Significado de "সট" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE সট EM BENGALI

সট  [sata]

O QUE SIGNIFICA সট EM BENGALI

definição de সট no dicionário bengali

Sut [saṭa] b. Não disponível. Muito rápido ou súbito ambíguo (zombando). [Instantâneo].

সট [ saṭa ] বি. অব্য. অতিশয় দ্রুততাসূচক বা অতর্কিত ভাবসূচক (সট করে সরে পড়া)। [ধ্বন্যা.]।

TRADUÇÃO DE সট

Conheça a tradução de সট a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de সট a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «সট» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 醉
• Tradutor português - espanhol: borrachín
• Tradutor português - inglês: Sot
• Tradutor português - hindi: पियक्कड़
• Tradutor português - arabe: سكير
• Tradutor português - russo: квасить
• Tradutor português - português: beberrão
• bengali: সট
• Tradutor português - francês: Sot
• Tradutor português - malaio: Sot
• Tradutor português - alemão: Trunkenbold
• Tradutor português - japonês: ソット
• Tradutor português - coreano: 술고래
• Tradutor português - javanês: Sot
• Tradutor português - vietnamita: người say rượu
• Tradutor português - tâmil: தி சோட்
• Tradutor português - marata: दारुच्या सवयीमुळे बुद्धी मंद झालेला
• Tradutor português - turco: ayyaş
• Tradutor português - italiano: ubriacone
• Tradutor português - polonês: pijus
• Tradutor português - ucraniano: квасити
• Tradutor português - romeno: bețivan
• Tradutor português - grego: μέθυσος
• Tradutor português - africâner: skielik
• Tradutor português - sueco: Sot
• Tradutor português - norueguês: Sot

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সট»

Descubra o uso de সট na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com সট e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bamladesera svadhinata yuddhe 'Ra' ebam

১১৭৬ সালে] খবরে বল] হর, “বাংলাদেশ সরকারের বিরুদ্ধে ষড়ঘন্ধের অভিযোগে হল্য]ত্তের সাংবাদিক পিটার ক]সট]রসকে সামরিক আদালতে বিচার কর] হবে ৷" খবরে পিটার কাসটারস-এর সঙ্গে আর কতজন অভিযুক্ত হয়েছে, ত] উল্লেখ কর] হর ন] ৷ তাছ]ড়] খবরে পিটার ক]সট]রসকে 'সাংবাদিক' ...

Māsudula Haka, 1990

আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...

... হলধর গদাধর খাইতেছে মাথা ৷ পড়াপড়ু পড়াপড়ু ফাড়িবার শব্দ ৷ গুপাগুপ গুপাগুপ কিলে করে জব্দ ৷ ঠনাঠনূ ঠনাঠনূ ঝাড়ে ঝাড়ে লাগে | সট সট সট সট করে সবে ভাগে ৷ মতিলাল দেখে কাল বসে বসে দোলে ৷ সুতাসার কি আমার আছয়ে কপালে ৷ বক্রেশ্বর বোকেশ্বর খেশোমদে পাকা ...

প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014

Nandāghuṇṭi

সট-মাসটারাক ডেকে বললে, তার দুজন অতিথি এসেছে বিদেশ থেকে. এবং যেহেতু অতিনিদ্ৰর রিশেষ সামান-ভাজন বাতি, তাই যেখানে সেখানে ওদের তোল! যার না. তাই শের লিৎ ওর মানাবর অতিথি দুজনকে নিযে পে!সট-মাল্টারজঈর ন!!র রিনিচট এক all??? অশ্রেয়ে এসেছে I এখন পে!

Gaurakiśora Ghosha, 1962

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

জট সংঘাতে সট অবয়বে দস্ত্যাদির চ । ২৮৫ । বেণিরিতি । প্রোষিতভর্তৃকাদিভির্ষা বধাতে তত্র। বাঁধাভো ধিঃ, উণাদিষু ণিরুণীখেক্তি স্ট্রীত্বং । প্রেভ্যনেপসর্গনিরুত্তার্থং । পক্ষে ঈ প্রত্যয়ঃ ।| ২৮৬ || শীতি। স্বয়ং পরম্পরাসংম্পৃষ্টকেশে। শীর্ষেং শিরসি ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা482

