O QUE SIGNIFICA সাঁকো EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «সাঁকো» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de সাঁকো no dicionário bengali
Santo [sān̐kō] b. Ponte, pesquisa [Pvt. Bung Sankam Infecção]. সাঁকো [ sān̐kō ] বি. সেতু, পোল। [প্রা. বাং. সাঙ্কম < সং. সংক্রম]।
Clique para ver a
definição original de «সাঁকো» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সাঁকো»
Descubra o uso de
সাঁকো na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
সাঁকো e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
মা যেতে চেয়েছিল, নিশ্চয়ই সেখানে অনেক কিছু আছে সাঁকো তো আছেই! এ সাঁকো নিশ্চয়ই আমাদের গ্রামের বাড়ির ভাঙা সাঁকোর মতো হবে না। জোড়াসাঁকো যখন, তখন দুই সাঁকো একসাথে জোড়া দিয়ে বানানো হয়েছে—যা দেখে অবাক হওয়া যাবে। ছোটোবেলার ইচ্ছেগুলো ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
2
Duvā nāṃmasetāeśane: Tarajumo tathā sareha sāthe
শিংসসাঁস! হ্জো'ণ্ড স'ন্তু০!!সাঁ! তাং! ৰুর্শে! !!২!সস! * ~11 11¢1Qp11 খাস গ্যা নং!! সাঁর্সএে র্ধ২৮! হ্অ্যা! সাঁকো ল্পীস স্তুর্ধ! \11~'1; স'হৃন্ন!!সাঁ! সাঁকো ঞ্জাসর্ঘ!! মানি মা!সই মামোহ্!! !-!২!স!সাঁ!স*! আই গ্লো২ ৪ভীভ* রস ইঙণা২ শাস৭! সট্রি Q 111111111 HIQQ.
Khurshedji Minocherji Kateli, 1872
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা232
(ঘ) মাটির কাজের জন্য ১৯৬১ সালে পাকা করিবার জন্য ১৯৭১ সালে সাঁকো নির্মাণের ইন ১৯৭২ সালে এবং পাকাপাকির জন্য পনেরায় ১৯৭২ অ লে টেন্ডার আহবান করা হইয়া ছিল। শেষোক্ত টেন্ডার দইটি অননসারে কাজ আরম্ভ হইয়াছে। কেতুগ্রাম থানায় চুরি-ডাকাতি ও রাহাজানি ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
Zartoshtnâmum d. i. Zoroasterbuch nach dem Awesta von ...
(03311 সমোঃস ঙহৈংস il¢11<1\1 ৭ হী! সখি ২৪৭-২ওদ্রু). নথ্যা২সন্থট্ট, থ্যাঙ_হু৭৷সখোঁ ~21 ২পো মাই র্ধপ্তসসৌর্থী[ন৷ “ ঙ২ঞ্জি২! সঞ্জে২৭” সাঁকো ন্তুনূ২এি ধীন্টা শা হুআঁস র্থীদ্রাখুঁহৈংন সইখো২ সধ্যা[ থাণিষ্টগু মানি ৱল্পীর্শে] দ্রা২জী২ জী-সণ্ড শি৪র্থাল্পস ...
5
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
... শাম্ভ হও, শাম্ভ হও ধুলো পারে পথ চলেছে কোথার আমার মতো চিরকালীন প্ৰথার সেই যে তুমি রইলে দুরে থাব,কা তরের মতো চোখের জলের সাঁকো (স্থপাকা গোকাগুলি একদিন ভাবছিল হেমত আকাশ বাজি তুবড়ির মতো ছাই হযে গেছে তারা সব তবু ওরা ওড়ে তবু ওরা আসে তবু মরে যেতে ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা112
নদী বা খাল পার হইবার কাম্ব১ বা ইন্টক বা প্নস্তর নির্মিতে সাঁকো. নাসিকার ঊন্ধুউগে. [In Music.] তার বান্ধিবার বা উঠিয়া ধরিবার কাঠের ঠেশ বা কনিবিশেষ | To Bridge. v. a. সাঁকো -গাঁর. পুলনির্মাণ-কৃ ৷ Bridsy, 11- সাঁকেঘেয়. পৃলভরা | Bridle, 11 - 8- Sax- ...
