Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "সামগ্রিক" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE সামগ্রিক EM BENGALI

সামগ্রিক  [samagrika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA সামগ্রিক EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «সামগ্রিক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de সামগ্রিক no dicionário bengali

Em geral [sāmagrika] Bin 1 Completamente, completo (imagem geral, vida geral); 2 feito inteiramente [C. Inteiro + ek]. সামগ্রিক [ sāmagrika ] বিণ. 1 পুরোপুরি, সম্পূর্ণ (সামগ্রিক চিত্র, সামগ্রিক জীবন); 2 সমগ্রভাবে কৃত। [সং. সমগ্র + ইক]।

Clique para ver a definição original de «সামগ্রিক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM সামগ্রিক


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO সামগ্রিক

সাম
সাম-সময়িক
সামগ্র
সামগ্র্য
সামঞ্জস্য
সামনা
সামন্ত
সামবায়িক
সামরিক
সামর্থ্য
সামলা
সামাজিক
সামান্তরিক
সামান্য
সামাল
সামীপ্য
সামুদ্র
সাম্না
সাম্প্র-দায়িক
সাম্প্রতিক

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO সামগ্রিক

অধরিক
অসামরিক
আক্ষরিক
আধি-কারিক
আন্তরিক
আলংকারিক
আলঙ্কারিক-আলংকারিক
ঔদরিক
ঔপ-চারিক
গৈরিক
রিক
দৌবারিক
নাগরিক
পার-দারিক
পারস্পরিক
পারি-বারিক
প্রাহরিক
রিক
বাত্সরিক
বারিক

Sinônimos e antônimos de সামগ্রিক no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «সামগ্রিক»

Tradutor on-line com a tradução de সামগ্রিক em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE সামগ্রিক

Conheça a tradução de সামগ্রিক a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de সামগ্রিক a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «সামগ্রিক» em bengali.

Tradutor português - chinês

总体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

total
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Overall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в целом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

global
270 milhões de falantes

bengali

সামগ্রিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

global
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keseluruhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

insgesamt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

全体の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sakabèhé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổng thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒட்டுமொத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकूणच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tüm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

generale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogólny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в цілому
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

global
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συνολικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

algehele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Total
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Samlet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de সামগ্রিক

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «সামগ্রিক»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «সামগ্রিক» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre সামগ্রিক

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সামগ্রিক»

