Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "সাম্প্রতিক" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE সাম্প্রতিক EM BENGALI

সাম্প্রতিক  [sampratika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA সাম্প্রতিক EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «সাম্প্রতিক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de সাম্প্রতিক no dicionário bengali

Recente [sāmpratika] Bin. Hoje em dia (mudanças recentes) [C. Recentemente + eq]. সাম্প্রতিক [ sāmpratika ] বিণ. আজকালকার (সাম্প্রতিক পরিবর্তন)। [সং. সম্প্রতি + ইক]।

Clique para ver a definição original de «সাম্প্রতিক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM সাম্প্রতিক


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO সাম্প্রতিক

সামগ্র্য
সামঞ্জস্য
সামনা
সামন্ত
সামবায়িক
সামরিক
সামর্থ্য
সামলা
সামাজিক
সামান্তরিক
সামান্য
সামাল
সামীপ্য
সামুদ্র
সাম্না
সাম্প্র-দায়িক
সাম্মানিক
সাম্
সাম্রাজ্য
সাময়িক

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO সাম্প্রতিক

জাগতিক
নাস্তিক
নৈতিক
নৈমিত্তিক
নৈর্ব্যক্তিক
পাঞ্চ-ভৌতিক
পৈত্তিক
প্রাকৃতিক
প্রান্তিক
প্রাভাতিক
বাতিক
বার্তিক
বেগতিক
বৈদান্তিক
বৈয়ক্তিক
ভৌতিক
মৌক্তিক
যৌক্তিক
শাশ্বতিক
শৌক্তিক

Sinônimos e antônimos de সাম্প্রতিক no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «সাম্প্রতিক»

Tradutor on-line com a tradução de সাম্প্রতিক em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE সাম্প্রতিক

Conheça a tradução de সাম্প্রতিক a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de সাম্প্রতিক a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «সাম্প্রতিক» em bengali.

Tradutor português - chinês

最近
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reciente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Recent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाल का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأخيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недавний
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recente
270 milhões de falantes

bengali

সাম্প্রতিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

récent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baru-baru ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

letzte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

最近
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

최근
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anyar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mới đây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமீபத்திய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अलीकडील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

son
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

recente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostatni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недавній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόσφατος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onlangse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Senaste
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Siste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de সাম্প্রতিক

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «সাম্প্রতিক»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «সাম্প্রতিক» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre সাম্প্রতিক

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সাম্প্রতিক»

