O QUE SIGNIFICA সঞ্চার EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «সঞ্চার» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de সঞ্চার no dicionário bengali
Transmutação, transmissão [sañcāra, sañcāraṇa] b. 1 infecção, movendo-se de um lugar para outro (onda de calor); 2 (Astrologia) movendo-se ou permanecendo em outros vasos do planeta; 3 velocidades, alcance; 4 Advento, Uday (Festival da Juventude, Rasana); 5 estabelecimentos, embarcações (gado); 6 estímulos, estimulação (reforço, puxar); 7 circulação (circulação). [C. S + √ char + non, on]. Enrolando. B. Transmissores Motocicleta b. (Esposa.) O mensageiro, a casa de campo. Enhanced Bin. Transmitido ou feito (o veneno da doença é transmitido para outro organismo). Movendo (-in) 1 transitivo; 2 insuportável; 3 estranhos ☐ B. 1 (Al.) Os pensamentos do coração, que não estão presentes, aparecem e desaparecem em outra coisa, a fornicação; 2 (música) Raga-Ragini fala ou o terceiro passo da música ou parte do kali ou parte. Esposa Transpiração সঞ্চার, সঞ্চারণ [ sañcāra, sañcāraṇa ] বি. 1 সংক্রমণ, এক স্হান থেকে অন্য স্হানে গমন (তাপসঞ্চার); 2 (জ্যোতিষ.) গ্রহাদির অন্য রাশিতে গমন বা অধিষ্ঠান; 3 গতি, ব্যাপ্তি; 4 আবির্ভাব, উদয় (যৌবনসঞ্চার, রসসঞ্চার); 5 প্রতিষ্ঠাকরণ, স্হাপন (প্রাণসঞ্চার); 6 উদ্রেক, উত্তেজন (বলসঞ্চার, পুলকসঞ্চার); 7 সঞ্চালন (রক্তসঞ্চার)। [সং. সম্ + √ চর্ + অ, অন]। সঞ্চারক বিণ. বি. সঞ্চারকারী। সঞ্চারিকা বি. (স্ত্রী.) দূতী, কুটনি। সঞ্চারিত বিণ. সঞ্চার করানো হয়েছে বা করেছে এমন (রোগের বিষ অন্য দেহে সঞ্চারিত)। সঞ্চারী (-রিন্) বিণ. 1 সঞ্চরণশীল; 2 অস্হায়ী; 3 আগন্তুক। ☐ বি. 1 (অল.) হৃদয়ের যে ভাবগুলি স্হায়ী নয়, অন্য কিছুকে কেন্দ্র করে আবির্ভূত এবং অন্তর্হিত হয়, ব্যভিচারী ভাব; 2 (সংগীতে) রাগ-রাগিণীর আলাপের বা গীতের তৃতীয় চরণ বা কলি বা অংশ। স্ত্রী. সঞ্চারিণী।
Clique para ver a
definição original de «সঞ্চার» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সঞ্চার»
Descubra o uso de
সঞ্চার na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
সঞ্চার e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা514
Infausting, m. s, Lat. অমঙ্গল্যকরণ, অভাগ্যবন্তকল্লং টি করণ । Infeasible, a. অসাধ্য, অশক্য, অকরণীয়, অপার্য্য। Infeasibleness, m. s. অসাধ্যত্ব, অকরণীয় ত্ব, অপার্য্য, আশফী ত্ব । To Infect, u. a, Lat. সঞ্চার-কৃ, স^শ্রব দ্বারা নষ্ট বা পঞ্জি স^শ্রব দোষাপণ-কৃ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
সিদ্ধির পাতা মিশাল দিয়া যামিনী যে চ্যবনপ্রাশ প্রস্তুত করে তাহা নিয়মিত সেবন করিলে বৃদ্ধের দেহে যুবার ন্যায় শক্তির সঞ্চার হয়। মরিয়া গেলেও যামিনীর মকরধ্বজ রোগীর দেহে জীবন আনিয়া দিতে পারে। তারপর এই জীবনকে ধরিয়া রাখিবার জন্য যামিনীরই আদি ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
3
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