7
ও চির প্রণম্য অগ্নি / O Chiro Pronommo Agni (Bengali) : ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay. N... মধ্যে নদী, চর জেগেছে, মধ্যিখানে সাঁকো— থাকো, একটি চরে কেন? দু চর জুড়েই থাকো। দু চর এখন রহস্যময়, থাকো, মধ্যে নদী, চর জেগেছে, মধ্যিখানো সাঁকো। আজ বাতাসে আজ বাতাসে কীসের আভাস, কীসের? সমুৎপন্ন ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
এতকাল জল-নিকাশের পথ ছিল না, তাই সাঁকো তৈরি হইতেছিল। প্রশান্ত হাস্যে দুই হাত কালই পেয়েছি। ভাল আছেন আপনি? বাড়ির সব ভাল? তাহার কথায় আচরণে গরিমা নাই, কৃত্রিমতা নাই—যেমন সহজ, তেমনি খোলা—তাহাকে সন্দেহ করিবার অবকাশ নাই। এতখানির জন্য নির্মল ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
Khagendranath Mitra. চলাচল করছে। তাদের কাছে আসতেই বাবাজি - এই সড়ক ধরে পৌছতে এখনও আধ কোশটেকের ওপর। ওই মাঠ ভেঙে গেলে কাটাখালের সাঁকো পেরোলেই বাজারের পিছন। বাজার পেরোলেই ইস্টিশন। - লোকে কি বছরভরই এ পথ ধরে? লোকটা বললে, “এই পোষ থেকে জাষ্ঠি তক।
Khagendranath Mitra, 2014
10
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
সামনে পড়ে একটা খালের মতো জায়গায় প্রায় পচিশ-তিরিশ ফুট লম্বা একটা বাঁশের পাটাতনযুক্ত সাঁকো। ভিত্তিটা তার বেশ মজবুত। সাঁকোটা এমন যে, এর ওপর দিয়ে ছোটোখাটো আকারের মোটর গাড়ি সহজেই পার হতে পারবে। নয়াদিঘি থেকে আগত মারেয়ামুখী জেলা বোর্ডের ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সাঁকো»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
সাঁকো no contexto das seguintes notícias.
আড্ডার জায়গা কমছে, মন খারাপ প্রবীণদের
তবে বয়স্কদের জন্য আলাদা ভাবে কিছু করা নিয়ে নির্দিষ্ট প্রস্তাব পেলে নিশ্চয়ই ভাবনাচিন্তা করা হবে।'' এক সময় এ তল্লাটে বয়স্কদের 'সাঁকো-কালচার' ছিল। পাড়ার মোড়ে মোড়ে সাঁকো অথবা বাঁশের মাচায় লাঠি হাতে বসে বয়স্করা আড্ডা দিতেন। হাসি-মস্করা হত। চেনা সেই শহরের মুকুটে এখন আধুনিকতার নানা উপকরণ শপিং মল, নামী রেস্তোরাঁর পালক। «আনন্দবাজার, set 15»
যেন ছিটমহলের বাসিন্দা!
ছড়া-খাল পারাপারের এই জনপদে মানুষের একমাত্র ভরসা বাঁশের সাঁকো। কৃষি নির্ভর এই ... তাই অন্য এলাকার শিক্ষার্থীদের প্রায় ৪ কিলোমিটার কাদামাটি মাড়িয়ে এবং বেশ কয়েকটি সাঁকো পেরিয়ে বিদ্যালয়ের পৌঁছুতে হয়। ... কালভার্ট না থাকায় বেশ কয়েকটি সাঁকো পেরিয়ে অনেকটা জীবনের ঝুঁকি নিয়ে শিশুদের বিদ্যালয়ে আসা-যাওয়া করতে হয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
সেতু না থাকায় সাঁকো দিয়ে ঝুঁকিপূর্ণ পারাপার
চতুর্বাড়ি সরকারি প্রাথমিক বিদালয়ের প্রধান শিক্ষক রফিকুল ইসলাম বলেন, কয়েক দিন আগে ওই সাঁকো পার হতে গিয়ে তাঁর বিদ্যালয়ের এক শিক্ষক মোটরসাইকেলসহ পানিতে পড়ে যান। একদিন এক শিক্ষিকাও পানিতে পড়ে যান। শিক্ষার্থীরা পড়ে যায় প্রায় দিনই। বর্ষা এলে ঝামেলা আরও বাড়ে। স্কুলে শিক্ষার্থীর উপস্থিতি কমে যায়। কারণ সাঁকো দিয়ে ... «প্রথম আলো, set 15»
সেতু না থাকায় ছয় হাজার মানুষের দুর্ভোগ