কারণে, এর জন্য যে সিভিল সট করতে হয় সেই সিৗভল দ অনেক দিন ধরে চলে এবং দীর্ঘদিন ধরে সিভিল সট করতে আনষঙ্গিক খরচ হয়। প্রাইলে যেসমস্ত কেস হয় সেই সমস্ত কেসের চেয়ে সরকারী কেসে তদবির তদারক কম হয়। মর্মর প্রমাণ করতে যে সমস্ত ডকুমেন্ট, দলিল, দসতাবেজ দরকার ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

... prabhṛti lakhyaṇodāharaṇa drabya taṇa roganidāna smṛtibyabashādi saṃyukta sarbbadarśana matānusāri saṃskṛtābhidhānam Rādhākāntadeva. - - । বটুর্বণ ব্রহ্মচারী। ইতি শদররা । বলী । জটম্বটবৃক্ষঃ। যথ। মণ্ডু । কপর্ণ শ্যেণ কঃ শুকনাস: সট ।

Rādhākāntadeva, 1766

পথের পাঁচালী (Bengali):

সট! নিযে আর, একটু খেলি - দুগা বিপরমুখে অপুর দিকে চাহিল | অপু হাসির ৷ বলিল - চল আসি দাঁড৷চিছ - ত৷হাওদর ম! বলিল - আহা-হ!, ওমওরর ভর দেখে আর বাটি ওন, স৷র৷দিন বওল ওহটু-মাটির ওপর ক'ওর বেড!বার সমর ভর থাকে না, আর বাতিতে এ ঘর ওথকে ও ঘর যেতে একেবারে সর আডষ্ট! . . শিয!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

সট! করিয! গুরুমহাশওযব বাতি পওরর করিওতওছন! ফলট! এই সন্ধ!!ব সময গির! দেখিব--সার্বওভামমহাশরেব বাতি ওয-ওক-ওসই, তবে পুওর এক দিওন যাহা পরিস্কৃ ত হইত এখন এক সপ্তাহেও তাহ! হইওব ন!! যাহ! হউক, পৃহ পরিষ্কাব করিতে গির! একটি গুরুতর ব;!পাব যটির!ছিল--ঝাটাব আঘাতে, ওলাকজওনব ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

শ্রীকান্ত (Bengali):

রে গ!রে মিলাইর! জীণ কাঠের (XII? ছে!ট কুটার I ইহাতে চীন! আছে, বম! আছে, মাদ্রাজী, উড়িযা, তৈললী আছে, চট্টগ্রামী মুসলমান ও হিব্দু আছে, আর আছে আমাদের সজ!তি বান্স!লী I ইহ|প্রের্চ!ই ক!ছে আমি পথম শিখিযাছি যে, ছে!টজ!তি বলির! ঘুণ! কবির! দার রাখার বদ অভ ! !সট I পবিত!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

গৃহদাহ (Bengali):

কি, ধীরে ধীরে যখন GI হীন হযে Q I(Q , তখন সব চেযে তুচছ তিনি সট IQ ঘ!ড়েই সব দোষ চাপিযে দিযে GI সান্ত্রনা লাভ করে | মনে করে , এই সহজ বাধ ৷টুকু স ৷ মলে নিযেই GI রাতারাতি বড় হযে উঠবে | আমাদেরও ঠিক সেই ভাব | কির যেটা কঠিন, সেট! মুল শিকড়-_১ কথাটা শেষ করিবার ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সট»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo সট no contexto das seguintes notícias.

গোপন অভিমানে ইন্সটাগ্রামে আসতেন না শাহরুখ?

পাক্কা দু' বছর ইন্সটাগ্রামে নিখোঁজ ছিলেন শাহরুখ খান। ইতিউতি তাঁর টুইট দেখা যেত ঠিকই, কিন্তু ইন্সটাগ্রাম? কখনই নয়! তবে, আবার তিনি ফিরেছেন তাঁর ইন্সটাগ্রাম সাম্রাজ্যে। এ বার অবশ্য বলিউডের বাদশা ইন্সটাগ্রামে তাঁর হারানো রাজত্বটার হাল ফের শক্ত করে ধরেছেন। সম্প্রতি দু'টো ছবিও পোস্ট করেছেন ইন্সটাগ্রামে। আর তার সঙ্গে দিচ্ছেন ... «আনন্দবাজার, set 15»