Descubra o uso de সামগ্রিক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com সামগ্রিক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
এ প্রসঙ্গে আরো উল্লেখ্য যে, যদি বলা হয় নাফসের সামগ্রিক প্রবেশের অর্থ হলো যখন তার থেকে উপসর্গগুলো পৃথক করা হয়, আর সেটাকে সত্তা হিসেবে মনে করা হয়। সেক্ষেত্রে এটা বৈধ হলে সেটা বৈধ হবে না কেন? সেক্ষেত্রে বলা হবে, এরূপ অবস্থা একটি নির্দিষ্ট উপাদানে ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
2
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন ঃ যখন তোমাদের শাসকগণ সর্বাপেক্ষা উত্তম হবে, তোমাদের সম্পদশীলগণ দানশীল হবে এবং তোমাদের সামগ্রিক বিষয়াদি পারস্পরিক পরামর্শের ভিত্তিতে সম্পন্ন হবে, তখন তোমাদের জন্য পৃথিবীর উপরিভাগ ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
3
Muktiyuddhera jalasīmāẏa
দুপুরের খাবারের পর বিকেলে আবার প্রশিক্ষণ এবং এটিই হচ্ছে সামগ্রিক প্রশিক্ষণের মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পর্ব। এর ফাকে ফাকে চলে আক্রমণ মহড়া। এই মহড়াই সামগ্রিক প্রশিক্ষণের শেষ কথা। কোথাও কোথাও ঘন শ্যাওলা এবং জলমগ্ন ধারালো চিচড়ের ঝাড় থাকার ফলে ...
Humāẏana Hāsāna, 1994
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা619
আমাদের উধর্বতন ও অধস্তন কর্মচারীদের এবং মিনিস্টারদের যে সামগ্রিক শক্তি এবং তার যে স্পিড তার সঙ্গে খাপ খাইয়ে যদি চলতে হয়, তা হলে আপনাকে এই বিল সম্বন্ধে অন্তত একটা ভাবতে হবে। তাতে যদি দ:এক দিন সময় যায় ক্ষতি কি ? কারণ যা করতে যাচ্ছেন পশ্চমবঙ্গের ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
5
Dharma o ājakera jijñāsā
... হলো আধিত্তভাতিক বাধা ৷ আর আধ্যাঅিক বাধা হলো মানুষের নিজের মনের বাধা ৷ মানুষের মূক্তির পথে যে বাধাগুলি রযেছে তার সামগ্রিক রূপ তুলে ধরেছে বেদান্ত ৷ এবং বলেছে, মানুষ এগুলির বিরুদ্ধে সহ্গ্রাম করেই সভতোর পথে এগিযেছে I এই জরমাত্রার উদ্দেষ্য কি _?
Someśvarānanda (Swami.), 1986
6
Laskata Ghorer Samne:
চার ভাই-বোন নিয়ে বাপ-মায়ের সংসারে শুভব্রত দারিদ্র্য দেখেছে জন্মাবধি। তার মতো অনেক যুবকের এই বিদ্রোহ এবং বিপ্লবে অংশগ্রহণের একটা বড়ো কারণ এই দারিদ্র্যই। দারিদ্র্য যে পরিমাণে ব্যক্তির, পরিবারের সামগ্রিক অবক্ষয় ঘটায়, বিদ্রোহ তার বিরুদ্ধে।
Abhijit Sen, 2015
7
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা389
র্থীব সামগ্রিক উনররন মহারক নর ৷ অতি সান্সপতিককালে অহ্শগ্রণমূলক শিক!দ!ন পনতি ব! শিক!র্থী হকন্ডিক হ ঝ৪ছষ্ট্রকবহ৪ পবহ৪ৎবক) হশ্রণিকরকব ধারণা পবর্ভিত হরছে৷ ওবহ্ ওর মূল অভিধাটি হলো শিক!র্থীরদর শিক!দ!ন নর - শেখার হকীশরলর মরন পরিচয করিরর হদওর! ওবহ্ সেখারন মব ধররনর ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
8
উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী সহায়িকা: - পৃষ্ঠা12
