Significado de "সজাতি" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE সজাতি EM BENGALI

সজাতি  [sajati]

O QUE SIGNIFICA সজাতি EM BENGALI

definição de সজাতি no dicionário bengali

Sajati [sajāti] Bin. Um comum, de escala comum. ☐ B. Uma pessoa pertencente à mesma nação ou classe (um de seu tipo veio do país). [C. S (igual) + raça] Cavalheiro Incluindo a mesma nação, os territórios Esposa Cavalheiros

সজাতি [ sajāti ] বিণ. একজাতীয়, সমশ্রেণীয়। ☐ বি. একই জাতি বা শ্রেণির অন্তর্ভুক্ত লোক (দেশ থেকে এসেছে তার এক সজাতি)। [সং. স (সমান) + জাতি]। সজাতীয় বিণ. একই জাতির অন্তর্ভুক্ত, সমশ্রেণীয়। স্ত্রী. সজাতীয়া।

TRADUÇÃO DE সজাতি

Conheça a tradução de সজাতি a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de সজাতি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «সজাতি» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 同质
• Tradutor português - espanhol: homogéneo
• Tradutor português - inglês: Homogeneous
• Tradutor português - hindi: सजातीय
• Tradutor português - arabe: متجانس
• Tradutor português - russo: однородный
• Tradutor português - português: homogéneo
• bengali: সজাতি
• Tradutor português - francês: homogène
• Tradutor português - malaio: homogen
• Tradutor português - alemão: homogene
• Tradutor português - japonês: 均質
• Tradutor português - coreano: 동종의
• Tradutor português - javanês: podho
• Tradutor português - vietnamita: đồng tính
• Tradutor português - tâmil: ஒருபடித்தான
• Tradutor português - marata: एकसंध
• Tradutor português - turco: homojen
• Tradutor português - italiano: omogeneo
• Tradutor português - polonês: jednorodny
• Tradutor português - ucraniano: однорідний
• Tradutor português - romeno: omogen
• Tradutor português - grego: ομοιογενής
• Tradutor português - africâner: homogene
• Tradutor português - sueco: homogen
• Tradutor português - norueguês: homogen

4 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সজাতি»

Descubra o uso de সজাতি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com সজাতি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

গোরা (Bengali):

... প্রতিধবনি বাজিয়া উঠিয]ছিল | এমন বলের W এমন দৃঢ় বিশ্ব]সের W দেশের সন্বন্ধে কেহ তাহার সম্মুখে কথা বলে নাই | সাধারণত আমাদের দেশের লোকেরা সজাতি ও সদেশের আলোচনার কিছু-না-কিছু মুকরির র ৷ ন ৷ কল ৷ ইর ৷ থাকে; তাহাকে গভীর ভাবে সতা ভাবে রিশ্বাস করে না; ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):

কি জানি, এই মাজ্জাবী যদি সজাতি-মগুলে কমলাকাম্ভকে কাপুরুষ বলির! উপহাস করে? অতএব পুরুষের না!র আচরণ করাই বিধের! ইহ! স্থির করিরা, সকাতরচিত্তে, হস্ত হইতে ইক! নামাইবা, অনেক অনুসন্ধানে এক তর যষ্টি আবিস্কৃ ত কবির! সগবের্ব মাজ্জাবী পতি ধাবমান হইলাম !

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা35

... সর্বনাগীকে নিযে ওখানকার এক অভিজাত বংশের ছেলের সঙ্গে বিবাদ হল ৷ ছেলেটিও তার সজাতি, কাযস্থ৷ পড়ত জমিদারবাড়ির ছেলে ৷ হাযরে অবুঝ কেশোব৷ শক্তি ঘোগ্যতা বিচরি করে প্রতিদন্দিতায নামে না ৷ কিশেরি ছেলে তালপত্রেব খাড়া হাতে রাক্ষসেব সঙ্গে যুদ্ধ ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Bhāratēr sikṣita-mahilā

যেমন মনুষ্যজাতির মধ্যে যাদব ছাড়া অন্ত একটি মনুষ্য মাধব আছে, তদ্রপ ব্রহ্মের সজাতি অন্য একটি ব্রহ্ম নাই। তিনি অদ্বিতীয় অর্থাৎ স্ববিজাতীয় অপর-রহিত । যেমন মনুষ্যজতি হইতে ভিন্নজাতীয় কুকুরাদি জন্তু আছে, তদ্রুপ ব্রহ্ম হইতে ভিন্ন বিজাতীয় স্বতন্ত্র ...

Haridev Śastri, 1914