তাঁর বীণা ঝঙ্কার দেওয়া মাত্রেই মোহের সঞ্চার হয় শ্রোতার মনে। বীণা মন্ত্রপূত নয়, ঝঙ্কারের মধ্যেও কোন জাদু নেই। কিন্ত তাঁর গান যাঁরা পূর্বে শুনেছেন-তাঁদের মনে জেগে ওঠে পূর্ব স্মৃতি, তাই করে মোহের সঞ্চার, যাঁরা নূতন তাঁদের মনে এর ছোঁয়াচ লাগে।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এ-গান শেষ করিতে পারি না, সংলগ্ন করিতে পারি না; ইহাকে আকারে পরিস্ফুট করিতে পারি না, ইহাকে ছন্দে গাঁথিয়া ব্যক্ত করিয়া বলিতে পারি না, মনে হয়, আমার অন্তরের মধ্যে জোয়ারের জলের মতো একটা অনির্বচনীয় অপরিমেয় শক্তির সঞ্চার হইতেছে, এখনো তাহাকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
বন্ধুরা শহরে বর্ণাঢ্য রঙ্গমঞ্চে নামকরা শিল্পীদের নাচ দেখেছে। সে নাচ চিত্তকে দোলা দিতে পারে, কিন্তু প্রাণ সঞ্চার করতে পারে না। প্রেমে যারা ব্যর্থ হয়েছে তাদের হৃদয়ের কান্না সাময়িক বন্ধ রাখতে পারে কিন্তু একেবারে স্তব্ধ করে দিতে পারে না।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
6
গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...
এই কুখ্যাত ডাকাতদল এই অঞ্চলের মানুষদের মনে ভূতের ভয়ের সঞ্চার করে নিশ্চিন্তে কু-কীর্তি করে বেড়াত।" আর আমাকে অনুরোধ করলেন বেলা দশটা নাগাদ থানায় আসতে। যথাসময়ে আমি থানায় পৌছলাম, দেখি গিজিগজ ভিড়। পুরো শহরের মানুষ ভেঙে পড়েছে ডাকাত দেখতে।
তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014
7
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
এ-গান শেষ করিতে পারি না, সংলগ্ন করিতে পারি না; ইহাকে আকারে পরিস্ফুট করিতে পারি না, ইহাকে ছন্দে গাঁথিয়া ব্যক্ত করিয়া বলিতে পারি না, মনে হয়, আমার অন্তরের মধ্যে জোয়ারের জলের মতো একটা অনির্বচনীয় অপরিমেয় শক্তির সঞ্চার হইতেছে, এখনো তাহাকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তাহা ছাড়া, যদি বা রামচন্দ্রের হৃদয়ে কৃতজ্ঞতার সঞ্চার হইত, তবুও তিনি উদয়াদিত্যকে লইয়া হাস্যপরিহাসের ক্রটি করিতেন না। কারণ যেখানে দশজনে মিলিয়া একজনকে লইয়া হাসিতামাশা করিতেছে, বিশেষত রমাই ভাঁড় যাহাকে লইয়া বিদ্রুপ করিতেছে, সেখানে তিনি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
প্রদীপ্ত দীপরাশির উজ্জ্বলাভা মনঃসংযোগে দেখিতে দেখিতে তাঁহার মনে নূতন একটি কথার সঞ্চার হইল। কথাটা কিছু গুরুতর-অথচ নীচ। কিন্তু মারওয়ানের হৃদয়ে সে-কথার সঞ্চার আজ নূতন নহে। বিশেষ আসন্নকালে বিপরীত বুদ্ধিবলে মারওয়ান মনের কথা মুখে আনিলেন।
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
10
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
বিদুরের মতো অধার্মিক যেমন সচরাচর দেখা যায় না, দু'একটা অনৃতভাষণ এই পুস্তকে যাঁর মুখ থেকে নিঃসৃত হয়েছে তাঁর নামই যেমন যুধিষ্ঠির, স্বীয় পুত্রকে মরার বাড়া গাল দিয়েও যাঁর হৃদয়ে বিন্দুমাত্র কষ্টের সঞ্চার হয় না, তিনিই হচ্ছেন ধূতরাষ্ট্র। ধৃতরাষ্ট্র ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সঞ্চার»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
সঞ্চার no contexto das seguintes notícias.