পরিবর্তনের ইতিহাস পর্যবেক্ষণের মাধ্যমে খুব সহজেই কাজের অগ্রগতি সম্পর্কে সামগ্রিক ধারনা পাওয়া সম্ভব। সেই সাথে কোন দুষ্কৃতিকারী নিবন্ধটির লেখা মুছে দিলে বা অপ্রয়োজনীয় ও অনাকাঙ্খিত তথ্য যোগ করলে তা পুনরায় আগের অবস্থায় ফিরিয়ে আনা সম্ভব ...
Nasir Khan Saikat, 2015
9
ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:
একটিরও কোন উতর পাই নাই; এমনকি প্রাপ্তিস্বীকারও কর] হর নাই] প্রার একই অবস্থ] জেল] তথ] বাতারনগুলোর] অনেক CHHH অসম্পর্ণ ও তুল তথে] ভর] এই বাতারনগুলোর মাধ্যমে জেল] প্রশাসনের সাথে যোগাযোগ করার ইচ্ছ] পোষণ করলে মাস খানেকও অপেক্ষা করতে হতে পাবে] সামগ্রিক ...
S. A. AHSAN RAJON, 2014
10
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
আমার জানামতে পূব পাবিড্ডানের কোনো কোনো অফিসার খোদা রকস সাহেবের বিরুদ্ধাচরণ করে রোশেন আলী ভিমজী সাহেবের মন বিষিরে দিরেছিল ৷ কিন্ত্র সত্য এই যে, খোদা রকস সাহেব তাঁর সামগ্রিক উদ্যম কোম্পানির ব্যরসায়িক অ্যাগতির জন্যই ন্যন্ত করেছিলেন ৷ ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সামগ্রিক»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo সামগ্রিক no contexto das seguintes notícias.
1
বড় ঋণে খেলাপির হার বেশি
নানা প্রতিকূলতার মধ্যেও শিল্প খাতে বেড়েছে ঋণ বিতরণ। তবে এমন ঋণের মধ্যে খেলাপির হারও কিছুটা অস্বাভাবিক হারে বেড়ে গেছে। আগের অর্থবছরের তুলনায় ২০১৪-১৫ অর্থবছরে সামগ্রিক ব্যাংক খাতে যেখানে খেলাপি ঋণ বেড়েছে মাত্র ২ দশমিক ২৯ শতাংশ, সেখানে শিল্প খাতে বৃদ্ধির হার ২৪ দশমিক ১৪ শতাংশ। অন্যদিকে শিল্পের চলতি মূলধন খাতে খেলাপি ঋণ ১৬ ... «সমকাল, set 15»
2
বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে অস্ত্র ব্যবহার শুরু করছে দামেস্ক
তবে স্থল অভিযানে রুশ সেনার উপস্থিতি অস্বীকার করেছে সিরিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী। সে সঙ্গে, ভবিষ্যতে পরিস্থিতি বিবেচনায় প্রয়োজন পড়লে রাশিয়ার কাছে সেনা সহায়তা চাওয়া হবে বলেও জানান তিনি। অন্যদিকে, সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের অংশ হিসেবে সিরিয়ায় যে কোন ধরনের সামগ্রিক বিপর্যয় প্রতিহত করতেই দামেস্ককে সামরিক সহায়তা ... «সময়নিউজ.টিভি, set 15»
3
প্রান্তিক জনগোষ্ঠীর সক্ষমতা বৃদ্ধির জন্যই সামাজিক নিরাপত্তা কর্মসূচি
তাদের উন্নয়ন ছাড়া সামগ্রিক উন্নয়ন সম্ভব নয়। একেএম শাহজাহান কামাল বলেন, বর্তমান সরকার ভূমিহীন জনগোষ্ঠীর মাঝে জমি বিতরণ করেছে। তিনি বলেন, সামাজিক ... দারিদ্র্য বিমোচনের কাজটি করতে হবে সামগ্রিক, দেশব্যাপী ও রাষ্ট্রীয়ভাবে। সভাপতির বক্তব্যে তাসমিমা হোসেন বলেন, দেশের দরিদ্র জনগোষ্ঠীর উন্নয়নে সম্পদের সঠিক আহরণ ও বণ্টন নিশ্চিত ... «দৈনিক ইত্তেফাক, set 15»
4
বসের সুবিধা বাড়ছে, কর্মীর না!
যদি সরাসরি কথা বলায় জড়তা থাকে, সে ক্ষেত্রে ই-মেইলের মাধ্যমে সামগ্রিক পরিস্থিতি বসকে জানানোই বুদ্ধিমানের কাজ। নিজের অস্বস্তি বসকে জানানোর মাধ্যমে আলোচনার মাধ্যমেই ... সচেতনতা ও সামগ্রিক পরিস্থিতি বিবেচনা করে বুদ্ধিমান হলেই সঠিক সিদ্ধান্ত নিয়ে এ ধরনের সমস্যা ও জটিলতা এড়ানো যায়। খেয়াল রাখুন * বসের উচিত কর্মীদের ন্যায্য ... «প্রথম আলো, set 15»
