Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "সোডা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE সোডা EM BENGALI

সোডা  [soda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA সোডা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «সোডা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de সোডা no dicionário bengali

Soda [sōḍā] b. Microscópico [Yd. refrigerante]. Água b. Água potável cheia de gás carbônico [Yd. sodawater]. সোডা [ sōḍā ] বি. ক্ষারবিশেষ, সর্জিকা। [ইং. soda]। ̃ ওয়াটার বি. কার্বনিক আসিড গ্যাসযুক্ত পানীয় জল। [ইং. sodawater]।

Clique para ver a definição original de «সোডা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO সোডা

সো
সোঁটা
সোঁদা
সোঁদাল
সোঙরা
সোচ্চার
সোজা
সোত্-কণ্ঠ
সোত্-প্রাস
সোত্-সাহ
সোত্-সুক
সোদর
সোনা
সোনালু
সোপ-করণ
সোপ-চার
সোপরদ্দ
সোপাধি
সোপান
সোফা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO সোডা

আড্ডা
আন্ডা
এণ্ডা
গণ্ডা
গাড্ডা
গুণ্ডা
চামুণ্ডা
ঝাণ্ডা
ঠাণ্ডা
ডাণ্ডা
দণ্ডা
দাণ্ডা
পাণ্ডা
প্রোপাগাণ্ডা
ফাণ্ডা
বাগ্-বিতণ্ডা
বিতণ্ডা
ভেরেন্ডা
মণ্ডা
মন্ডা

Sinônimos e antônimos de সোডা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «সোডা»

Tradutor on-line com a tradução de সোডা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE সোডা

Conheça a tradução de সোডা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de সোডা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «সোডা» em bengali.

Tradutor português - chinês

苏打
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Soda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المياه الغازية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soda
270 milhões de falantes

bengali

সোডা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Soda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソーダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước ngọt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோடா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

soda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sifon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σόδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de সোডা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «সোডা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «সোডা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre সোডা

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সোডা»

