Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "রাবিশ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE রাবিশ EM BENGALI

রাবিশ  [rabisa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA রাবিশ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «রাবিশ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de রাবিশ no dicionário bengali

Ravi [rābiśa] b. 1 lixo, sujo; Plásticos quebrados de 2 edifícios; 3 (Al.) Coisas ruins ou ruins (como lixo traz para casa) ENG lixo]. রাবিশ [ rābiśa ] বি. 1 আবর্জনা, নোংরা; 2 অট্টালিকার ভাঙা পলেস্তারাদি; 3 (আল.) নিকৃষ্ট বা বাজে জিনিস (যত রাবিশ এনে বাড়িতে বোঝাই করেছে)। ইং. rubbish]।

Clique para ver a definição original de «রাবিশ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM রাবিশ


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO রাবিশ

রানা
রানার
রানি
রানী
রান্ধন
রান্না
রা
রাব
রাবড়ি
রাব
রাবীন্দ্রিক
রা
রাম-প্রসাদি
রামা719
রামা729
রামানুজ
রামায়েত
রা
রাশ719
রাশি

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO রাবিশ

অহর্নিশ
ইলিশ
উনিশ
কপিশ
কিশ-মিশ
কুর-নিশ
কুলিশ
কোশিশ
খড়িশ
গিরিশ
গৈরিশ
চল্লিশ
চুয়াল্লিশ
ছত্রিশ
ছেচল্লিশ
িশ
তেতাল্লিশ
তেত্রিশ
ত্রিশ
িশ

Sinônimos e antônimos de রাবিশ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «রাবিশ»

Tradutor on-line com a tradução de রাবিশ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE রাবিশ

Conheça a tradução de রাবিশ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de রাবিশ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «রাবিশ» em bengali.

Tradutor português - chinês

废墟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escombros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Debris
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मलबा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حطام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мусор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

detritos
270 milhões de falantes

bengali

রাবিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

débris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serpihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schutt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

破片
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부스러기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lebu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mảnh vụn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குப்பைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोडतोड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enkaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

detriti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gruzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сміття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

resturi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συντρίμμια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

puin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

debris
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Debris
5 milhões de falantes

Tendências de uso de রাবিশ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «রাবিশ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «রাবিশ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre রাবিশ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «রাবিশ»

