হয় ফন্দি-ফিকির করে কারও বাগানের পাকা লিচু চুরি করে খাওয়া, তাহলে দুষ্টু ছেলের দলে ভিড়ে লিচু চুরি করতে কার না ইচ্ছে করে! কেউ উঠেছে গাছে, আর কেউ রয়েছে গাছের নিচে। এমন সময় যদি মালিকের কুকুরটা এসে পড়ে, সেই দুর্গতির কি আর শেষ আছে! তখন গাছ থেকে 'মালির ঘাড়ে' না পড়ে উপায় থাকে! বেচারা লিচু চোরের জন্য দুঃখও হয়, ... «প্রথম আলো, ago 15»