আপনার রাশিফল
ব্যবসায়ে নতুন বিনিয়োগ আশার সঞ্চার করবে। মামলা-মোকদ্দমার রায় আপনার অনুকূলে যেতে পারে। প্রেমিক-প্রেমিকার মনের আকাশে জমে থাকা কালো মেঘ আজ দূর হতে পারে। তীর্থভ্রমণ শুভ। কর্কট (২২ জুন-২২ জুলাই) কর্মস্থলে আগের জমে থাকা কাজগুলো আজ সুষ্ঠুভাবে সম্পাদিত হবে। বিদেশযাত্রার ক্ষেত্রে বিরাজমান জটিলতা দূর হতে পারে। প্রেমের ক্ষেত্রে ... «প্রথম আলো, set 15»
রাজন হত্যা মামলায় অভিযোগ গঠন ২২ সেপ্টেম্বর
হত্যাকারীরাই নির্যাতনের ভিডিও ইন্টারনেটে ছড়িয়ে দিলে সারাদেশে ক্ষোভের সঞ্চার হয়। ঘটনার তদন্ত শেষে গত ১৬ অগাস্ট ১৩ জনকে আসামি করে অভিযোগপত্র দেন তদন্ত কর্মকর্তা সিলেট মহানগর গোয়েন্দা পুলিশের পরিদর্শক সুরঞ্জিত তালুকদার। আসামিরা হলেন- কামরুল ইসলাম, তার ভাই আলী হায়দার, মুহিত আলম, শামীম আহমেদ; স্থানীয় ময়না চৌকিদার, রুহুল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
ক্ষোভ রূপ নিতে পারে বিক্ষোভে, প্রধানমন্ত্রীকে সতর্ক করে স্মারকলিপি
বাজারে তার প্রভাব পড়তে শুরু করেছে। বর্তমান বাজারে নিত্যপ্রয়োজনীয় দ্রব্যের দাম এতটাই বৃদ্ধি পেয়েছে যা সাধারণ মানুষের ক্রয়ক্ষমতার বাইরে চলে গেছে।” এসব কারণে জনগণের মধ্যে ক্ষোভের সঞ্চার হয়েছে মন্তব্য করে বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, “যে কোনো সময় এই ক্ষোভ বিক্ষোভে রূপ নিতে পারে, যা শিক্ষার্থীদের আন্দোলনে লক্ষ্য করা গেছে।”. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
চট্টগ্রামে ২৭ করদাতাকে সম্মাননা
তবে করদাতাদের মধ্যে ভীতির সঞ্চার যাতে না হয়, সেদিকে লক্ষ রাখতে হবে। জাতীয় রাজস্ব বোর্ডের সদস্য (শুল্ক ও নীতি) ফরিদ উদ্দিন বলেন, কর পরিশোধে মানুষের ভোগান্তি কমাতে অনলাইনে রিটার্ন দাখিলের প্রক্রিয়া চলছে। আগামী এক বছরের মধ্যে করদাতারা অনলাইনে কর পরিশোধ করতে পারবেন। অনুষ্ঠানে চট্টগ্রাম সিটি করপোরেশন এবং চট্টগ্রাম, ... «প্রথম আলো, set 15»
একটি বৃক্ষের 'বেঁচে' ওঠার গল্প এবং....