জার্মানির ফ্রাঙ্কফুর্টে বিলাসবহুল ও অত্যাধুনিক গাড়ির প্রদর্শনী

সট: জিম ফার্লি, ইউরোপ, মধ্যপ্রাচ্য ও এশিয়ার আঞ্চলিক সভাপতি, ফোর্ড।আন্তর্জাতিক বাজারে গাড়ি নির্মাণ শিল্প কতদূর এগিয়ে গেছে এই প্রদর্শনীতে এলেই সে সম্পর্কে যে কেউ স্পষ্ট ধারনা পাবেন। প্রযুক্তির বিস্ময়কর ব্যবহার শুধু গাড়িশিল্পকে সমৃদ্ধই করছে না, গাড়ির বিক্রি ও আয় বাড়াতে তা জোরালো ভূমিকা রাখছে। সর্বাধুনিক ও বিলাসবহুল ... «সময়নিউজ.টিভি, set 15»

না-মানলেই ফাঁপরে প্রযোজক থেকে এক্সট্রা

অগ্রিম টাকা দিয়ে টেকনিশিয়ান্স স্টুডিওয় ফ্লোর ভাড়া করা হয়েছিল। অথচ নতুন সিরিয়ালের কাজ শুরুর মুখে আচমকা সব ভেস্তে গেল। কারণ, সুরিন্দর ফিল্মসের একটি সিরিয়ালের জন্য ফ্লোরের দরকার! খোদ মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের স্নেহধন্য প্রযোজক গোষ্ঠী শ্রী ভেঙ্কটেশ ফিল্মসের 'লবি'ভুক্ত এই সুরিন্দর ফিল্মস। অগত্যা প্রথমে যারা ... «আনন্দবাজার, set 15»

নায়িকা ও পতিতার মধ্যে পার্থক্য আছে কি?

চিন্তা করুন এই দৃশ্য গুলোতে যখন কোন নায়িকা অভিনয় করে, তখন তার একই সট বার বার নিতে হয়। তার উপর এখানে রিয়েল ইমোশান আনতে হয়। না হয় সট পার্ফেক্ট হয়না। তার উপর দর্শকদের সামনে রিয়েল করে উপস্থাপনের বিষয় আছে। কিছু কিছু দৃশ্যে প্রায় ৩০/৪০ বার সট নিতে হয়। চিন্তা করুন একটা ছেলে একটা সল্প বসনা বা প্রায় নগ্ন মেয়ের উপর ৩০/৪০ জাপিয়ে ... «প্রাইম খবর, jul 15»

আসছে স্মার্ট প্রজেক্টর

মিডিয়া স্টোরেজ ও প্লেব্যাকের জন্য মাইক্রোএসডি কার্ড সট ছাড়াও আছে একটি ইউএসবি ৩.০ পোর্ট। সর্বশেষ মোবাইল ডিভাইস, গেম কনসোল, সেট-টপ বক্স ও কম্পিউটারের সাথে সংযোগ দেয়ার জন্য আছে একটি এইচডিএমআই পোর্ট। এই প্রজেক্টর চালাতে প্রয়োজন হবে না কোনো রিমোট কন্ট্রোল বা কিকারের। স্প্রো টুর ৫ ইঞ্চি টাচস্ক্রিন দিয়েই নিয়ন্ত্রণ করা সম্ভব ... «নয়া দিগন্ত, mai 15»

'সয়ংক্রিয় আগুন নেভানো' যন্ত্রের উদ্ভাবককে প্রধানমন্ত্রী ডেকেছেন

বিদ্যুতের সট সার্কিট বা যে কোন প্রকারে আগুন সৃষ্টি হলে এ যন্ত্রটি মাত্র ১০ সেকেন্ডের মধ্যে সয়ংক্রিয় ভাবে চালু হয়ে পানি দিয়ে আগুন নেভাতে শুরু করবে।এ ছাড়া এই যন্ত্র থেকে তাৎক্ষনিক ফায়ার সার্ভিস ও মালিকপক্ষকে মোবাইল ফোনে আগুন লাগার খবর জানিয়ে দেবে এবং হুইসেল দিয়ে আধা কিলোমিটার এলাকার সাধারন মানুষকে আগুনের বার্তা ... «নয়া দিগন্ত, abr 15»