এ ছাড়া ওই এলাকার দুই শতাধিক শিক্ষার্থীকে বাধ্যতামূলক সাঁকো ব্যবহার করে আসতে হয় আশুগঞ্জ আদর্শ উচ্চবিদ্যালয়, দোহাল সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয় ও হলিচাইল্ড ... দোহাল সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী গোবিন্দ মালাকার, ছাবিয়া বেগম, সীমান্তা সীমা জানায়, প্রতিদিন তাদের অন্যের সাহায্য নিয়ে সাঁকো পারাপার হতে হয়। «প্রথম আলো, set 15»
মাধ্যমের অভিক্রিয়া
নারী শিল্পীদের সংগঠন সাঁকো গত ১৩ বছর ধরে নিজেদের কাজের নিয়মিত প্রদর্শনী করে আসছে। এরই ধারাবাহিকতায় শিল্পস্থান কলাকেন্দ্রে শিল্পী বীরেন সোমের তত্ত্বাবধানে কোলোগ্রাফ মাধ্যমে বারজন শিল্পীর নিরীক্ষাধর্মী শিল্পকর্ম নিয়ে একটি প্রদর্শনীর আয়োজন করা হয়। যেখানে পদ্ধতিগতভাবে নতুন একটি মাধ্যমের সঙ্গে পরিচিত হওয়ার প্রবণতাই ... «সমকাল, set 15»
অবশেষে নির্মিত হলো লোহার সেতু
জেলাপাড়ার বাসিন্দা জগদীশ দাশ বলেন, ৪২ বছর ধরে বাঁশের সাঁকো দিয়ে চলাচল করতে হয়েছে ৫০০ পরিবারের লোকজনকে। এবার সেই কষ্ট ঘুচল। এখন নির্বিঘ্নে বৃদ্ধ, নারী, শিশুসহ শিক্ষার্থীরা যাতায়াত করতে পারবে। সেতুটি নির্মিত হওয়ায় তিনি স্থানীয় সাংসদ দিদারুল আলম ও প্রথম আলোকে ধন্যবাদ জানান। স্থানীয় সাংসদ জানান, ফেব্রুয়ারিতে প্রথম ... «প্রথম আলো, set 15»
নদীগর্ভে ক্রেনলাইন, জেটি ও মিকচার প্ল্যান্ট
পদ্মার ভাঙনের কারণে মাওয়া ঘাটের মূল ভূখন্ড থেকে টেস্টিং পাইলিং এলাকার দূরত্ব বেড়েছে। টেস্টিং পাইলিং এলাকায় পৌঁছানোর জন্য ছোট সাঁকো তৈরি করা হচ্ছে। টেস্টিং পাইলিং এলাকায় সহজেই পৌঁছানোর জন্য ২০ জন শ্রমিককে সাঁকো তৈরির কাজে ব্যস্ত সময় পার করতে দেখা যায়। সাঁকো তৈরির কাজে নিয়োজিত মুসলেম হাওলাদারের সঙ্গে কথা হয় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
বান্দরবানের লালমিয়া এলাকা বিচ্ছিন্ন, ঝুঁকিপূর্ণ সাঁকোই ভরসা
বান্দরবানের ক্যান্টনমেন্ট পাবলিক স্কুলের দেওয়াল ঘেঁষে মৃত্যু ঝুঁকি নিয়ে সাঁকো পারাপার হতে হচ্ছে লালমিয়া এলাকার বাসিন্দাদের। ছবি : এনটিভি. ভারি বর্ষণে সড়ক ভেঙে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছে বান্দরবান সদরের লালমিয়া এলাকার বাসিন্দারা। শহরের অন্যান্য এলাকার সঙ্গে যোগাযোগের একমাত্র মাধ্যম ঝুঁকিপূর্ণ একটি বাঁশের সাঁকো। «এনটিভি, ago 15»
তালায় পানিবন্দিদের খোঁজ নিচ্ছে না কেউ
Untitled-6 কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: কপোতাক্ষ নদের তীরে কানাইদিয়া গ্রামের প্রায় সাত শতাধিক পরিবার এক মাস ধরে পানিবন্দি। অথচ তাদের খোঁজ নেয়নি কেউ। অনেকে চলাচলের জন্য বাড়ির ভেতরে তৈরি করেছে সাঁকো। এলাকার রাস্তা-ঘাট তলিয়ে আছে হাঁটু সমান পানিতে। মানুষ চলাচলের জন্য ব্যবহার করছে ভাড়ায় চালিত নৌকা। আর কোমল-মতি শিশুরা ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
বাঁশের সাঁকোই ভরসা
গতকাল শুক্রবার সরেজমিনে দেখা যায়, বনশ্রী এ-ব্লক থেকে মেরাদিয়া হাট পর্যন্ত আটটি বাঁশের সাঁকো। এর মধ্যে ... বনশ্রী কল্যাণ সমিতির সাধারণ সম্পাদক নুরুল কবির গতকাল বলেন, 'বাঁশের সাঁকো কোনো স্থায়ী সমাধান না। ... দুই কিলোমিটারের বেশি দূরত্বে তিনটি সংযোগ সাঁকো থাকায় লোকজন নিজেদের সুবিধামতো জায়গা দিয়ে নৌকায় পারাপার হচ্ছেন। «প্রথম আলো, ago 15»