Descubra o uso de রাবিশ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com রাবিশ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
এ কেবল আলোচনার জন্যেই আলোচনা নয়, এই শেষ কয় বৎসরের প্রকাশিত পুস্তকের তালিকা দেখে আমার মনে হচ্ছে, যেন সাহিত্য-সৃষ্টির উৎস-মুখ ধীরে ধীরে অবরুদ্ধ হয়ে আসছে। সংসারে রাবিশ বই-ই কেবল একমাত্র রাবিশ নয়, সমালোচনার ছলে দায়িত্ববিহীন কটুক্তির রাবিশেও ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
Loṭākamvala
তবু মুখ যুটতো * না 1 রাবিশ ৷ আমি একটা রাবিশ ৷ মাতামহ বললেন, তুমিও জ্বলছ হরিশঙ্কর ? সবক্ষণ আমি জলছি ৷ আই অ্যাম এ বানিৎ মাস 1 অন্ধকার নক্ষত্রের মত ধকধক করে জ্বলছি ৷ জীবনের পর জীবন জ্বলতে জলতে একদিন হরতো পৃথিবীর মত হরিতাভ একটি হাহ হবো, তখন সেই মাটিতে ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
3
গল্পসল্প / Galposhalpo (Bengali): A Collection of Bengali ...
দাদামশায় বললে, বড়ো খবরের ঝুলি বয়ে বেড়াবে কে বলো, তার মধ্যে যে বিস্তর রাবিশ। সেগুলো বাদ দাও-না। বাদ দিলে খুব অল্প একটু বাকি থাকবে, তখন তোমার মনে হবে ছোটো খবর। কিন্তু আসলে সেই খাঁটি খবর। আমাকে খাঁটি খবরই দাও। তাই দেব। তোমাকে যদি বি-এ পাশ করতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
আমি তখনও চেয়ে আছি পাশের টেবিলে আড্ডার চূড়ান্ত উত্তেজনার মুহূর্তে একজন টেবিলে জোরে ঘুষি বসায়, ইসলামি রাষ্ট্র কায়েম করে মুখে ধর্ম নিরপেক্ষতার বুলি কপচানো? রাবিশ! এবং রেডিওতে আমার স্নায়ু শীতল করা গান—'আয় রে...মেঘ আয় রে...।' 'সে রাতেই আমার ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
5
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা120
ক্ষতিপূরণ দেবে? কমপেনসেশন?? স্বর্ণ মাথা নামিয়ে বলে, “ক্ষমা তো চাইতে পারব।' “এ কেমন কথা! ইউ আর টকিং রাবিশ। ইউ আর নট ইন সেন্স স্বর্ণা চেনো না জানো না, একটা মহিলার কাছে তুমি খামোকা ক্ষমা চাইতে যাবে কেন। কী করেছ তুমি? কিছু একটা বলতে গিয়েও চুপ করে ...
প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015
6
অপরাজিত (Bengali):
... পরদিন সে ক্লাসের বন্ধু বান্ধবদের নিমন্ত্রণ কবির! আলির! নিজের ঘরে খাওযাইল-পণব, জানকী, সতীশ, অনিল এমন কি সেস্ট জেভিযার কলেজের সেই তুতপুর ছাএ চালবাজ মন্মথকে পরত! মন্মথ ঘরে চুকিযা বলিল-হুবে !-আরে আমাদের অপুর এসব করেছে কি 1 কে!খেকে বাজে রাবিশ এক পূরনে!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
7
মালঞ্চ / Malancha (Bengali): Bengali Novel
"তাই দেখেছি বটে, ঝুড়ি করে রাবিশ বয়ে আনছিলি।" "বউদিদি, তুমি আমার চিরকালের মনিব। তোমারই চোখের সামনে আমার মাথা হেট করে দিলে। দেশের লোকের কাছে আমার জাত যাবে। আমি কি কুলিমজুর।" "আচ্ছা, এখন যা। তোদের দিদিমণি যখন তোকে ইটসুকরি বইতে বলবে আমার নাম ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