Descubra o uso de সাম্প্রতিক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com সাম্প্রতিক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
বাংলাদেশে রবীন্দ্রচর্চা: সাম্প্রতিক বিবেচনা
Contributed articles on the life and works of Rabindranath Tagore, 1861-1941, Bengali poet.
Ābadula Oẏāhāba, ‎Rabindranath Tagore, 2011
2
ডায়াবিটিস, হার্ট ও হাইপারটেনশন: সাম্প্রতিক তথ্য
Causes, symptoms and treatment of diabetes, heart attacks and high blood pressure.
শক্তি মুখার্জী, 2012
3
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
... আলোচিত কবিতাগুলির পুনর্মুদ্রণসহ, প্রতি বাংলা মাসের শেষ সপ্তাহে প্রকাশিত হয়। তৃতীয় সংখ্যার শেষ পৃষ্ঠায় “সম্পাদকের কথা'-তে জানানো হল : 'রবীন্দ্রনাথ থেকে সাম্প্রতিক কাল : এই নির্বাচিত কাল পরিধির মধ্যে প্রকাশিত কবিতাই আমাদের সমালোচনার বিষয়।
Svapana Basu, 2005
4
Bāṃlā sāhitye ādhunikatā
... বা চলিফু মূহ্র্তেব্ল সাক্ষী, বাকে বার্গস বলেছেন <মো৪৪“( *ছারি, ) অর্থাৎ কালের প্রবহমামতা-তাকে আধুনিকতার পূর্বস্থত্র বলা যেতে পারে ৷ *সাম্প্রতিক, শব্দটির মধ্যে তঙ্গুরতার ইঙ্গিত আছে ৷ দপৌনিকেব্র তারার বলতে পারি, সাম্প্রতিকতা আসলে ক্ষণতঙ্গবাদী ...
Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, 1983
5
Baishaẏika Bāṃlā
... প্ররন্ধের প্রথমাংশ গড়িয়া ওঠা উচিত মিশ্র অর্থঙ্গীতি সম্পার্ক অর্থ নৈতিক তত্মলোচনার উপর ভিভি করিয়া এবং দ্বিতীমাংশ গড়িয়া ওঠা ভারতের ক্ষেত্রে উক্ত ত্যত্র প্রাধাগগত দিক বা তথাধযিতার মধ্য দিয়া ৷ (a) সাম্প্রতিক ঘটনা ও ৰিষয়ধর্নী প্রবন্ধ-এই ...
Abantikumar Sanyal, 1964
6
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
মুহতারাম পাঠক, লেখক ও গবেষকদের দৃষ্টি আকর্ষণ সাম্প্রতিক সময়ে আমার লেখা যেসকল বই প্রকাশিত হয়েছে তাতে আল কুরআন ও আল হাদীসের রেফারেন্স যথাযথভাবে উল্লেখ করার চেষ্টা করা হয়েছে। অবশ্য রেফারেন্স বিভিন্ন লেখকের বইতে বিভিন্নভাবে দেয়া থাকে।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
7
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা129
ভারতে স্বাস্থ্যপরিচর্যা সাম্প্রতিক সময়ে খুবই গুরুত্ব পেয়েছে আয় বৃদ্ধি, স্বাস্থ্য সচেতনতা, মূল্যের উদারীকরণ ও স্বাস্থ্য পরিষেবায় বেসরকারী লগ্নী বড় পরিবর্তন এনেছে। জীবনশৈলী সম্পর্কিত রোগ বাড়ার সাথে সাথে, বিশেষ করে নগর ভারতে, একটা কার্যকরী ...
InsureGuru, 2014
8
Bīrabala o Bāṃlā sāhitya
তাঁর দুব্লখ এই যে সাম্প্রতিক লেখা ষণেষ্ট ক্ষুদ্র নর, গালভরা ফপো বুলি তিনি চান না, তাঁর দাবি, 'সাছিতের কস ( grip ) থাকা আবস্থ্যক ৷ অনেকখানি তার মরে একটুখানি ভাবার পরিণত না হলে রসগ্রাঙ্গী লেশ্চকের নিকট তা মূখরোচক হর না,-এ তিনি বিশ্বাস করতেন ৷ কারোর ...
Aruṇakumāra Mukhopādhyāẏa, 1968
9
Adbhuta digvijaẏa
