Significado de "কদাচার" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE কদাচার EM BENGALI

কদাচার  [kadacara]

O QUE SIGNIFICA কদাচার EM BENGALI

definição de কদাচার no dicionário bengali

Comportamento, Relatividade [kadācāra, kadācaraṇa] b. Comportamento chocante ou estranho, atividades muito ruins ☐ Bin Scurrilous [C. Conduta Q +, comportamento]. Comportamental (-Rin) Mau comportamento, desonesto

কদাচার, কদাচরণ [ kadācāra, kadācaraṇa ] বি. জঘন্য বা বিশ্রী আচরণ, খুব খারাপ কাজকর্ম। ☐ বিণ. কুত্সিত আচারবিশিষ্ট। [সং. কু + আচার, আচরণ]। কদাচারী (-রিন্) বিণ. জঘন্য আচরণকারী, দুর্বৃত্ত।

TRADUÇÃO DE কদাচার

Conheça a tradução de কদাচার a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de কদাচার a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «কদাচার» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 弊端
• Tradutor português - espanhol: negligencia profesional
• Tradutor português - inglês: Malpractice
• Tradutor português - hindi: कदाचार
• Tradutor português - arabe: سوء التصرف
• Tradutor português - russo: злоупотребление доверием
• Tradutor português - português: malversação
• bengali: কদাচার
• Tradutor português - francês: faute professionnelle
• Tradutor português - malaio: penyelewengan
• Tradutor português - alemão: Amtsvergehen
• Tradutor português - japonês: 医療過誤
• Tradutor português - coreano: 과실
• Tradutor português - javanês: malpraktek
• Tradutor português - vietnamita: việc ác
• Tradutor português - tâmil: முறைகேடு
• Tradutor português - marata: अधिकाराचा दुरूपयोग
• Tradutor português - turco: yanlış tedavi
• Tradutor português - italiano: pratica illecita
• Tradutor português - polonês: zaniedbanie
• Tradutor português - ucraniano: зловживання довірою
• Tradutor português - romeno: incompetență
• Tradutor português - grego: αδίκημα
• Tradutor português - africâner: wanpraktyke
• Tradutor português - sueco: felbehandling
• Tradutor português - norueguês: malpractice

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কদাচার»

Descubra o uso de কদাচার na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com কদাচার e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা76

কদাচার-হা কুব্যন্থহট্রিরুকৃ, মন্দব্যবহট্রির-কৃ, অৰিনয়ী-হ, 111111111-1 I To Misbehavc, v. a. মন্দ-কৃ, অসদ্বাবহার-কৃ | Misbchaved, a, অশিক্ষিত, অশিন্ট- অসত্য, স্তুগাঁয়ার, মু-হট ডালেম্মু শিক্ষা 11 তরৰিরত হর নাই যাহার | Misbehavi0ur,1z.s.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা76

অমত বৃচ | Misbecomingness, n. s. অনুপযু'ক্তডা, অষেগে']তূ | Misbegot বা Misbogotten, a. অসড্ডাট্রিত, জ*[রজ, ৰিজন্মা, অনি য়ম অশান্ত্র বা অচলুতিপূবর্বক জাত বা উৎপম্ন যে | To Misbehave, v. n. কদাচার-হম্ব কুষ্যবহট্রির-কৃ, মন্দব্যব'হ্যার-কৃ, অৰিনয়ী-হ, ...

Ram-Comul Sen, 1834

Bāṃlā sāhitye ādhunikatā

... উপন্মাসের ত্রীক্ষেত্রে সবই লীকৃতি লাভ করেছে ৷ পাহচাত্যের সহিফু পরিবারিক জীবনে যেমন চারিত্রিকৃ কদাচার আজ আর নিন্দিত নয়১ -তেমনি আমাদের সাহিত্যে তথাকথিত রুচি-নীতি ও স্বতাববহিতূভি বীভৎস যৌন কদাচার আর বিবনিরা উজেক করে না I বাঙালী সমাজ, ...

Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, 1983

MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা42

বিশেষতঃ যে সব মন্দির ও তীর্থস্থান অনাচার- কদাচার- দুরাচারে পূর্ণ সেই সব স্থানেই ভূত-প্রেতপিশাচাদি নিম-চেতন স্তরের প্রেত আত্মাদের ভীড়। এদের মধ্যে কিছু কিছু চতুর ভক্তদের প্রতারণা করে আনন্দ পায় এবং তাদের পূজা-অর্ঘদি আত্মসাৎ করে 42 দিয়ে চলতে ...