উপেন্দ্র কহিল, কেন যে তুমি ঐ মিথ্যে রাবিশ বইখানা নিয়ে প্রায়ই সময় নষ্ট কর, আমি ত ভেবে পাইনে। তার উপর কান্নাকাটি, চোখের জলের—কথাটা শেষ হইল না। সুরবালা চোখ মোছা ভুলিয়া রাগিয়া উঠিয়া বলিল, এক শ'বার কি তুমি বল যে— উপেন্দ্র কহিল, বলি যে ওর ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... রাবিশ দিযে হোক, যেমন করে হোক ৷ এমন কি, গঙ্গাকেও যতখানি পারা wtw পুল-চাপা, জেটি-চাপা, জাহাজ-চাপা দিযে গলা টিপে মারবার চেষ্টা ৷ ছেলেবেলাকার কলকাতা মনে পড়ে; ওই পুকুরগুলোই ছিল আকাশের স্যাঙাত, শহরের মধ্যে ওইখানটাতে দ্যুলোক এই ভূলোকে একটুখানি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
চরিত্রহীন (Bengali):
পন্দ্র অসু?র একটা ?চ ৷ ৷ক টানির৷ লইর৷ বসির৷ই কহিল, ক৷প্লা হচিছুল-ওটা মহাভারত বুঝি? সুর ব ৷ ল ৷ মহ! ল ৬জ ৷র আচল দির! নিজের ?চাখ দুটি তমাগত মুছিতে লাগিল! উপেন্দ্র কহিল, ?কন ?য 'বমি ঐ মিথে! রাবিশ বইখ!না নিযে প!রই সমর নষ্ট কর, আমি ত ?ভবে পাইনে ! তার \2 উপর কান্ন!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «রাবিশ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo রাবিশ no contexto das seguintes notícias.
1
ভারতে আসছে না মিয়া খলিফা
সেখানে তিনি লিখেছেন বিগবস তো দূরের কথা। আমি ভারতে পা রাখতেই চাই না। আর এদিকে প্রচার হচ্ছে আমি রিয়ালিটি শোতে অংশ নিতে যাচ্ছি। কারা বলেছে আমি বিগ বসে অংশ নিতে আগ্রহী? সব রাবিশ। প্রসঙ্গত, একবার বিগ বসে পর্নো তারকা সানি লিওনকে এনে জনপ্রিয় হয়েছিল বিগ বস। পাশাপাশি ভারতীয় চলচ্চিত্রে প্রবেশ ঘটে সানি লিওনের। ব্রেকিংনিউজ/ ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, set 15»
2
মর্যাদা আপেক্ষিক হয়ে উঠছে কেন?
সব রাবিশ অবশ্য বলেননি। কিন্তু যা বলেছেন তা নিয়ে কিন্তু তার সমর্থনেও ফিসফাস চলছে। তাই সেটা আজ আপেক্ষিক হয়ে উঠেছে। কিন্তু কেন? রাষ্ট্র অনেককেই অযাচিত উপাচার্য, উপ-উপাচার্য, প্রক্টর, সহকারী প্রক্টর, প্রভোস্ট, ভর্তি কমিটির হর্তা-কর্তা, আবাসিক শিক্ষক, নানা সংস্থার চেয়ারম্যান, কমিশনের সদস্য, সিনেটর করে লোভ জাগিয়ে দিয়েছে। «এনটিভি, set 15»
3
নলেজ বিষয়ে যৎসামান্য
মাননীয় শিক্ষকগণ বিবৃতি দিয়ে বসেছেন, অর্থমন্ত্রী কতবার কত কি উল্টাপাল্টা বলেছেন, তার ফিরিস্তি দিতে বসে গেছেন তাঁরা! এর মধ্যে সোনালী ব্যাংকে হল-মাের্কর হাজার কোটি টাকার কেলেঙ্কারির কথাও চলে এসেছে। আমরা বলব, কথাই সকল অনর্থের মূল। আসল রাবিশ হলো কথা, বচন, উক্তি। কথা একটু এদিক-ওদিক হলেই আর কথা নেই। রে রে করে ছুটে আসে চারপাশ। «প্রথম আলো, set 15»
4
রামপুরায় শিক্ষার্থীদের বিক্ষোভে পুলিশের লাঠিচার্জ, টিয়ারশেল
একইসাথে অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিতকে মিডিয়ার সামনে বলতে হবে 'দুনিয়াতে সবচেয়ে বড় রাবিশ আমি'। এদিকে হামলা ও গুলির কথা অস্বীকার করে গুলশান জোনের ডিসি মোস্তাক আহমেদ বলেন, 'ভ্যাট বাতিলের দাবিতে শিক্ষার্থীরা রামপুরা ব্রিজের উপর অবস্থান নিয়ে বিক্ষোভ করছিলো। এতে যানবাহন চলাচলে বিঘ্ন হওয়ায় তাদের সেখান থেকে সরে যেতে ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
5
সড়কে সাঁতার দিচ্ছে হাঁস