কিন্তু পরবর্তীকালের এই সব অনুবাদই মূলের ভাষা ও কাঠামো বিষয়ে অনেক পার্থক্যে পরিপূর্ণ যদিও পরের এই কাজগুলি ভারতে প্রাপ্ত ইংরেজি ভাষান্তরণ নির্ভর। যেটা স্পষ্ট তা হল সাম্প্রতিক পাঠকদের রুচি ও বয়সের ভিন্নতা মাথায় রেখে ভাষা ও কাঠামো অনুবাদের ...
Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
10
Subhasha-racanabali
... টাইমটুসো প্রকার্টিশত একটি সাম্প্রতিক ট্রিববৰুতি আমার চোখে পন্টড়য়াছে ৷ সেখানে বলা হইয়াছে যে কটিলকত্যের ঘেরর ন্টনর্কাচন সংক্লান্ড সাম্প্রতিক বিবাদটি হইতেছে কপে*জ্বরেশনের *ত্তসনগছু*ত-গেক্ষেঠণী এবং “বোস-গেক্ষেঠর্নী-র লড়াই ৷ এ ব্যাপারে আরো ...
Subhas Chandra Bose, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সাম্প্রতিক»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo সাম্প্রতিক no contexto das seguintes notícias.
1
বাংলাদেশের কন্ডিশনকেই বড় প্রতিপক্ষ মানছেন স্টিভেন স্মিথ
সিডনি, ১৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫ (বাসস) : ওয়ানডে সিরিজ জিতলেও এ্যাশেজ হারের লজ্জা নিয়ে চলতি মাসের শেষের দিকে বাংলাদেশের মাটিতে পা রাখতে যাচ্ছে অস্ট্রেলিয়া ক্রিকেট দল। তবে সাম্প্রতিক ফর্ম নিয়ে খুব বেশি চিন্তিত নয় অসিরা। তাদের ভাবনা জুড়ে রয়েছে বাংলাদেশের কন্ডিশন। আসন্ন সফরে বাংলাদেশের কন্ডিশনকেই বড় প্রতিপক্ষ মানছেন ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»
2
বন্যার্তদের জন্য বিপুল পরিমাণ ত্রাণ বরাদ্দ দিয়েছে সরকার
ঢাকা, ১৭ সেপ্টেম্বর, ২০১৫ (বাসস) : সাম্প্রতিক বন্যায় সারাদেশে ক্ষতিগ্রস্তদের ক্ষতিপূরণে সরকার ব্যাপক পুনর্বাসন কর্মসূচি চালু করেছে। ন্যাশনাল ডিজাস্টার রেসপন্ড কো-অরডিনেশন সেন্টার (এনডিআরসিসি)-এর একজন কর্মকর্তা বলেন, 'সরকার ইতোমধ্যে নগদ ৭ কোটি টাকা, ২০ হাজার মেট্রিক টন চাল ও মোট ৪০ হাজার ২শ' বান্ডেল ঢেউটিন বরাদ্দ দিয়েছে। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»
3
সন্ত্রাসবাদ মোকাবেলায় বাংলাদেশের সঙ্গে কাজ করবে ইরান
সাম্প্রতিক মধ্যপ্রাচ্য পরিস্থিতি নিয়ে এক প্রশ্নের জবাবে তিনি বলেন, মধ্যপ্রাচ্যে পশ্চিমা বিশ্ব ও তাদের মিত্রদের দ্বৈত নীতির কারণেই সিরিয়া, ইয়মেনে সংকট সৃস্টি হয়েছে। সিরিয়া এবং ... অপর এক প্রশ্নের জবাবে তিনি বলেন, সাম্প্রতিক সময়ে ইরান বাংলাদেশি নাগরিকদের জন্য কোনো সুবিধা আনুষ্ঠানিকভাবে স্থগিত করেনি। তবে ইরানে ভ্রমণ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
4
'মানবপাচার বন্ধে দেশে কাজের সুযোগ বাড়াতে হবে'
অভিবাসন নিয়ে কাজ করে এমন সংগঠনগুলো বলছে, সাম্প্রতিক সময়ে নারায়ণগঞ্জ ও নরসিংদী এলাকা থেকে বহু মানুষ মালয়েশিয়া এবং থাইল্যান্ডে অভিবাসনের চেষ্টায় সমুদ্রপথে পাচারের শিকার হয়েছেন। সে কারণেই এই অঞ্চলের মানুষের মাঝে সচেতনতা বাড়াতে শনিবার ঢাকা থেকে নরসিংদী পর্যন্ত রোডমার্চ কর্মসূচি পালন করা হয়। 'অভিবাসী কর্মী উন্নয়ন ... «BBC বাংলা, set 15»
5
দেশে বাকস্বাধীনতার বিকাশ লোপ পাচ্ছে