5
আর্থিক প্রতিষ্ঠান খাতে খেলাপি ঋণ কমেছে
এছাড়া রাজনৈতিক স্থিতিশীলতার কারণে ঋণ বিতরণ বাড়ায় সামগ্রিক পরিস্থিতির উন্নতি হয়েছে। ব্যাংক বা আর্থিক প্রতিষ্ঠানে খেলাপি ঋণ বাড়লে সেটিকে ঝুঁকিপূর্ণ বিবেচনা করা হয়। ফলে এসব প্রতিষ্ঠানে খেলাপি ঋণ কমাতে নানা উদ্যোগ নিয়েছে কেন্দ্রীয় ব্যাংক। চলতি বছরের মার্চ ব্যাংকগুলোতেও খেলাপি ঋণ ব্যাপক হারে বৃদ্ধি পায়। «সমকাল, set 15»
6
ঝুঁকি নির্ণয়ে ব্যাংকের গাফিলতি
এখন থেকে ব্যাংকগুলোর সামগ্রিক সূচক প্রতি মাসে কেন্দ্রীয় ব্যাংকের কাছে দাখিল করার নির্দেশ দেয়া হয়েছে, যা আগে ছিল তিন মাস অন্তর। পাশাপাশি ব্যাংকগুলোর মানদণ্ড নির্ণয় করতে ছয় মাস অন্তর ব্যাংকগুলোকে প্রতিবেদন দাখিল করতে বলা হয়েছে। কেন্দ্রীয় ব্যাংকের এ নির্দেশনা অমান্য করা হলে বা ব্যাংকগুলোর ধারাবাহিক ব্যর্থতার জন্য ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
7
বেহাল পড়ে বাজার, ভাড়া বাড়ানোয় ক্ষুব্ধ ব্যবসায়ীরা
প্রথম থেকেই এই বাজারের যাবতীয় দেখভাল করে আসছে পঞ্চায়েত সমিতি। পরিবর্তে বাজারের প্রায় ২০০ স্থায়ী ব্যবসায়ী ও কয়েকশো অস্থায়ী বিক্রেতার কাছ থেকে নিয়মিত ভাড়া সংগ্রহ করা হয়। বিক্রেতাদের দাবি, ঠিক ছিল, এই সংগৃহীত অর্থ দিয়ে বাজারের সামগ্রিক উন্নয়ন করা হবে। কিন্তু বেশ কয়েক বছর ধরে এই বাজারটির কোনও সংস্কার হচ্ছে না বলে ... «আনন্দবাজার, set 15»
8
রফতানির নয়া দিগন্ত
এমদাদুল হক তুহিন ॥ এগিয়ে চলছে বাংলাদেশ, অর্থনৈতিক বহু সূচকে দেশের অবস্থান এখন ঈর্ষণীয়। এমনকি কয়েক বছরের ব্যবধানে তথ্যপ্রযুক্তি খাতে বাংলাদেশ দেখিয়েছে আকাশচুম্বী সফল্য। সামগ্রিক খাতের এগিয়ে যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে বিস্তৃত হয়েছে দেশের সফটওয়্যার শিল্পও। প্রযুক্তি সেবা ও সফটওয়্যার রফতানি করে গত অর্থবছরে বাংলাদেশের আয় ... «দৈনিক জনকন্ঠ, set 15»
9
নয় ব্যাংকের মূলধন ঘাটতি ১৫,৩৩৯ কোটি টাকা
সামগ্রিক ব্যাংক খাতে ঝুঁকিভিত্তিক সম্পদের বিপরীতে প্রয়োজনের তুলনায় বেশি মূলধন সংরক্ষণ করা হয়েছে। প্রয়োজনের তুলনায় বেশি মূলধন রাখায় গত জুনে ১০ শতাংশের বিপরীতে ব্যাংকগুলো মোট মূলধন রেখেছে ১০ দশমিক ২৭ শতাংশ। তবে এ সময়ে নয় ব্যাংকে ঘাটতি না থাকলে মূলধন সংরক্ষণের পরিমাণ আরও বেশি হতো। এই ব্যাংকগুলোর মোট ঘাটতির পরিমাণ ... «সমকাল, set 15»
10
২০১৬ সালে উপকূল ও সামুদ্রিক পরিবেশ বিষয়ক সম্মেলন
বাংলাদেশের উপকূলীয় ও সামুদ্রিক পরিবেশের সমস্যাবলীকে একটি সামগ্রিক ও পারস্পরিক সম্পর্কের আলোকে বিশ্লেষণ করা। বাংলাদেশের উপকূলীয় ও সামুদ্রিক পরিবেশের সমস্যাবলী মোকাবিলার লক্ষ্যে একটি সমন্বিত ও সামগ্রিক সুপারিশমালা ও কর্মপরিকল্পনা প্রণয়ন করা। দেশের নীতিনির্ধারকদের কাছে উপকূলীয় ও সামুদ্রিক পরিবেশের সমস্যাবলীর ... «ভোরের কাগজ, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. সামগ্রিক [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/samagrika>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em