কিন্তু গত ছয় বছরে আর কোনো সংস্কারকাজ হয়নি। উত্তরখান ইউনিয়নের চেয়ারম্যান মো. কামাল উদ্দিন প্রথম আলোকে বলেন, 'এ রাস্তাটা একেবারেই চলাচলের অনুপযোগী হয়ে পড়েছে। রাবিশ ফেলা হলেও বৃষ্টির পানিতে সেগুলো থাকে না। এত দিন ধরে রাস্তাটা খারাপ অথচ সড়ক ও জনপথ বিভাগ কিছুই করেনি। অন্তত জরুরি কিছু সংস্কারকাজ করলেও মানুষের চলাচল করতে ... «প্রথম আলো, set 15»
6
রবির আলোয় বিদেশে সিরিজ জয়ের স্বপ্ন স্বর্ণযুগের স্পিনত্রয়ীর
যেগুলো রাবিশ ছাড়া আর কিছু ছিল না! ক্যারম বল, দুসরা, ও সব দিয়ে কত দূর হবে? তবে মিডিয়া দেখছি বলছে যে, ও নাকি টিমে কুম্বলের জায়গাটা নিয়েছে। ও সবে ঢুকব না। সবার কাছেই আকাশ ছোঁয়ার সুযোগ থাকে। পারলে ছোঁবে।” ভগবত চন্দ্রশেখর খোঁচাখুঁচির লোক নন। মিডিয়ায় বিবৃতি দেওয়া দূরের ব্যাপার, প্রতিক্রিয়া দিতেও কেমন যেন কুণ্ঠা বোধ করেন। «আনন্দবাজার, ago 15»
7
মৌলভীবাজারে এলজিইডি'র রাস্তাগুলোর বেহাল দশা
... চন্দ্র বলেন, "শমশেরনগর-তারাপাশা ও শমশেরনগর-পীরেরবাজার এ দুটি সড়কের উন্নয়নের জন্য পর্যাপ্ত অর্থ বরাদ্দ চাওয়া হয়েছে। আশা করা হচ্ছে খুব শিগগির সড়ক দুটির কাজ শুরু হবে।" Google +. মন্তব্য. comments · Jago. এ সংক্রান্ত আরো খবর. এলজিইডির ১০ ইঞ্জিনিয়ারকে দুদকে তলব · আগৈলঝাড়ায় পচা রাবিশ দিয়ে এলজিইডি'র সড়ক নির্মাণের অভিযোগ. «কালের কন্ঠ, ago 15»
8
বয়সের ভারে দুই দল
'রাবিশ-ফটকাবাজ, ৪ হাজার কোটি টাকা কিছুই না', অর্থমন্ত্রীর বিভিন্ন সময়ে এমন সব বক্তব্যে কখনো সরকারকে বিব্রত হতে হয়েছে। দলের মধ্যেই বলাবলি হয়ে থাকে, বয়সের ভারে অর্থমন্ত্রী এমন সব কথাবার্তা বলে থাকেন। আওয়ামী লীগের কার্যনির্বাহী সংসদের সদস্য প্রিন্সিপাল মতিউর রহমান এবার এমপি না হলেও তাকে টেকনোক্র্যাট কোটায় মন্ত্রী করা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ago 15»
9
তা হলে সব কটা জানোয়ারকে খাঁচাবন্দি করছেন না কেন?
ফলে অন্য অনেকের মতো আমার এই এককালের বলিষ্ঠ সহকর্মীর বক্তব্যগুলোকে কখনোই 'রাবিশ' বা 'বোগাস' মনে করার ধৃষ্টতা দেখাই না আমি। সেদিন টিভিতে দেখলাম সিলেটে তিনি সম্প্রতি দুর্বৃত্তদের হাতে গত ৮ জুলাই নৃশংসভাবে নিহত শেখ মো. সামিউল আলম ওরফে রাজন নামের শিশুটির পরিবারকে সান্ত্বনা জানাতে গিয়ে তীব্র ক্ষোভে ফেটে পড়ে হত্যাকারীদের ... «কালের কন্ঠ, jul 15»
10
আবারো আলোচনায় অর্থমন্ত্রী
এ ছাড়া সংসদে বিভিন্ন সময় সমালোচনার জবাব দিতে গিয়ে তিনি 'রাবিশ', 'বোগাস' এ ধরনের শব্দ উচ্চারণ করেন। অর্থমন্ত্রীর উচ্চারিত এসব শব্দ ও ভাষা সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমসহ সর্বত্র বেশ আলোচিত-সমালোচিত। ব্যাংক কেলেঙ্কারির বিষয়ে মঙ্গলবার সংসদে অর্থমন্ত্রীর দেয়া সর্বশেষ বক্তব্য গতকাল সংবাদমাধ্যমে প্রকাশিত হওয়ার পর এ নিয়ে ব্যাপক ... «নয়া দিগন্ত, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. রাবিশ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/rabisa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em