আজ মঙ্গলবার সকালে দ্য ডেইলি স্টার ভবনের এ এস মাহমুদ সেমিনার হলে 'সাম্প্রতিক দেশকাল'-এর প্রকাশনার উদ্বোধন অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথির বক্তব্যে এ কথা বলেন মিজানুর রহমান। সাম্প্রতিক দেশকালের ... 'সাম্প্রতিক দেশকাল'-এর সম্পাদক স্বাগত বক্তব্যে বলেন, পত্রিকাটি এক সময় যশোর থেকে প্রকাশিত হতো, এখন ঢাকা থেকে প্রকাশিত হচ্ছে। প্রতি বৃহস্পতিবার ... «এনটিভি, set 15»
6
সরাসরি নিজের ফাইলে প্রবেশ ঠেকাতে
উইন্ডোজ ১০ অপারেটিং সিস্টেমে কুইক অ্যাকসেস নামে নতুন বৈশিষ্ট্য যোগ হয়েছে। এতে ক্লিক করলেই সাম্প্রতিক ব্যবহৃত ফাইল, ফোল্ডার, ডকুমেন্টস দেখা যায়। এটি উইন্ডোজ ৮.১-এ এক্সপ্লোরার নেভিগেশন ফেভারিটস নামে ছিল। উইন্ডোজ ১০ যাঁরা ব্যবহার করছেন, খেয়াল করলেই দেখবেন ফাইল এক্সপ্লোরারে ক্লিক করলে সরাসরি কুইক অ্যাকসেস চলে আসে এবং সম্প্রতি ... «প্রথম আলো, set 15»
7
ব্যবসা প্রসারে লিবিয়া-বাংলাদেশ জয়েন্ট চেম্বার
লিবিয়া দূতাবাসের লেবার কাউন্সিলর খালেদ মোহাম্মদ আবু সাইদ সাম্প্রতিক সময়ে লিবিয়া দূতাবাসের দু'টি গ্রুপ হওয়া ও স্বাভাবিক কর্মকাণ্ড ব্যাহত হওয়ার জন্য সরকারের কাছে ক্ষমা চান। তিনি বলেন, যুদ্ধের কারণে লিবিয়ায় বর্তমানে দু'টি সরকার রয়েছে। ফলে বাংলাদেশসহ অন্য দেশের দূতাবাসের স্বাভাবিক কর্মকাণ্ডে ব্যাঘাত ঘটছে। এর জন্য ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
8
অস্ট্রেলিয়ার কাছাকাছি থাকবে তো বাংলাদেশ?
একেবারে সাম্প্রতিক একটা পরিসংখ্যান তুলে ধরলে বিভ্রান্তির চিত্রটা আরো পরিষ্কার হয়ে ওঠে। সেপ্টেম্বরের শেষে বাংলাদেশে আসছে অস্ট্রেলিয়া। দুই ম্যাচের টেস্ট সিরিজ খেলবে তারা। যেকোনো সিরিজ শুরুর আগে পরিসংখ্যান আর রেকর্ডের পাতা ঘাঁটাঘাঁটি শুরু হয়ে যায়। তবে বাংলাদেশ-অস্ট্রেলিয়ার টেস্ট সিরিজের ইতিহাস খুব সংক্ষিপ্ত। «এনটিভি, ago 15»
9
সাম্প্রতিক রেল দুর্ঘটনার বিস্তারিত তথ্য চান রতন টাটা
সাম্প্রতিক রেল দুর্ঘটনার বিস্তারিত তথ্য চান রতন টাটা. ওয়েব ডেস্ক, এবিপি আনন্দ. Tuesday, 25 August 2015 06:09 PM. Comments. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. নয়াদিল্লি: দেশে সম্প্রতি ঘটে যাওয়া বিভিন্ন রেল দুর্ঘটনার বিস্তারিত তথ্য চাইলেন রতন টাটা। কী ধরনের ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»
10
১১ কিলোমিটার সড়কের ২২ স্থানে ভাঙা, বন্ধ যানবাহন চলাচল
তখন ৪৪ লাখ টাকা ব্যয়ে মেরামত করা হলেও সাম্প্রতিক সময়ের বন্যায় আবারও ভেঙে গেছে। এখন গাড়ি বন্ধ থাকায় হেঁটে চলাচল করতে হচ্ছে। ... সাম্প্রতিক সময়ের দুই দফা বন্যায় পুরো সড়কটির ২২ স্থানে ভেঙে গেছে। সড়কে নিয়মিত চলাচলকারী আটোরিকশাচালক ... সাম্প্রতিক সময়ের বন্যায় সড়কটি লন্ডভন্ড হয়ে গেছে। সওজ বিভাগের চকরিয়ার উপপ্রকৌশলী ... «প্রথম আলো, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. সাম্প্রতিক [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/sampratika>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em