MahaManas (Sumeru Ray), 2015

চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:

দীর্ঘদিন যাবৎ লক্ষ্য করিতেছি যে, আপনারা বাঙ্গালা ভাষা লইয়া কদাচার করিতেছেন। সন্ধি সমাস প্রত্যয় ইত্যাদির মূল সূত্রগুলি মান্য করিতেছেন না, যথেচ্ছ বানান লিখিতেছেন। গতকল্য ভাণ্ডারকে লিখিলেন ভানডার। অজ্ঞান না লিখিয়া অগ্নান লিখিলেন। চঞ্চলের ...

স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

এ প্রসঙ্গে আল্লাহর হাবীব সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আমি পবিত্র বংশে জন্মেছি এবং আদম হতে আরম্ভ করে আমার পিতা মাতা পর্যন্ত অন্ধ যুগীয় কোন অত্যাচার-ব্যভিচার-কদাচার আমার বংশকে স্পর্শ করেনি। বিয়ের সময় আব্দুল্লাহর বয়স ছিল আনুমানিক ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

সামাজিক কদাচার! তবে ত এই ব্যাটাই লাইব্রেরীর অর্ধেক ভার বহন করিতে বাধ্য। না হইলে সেখানে ধোপা, নাপিত, মুদীও বন্ধ! বারুইপুরের জমিদার ত দিদির মামাশ্বশুর। ছেলেরা মাতিয়া উঠিল এবং অবিলম্বে ডোনেশনের খাতায় বৈরাগীর নামের পিছনে একটা মস্ত অঙ্কপাত ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

তখন বাজিকর দেখেছে খাজনা না দিতে পারার জন্য গাছে ঝোলানো মানুষ, চুনের ঘরের মধ্যে আবদ্ধ মানুষ, বিষ্ঠা ভক্ষণে বাধ্য মানুষ, বস্তাবন্দি জলমগ্ন মানুষ, আরও অসংখ্য অশ্লীল কদাচার যার নাম শাস্তি, যার নাম প্রজাকে শায়েস্তা করা। পৃথিবীর যাবতীয় ইন্দ্রজাল ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel

উভয়ের কল্যাণের জন্যে যা করতে যাচ্চি তাকে তুমি অকারণে বিকৃত করে দেখচ। একদিক দিয়ে যে আমার লজ্জার অবধি নেই এবং এ কদাচার অঙ্কুরে বিনাশ না করলে যে আমার গ্লানির সীমা থাকবে না সে আমি জানি, কিন্তু আমার কন্যা সংশ্লিষ্ট বলেই যে আমি কোনমতে একটা পথ ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

এটাতো প্রেমিক-প্রেমিকার প্রেমের সম্পর্ক নয়। “তবে সেই হাজারটা মেয়ে থাকতে আমাকে আবার তার দরকার পড়েছে কেন? চেষ্টা তো সে কম করেনি, আমি সব কিছুর মধ্যে সৌন্দর্য খুঁজি, কুৎসিত কদাচার পশুত্ব আমার কাছে অসহ্য।” “তুই তাকে বাজে সন্দেহ করতি, সত্যজিৎ বলে।

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «কদাচার»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo কদাচার no contexto das seguintes notícias.

আন্তর্জাতিক বিচারকদের নিয়ে বিশেষ আদালত করা দরকার

এ বিষয়ে জাতিসংঘের মানবাধিকারবিষয়ক প্রধান জেইদ রা'দ আল হোসাইন এক বিবৃতিতে বলেন, 'দশকের পর দশক ধরে সহিংসতা, কদাচার ও প্রতিশ্রুতি ভঙ্গের মাধ্যমে বৃহৎ পরিসরে ও যুক্তিযুক্তভাবে যেসব সন্দেহ দানা বেঁধেছে, তা নিতান্ত দেশীয় বিচার প্রক্রিয়ার মাধ্যমে কাটিয়ে ওঠার কোনো সুযোগ নেই।' প্রতিবেদনে আরও বলা হয়েছে, শ্রীলঙ্কার ২৬ বছরের ... «প্রথম আলো, set 15»

ঈদুল ফিতর : করণীয় ও বর্জনীয়

উৎসবের নামে অনাচার, কদাচার, পাপাচার আর নৈতিকতাবিবর্জিত বল্গাহীন অনুষ্ঠান ও আড়ম্বরের অবকাশ নেই ইসলামে। কারণ বিনোদন যদি অশ্লীলতাকেন্দ্রিক হয়, তাহলে এর উপকারের চেয়ে অপকারটাই হয় বেশি। নতুন নতুন ডিজাইনের পোশাক, জুতা, ঈদ মার্কেট আর বন্ধুদের ঈদ কার্ডেই সীমাবদ্ধ নয় এই উৎসব। ঈদের আনন্দ সহজলভ্য হলেও তা উঁচুমানের। শুদ্ধতার অনুশীলনের ... «কালের কন্ঠ, jul 15»