এবার আমরা আমাদের আশায় প্রাণ সঞ্চার করাতেই পারি। প্রকৃতির প্রতি এমন প্রগাঢ় ভালোবাসা আমাদের সবার মাঝে সম্প্রসারিত হোক। জলপাই গাছটি বেঁচে গেল। আসুন, এই উদাহরণকে সামনে রেখে প্রকৃতি সুরক্ষার বাস্তব সম্মত আন্দোলন গড়ে তুলি। এই সময় সারা দেশে সবুজের রক্ষক খুবই জরুরি! হেলে পড়া গাছটি 'উঠে' দাঁড়ানোর পর উচ্ছ্বসিত সবাই। ছবি: ফারুখ ... «প্রথম আলো, set 15»
আপনি কি আপনার সঙ্গীর দ্বারা চালিত? জেনে নিন ৫টি লক্ষণ
এই ধরণের মানুষরা প্রায়শই নিজেদের নিরাপত্তাহীনতা সঙ্গীর মধ্যে সঞ্চার করতে সচেষ্ট হন। যেমন, "আমার আগের প্রেমিকা আমার সঙ্গে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে। তাই আমি চাই না তোমার কোনও পুরুষ বন্ধু থাকুক।" বা "আমার এভাবে আচরণ করা উচিত্ হয়নি কিন্তু তোমাকে হারাতে আমি ভয় পাই।" সঙ্গীর নিরাপত্তাহীনতা বুঝতে চেষ্টা করুন, সঙ্গ দিন, কিন্তু ওনার ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
ক্ষমা চাইতে অর্থমন্ত্রীকে ২৪ ঘণ্টা সময় দিলেন শিক্ষকরা
শিক্ষকদের সম্পর্কে তাঁর এহেন মন্তব্য বাংলাদেশের শিক্ষা পরিবারের প্রায় সাড়ে পাঁচ কোটি সদস্যের মধ্যে ক্ষোভের সঞ্চার করেছে। এমতাবস্থায় আমরা অর্থমন্ত্রীকে ২৪ ঘণ্টার মধ্যে তাঁর বক্তব্য প্রত্যাহার করে প্রকাশ্য ক্ষমা প্রার্থনার আহ্বান জানাই। অন্যথায় শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে যেকোনো উদ্ভূত পরিস্থিতির দায়ভার তাঁকেই বহন করতে হবে। «এনটিভি, set 15»
চলমান বিশ্ব
দলে নতুন প্রাণ সঞ্চার করার চেষ্টা করছেন। বক্তব্য পরিবেশনা ও বক্তৃতা প্রদানের ক্ষেত্রে রপ্ত করছেন নতুন স্টাইল। এই যুব নেতার নেতৃত্বগুণে উজ্জীবিত হয়ে উঠছে দলীয় কর্মীরা। সম্প্রতি ... বিস্তারিত. ০৯/০৯/২০১৫ দেখা হয়েছে ২৭৩ বার মন্তব্য ০ টি. ওবামার নোবেল জয় কি বিতর্কের উর্ধে. মুসান্না সাজ্জিল. প্রতি বছর বিভিন্ন ক্যাটাগরিতে গবেষণামূলক ... «দৈনিক জনকন্ঠ, set 15»
বেতন বৃদ্ধি ইতিবাচক, চ্যালেঞ্জ মূল্যস্ফীতি নিয়ন্ত্রণ
সাবেক মন্ত্রিপরিষদ সচিব আলী ইমাম মজুমদার প্রথম আলোকে বলেন, নতুন পে-স্কেল অর্থনীতিতে গতি সঞ্চার করবে। সরকারি কর্মচারীদের বেতন বৃদ্ধির কারণে তাঁদের ক্রয়ক্ষমতা বাড়বে। ফলে ব্যবসায়ীসহ বিভিন্ন স্তরও এর সুবিধা পাবে। তিনি বলেন, সরকারি কর্মকর্তা-কর্মচারীদের জীবনযাপনে স্বাচ্ছন্দ্য আসবে। এটি তাঁদের জন্য খুবই ইতিবাচক হবে। আলী ইমাম ... «প্রথম আলো, set 15»
খেলোয়াড়েরা কতটা পানি পান করবেন?
এর সাহায্যে শরীরের সেলগুলোতে শক্তি সঞ্চার হয়। শরীর সচল থাকে। ইলেকট্রোলাইটের অভাব হলে কিডনি, পেশি, মস্তিষ্ক প্রভৃতি নিষ্ক্রিয় হয়ে পড়ে। শরীর আর কাজ করতে পারে না। এভাবে জীবনের ঝুঁকি সৃষ্টি হতে পারে। স্যালাইন গ্রহণ করলে তরল ও লবণের অভাব পূরণ হয়। আমরা স্বাভাবিক কাজকর্ম করতে পারি। ডিহাইড্রেশনের কারণ ও প্রতিকার সম্পর্কে আমরা ... «প্রথম আলো, set 15»