Descubra o uso de সোডা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com সোডা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
আমি খোকাকে কোলে নিয়ে চলে আসছি ভাবী বললেন- এই শোন! সোডা নিয়ে যা নইলে ময়লা কাপড় কাচবি কি দিয়ে। ঘর থেকে সোডা বের করে আমার হাতে দিয়ে বললেন, এইবার বাড়ি যা। তাদের মায়ে ঝিয়ের কথা শুনে মনে বড় ব্যথা পেলাম। আমাদের বাড়ির কাজের মেয়েটির নাম ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
2
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
দু'তিনবার ডাকের পর একটি সুন্দরী রমণী ঘুম-ঢুলুঢুলু একটা বড় প্লেটে কতকগুলো কাটলেট নিয়ে টেবিলের ওপর রেখে বল্লে-নাও সব-রাত কম হয়নি, আমার ঘুম পেয়েচে-কাল আবার হাসপাতালের ডিউটি সকাল থেকে শুরুএকজন বল্লে-সোডা ফুরিয়েচে-টুস। লক্ষ্মীটি, একটা সোডা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
3
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
ফলতঃ বোধ হয় তিনি সোডা-তত্ত্ব ব্যতীত অপর পদার্থতত্ত্ব বড় অধিক জানিতেন না । যখন তখন সোডার মহিমা শুনিয়া শুনিয়া ছাত্রেরা এমনি বিরক্ত হইয়া গিয়াছিল যে তাহারা তাহার নাম সোডা রাখিয়াছিল ! নব্যবঙ্গের নেতৃগণ এই সোডাকে লইয়! সর্বদা কৌতুক করিতেন
Sivanātha Sāstri, 1909
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা43
(খ) মেদিনীপর জেলার হলদিয়াতে নিম্নলিখিত শিলপ সথাপনের পরিকল্পনা আছেঃ (১) সার কারখানা, (২) সোডা অ্যাশ ও মেথানল, (৩) তৈলশোধনাগারের সম্প্রসারণ, (৪) ক্র্যাকার ইউনিট, (৫) পেট্রো-কেমিক্যাল শিল্প, (৬) জাহাজ তৈরির কারখানা. (৭) ইন্ডাস্ট্রিয়াল ফসফেট, (৮) ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
5
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
একদিন সকালে শামস পেছনের বাগানে আলু-বেগুনের গাছগুলোতে নিজ হাতে পানি দিয়ে এসে তার ঘরের চৌকির ওপর যখন বসল মাহবুবা তখন তার ড্রেসিং টেবিলটি সোডা পানি দিয়ে পরিষ্কার করছিল। শামসের দিকে না তাকিয়ে এবং ঘষাঘষি করতে করতেই মাহবুবা বলল, আমাদের ...
Shelley Rahman, 2015
6
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
তেতুল দিয়ে আর সোডা দিয়ে। মতি এই কথা বলিবে। এই সত্য কথাটা। কুমুদের বুদ্ধি দেখিয়া মতি অবাক হইয়া গিয়াছে। 'অন্য সাপে কামড়ালে মরে যেতাম? আমি মরে গেলে তুমি কী করতে? “আমি? আমি কী করতাম? কী জানি কী করতাম।” কাঁচা মেয়ে। একেবারেই কাঁচা মেয়ে।
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
7
ষোড়শী / Shoroshi (Bengali): Bengali Drama
[ভৃত্য অন্তরালে ছিল, সে টম্বলার ভরিয়া হুইস্কি সোডা প্রভুর হাতে আনিয়া দিল। তিনি এক নিশ্বাসে পান করিয়া বেয়ারার হাতে ফিরাইয়া দিলেন! জীবানন্দ। আঃ—বাঁচলাম। আপনাদের অজস্র বাক্য-সুধা পান করে তেষ্টায় বুক পর্যন্ত কাঠ হয়ে গিয়েছিল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
পাশের দরজা খুলিয়া বেহারা টম্বলার ভরিয়া হুইস্কি ও সোডা প্রভুর হাতে আনিয়া দিল; তিনি এক নিঃশ্বাসে তাহা নিঃশেষে পান করিয়া ভূতের হাতে ফিরাইয়া দিয়া কহিলেন, আঃ—বাঁচলাম। একটু হাসিয়া কহিলেন, সকালবেলাতেই আপনাদের বাক্যসুধা পান করে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
দারুকেশ্বর উৎসাহ-সহকারে গানটা ধরিল এবং মৃত্যুঞ্জয়ও অক্ষয়ের গোপন ঠেলা খাইয়া সলজ্জভাবে মৃদু মৃদু যোগ দিতে লাগিল অক্ষয়: (আবার কানে কানে ধরাইয়া দিয়া)-- ধরো হুইস্কি সোডা আর মুর্গি-মটন। দারুকেশ্বর মাতিয়া উঠিয়া উর্ধ্বস্বরে ঐ পদটা ধরিল এবং ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
বাইরের বারান্দায় সরিয়ে দিলে পিরিচ পেয়ালা, ল্যাম্প, খালি সোডা-ওয়াটারের বোতল, একখানা বেত-ছেড়া চৌকি, গোটাকতক ময়লা তোয়ালে এবং গেঞ্জি। শেলফের উপর বইগুলো ঠিকমত সাজালে, দাদার হাতের কাছাকাছি একখানি টিপাই সরিয়ে এনে তার উপরে গুছিয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সোডা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo সোডা no contexto das seguintes notícias.
1
খুশকি দূর করার ঘরোয়া উপায়
বেকিং সোডা এক কাপ কুসুম গরম পানিতে এক টেবিল-চামচ বেকিং সোডা মিশিয়ে নিন। প্রতিদিন শ্যাম্পুর বদলে এই মিশ্রণ ব্যবহার করে চুল পরিষ্কার করতে হবে। তবে চাইলে প্রতিদিনই ব্যবহার করতে পারেন। আর যদি শ্যাম্পুই ব্যবহার করতে হয় তাহলে শ্যাম্পুর সঙ্গে খানিকটা বেকিং সোডা মিশিয়ে চুল পরিষ্কার করুন। বেকিং সোডা খুশকি প্রতিরোধে বেশ কার্যকর। «বিডি Live২৪, set 15»
2
ডিম ছাড়াই তৈরি করুন অসম্ভব সুস্বাদু 'ব্ল্যাক ফরেস্ট কেক'
এরপর ময়দা, কোকো পাউডার, বেকিং পাউডার ও সোডা বাই কার্বনেট একসাথে মিশিয়ে চেলে নিন যাতে কোনো দলা না থাকে। – একটি বড় বাটিতে ... এতে দিন কিছুটা সোডা। আবারও ভালো করে নেড়ে মিশিয়ে আরও খানিকটা ময়দার মিশ্রণ দিন। এরপর আবার দিন সোডা এভাবে ময়দার মিশ্রণ ও সোডা যোগ করে নেড়ে মিশিয়ে কেকের ব্যটার তৈরি করে নিন। – এরপর একটি ... «ভোরের কাগজ, set 15»
3
ত্বকের যত্নে গ্রিন টি
তাছাড়া গ্রিন টি ও বেকিং সোডা মিশিয়েও একটি মাস্ক তৈরি করা সম্ভব, যা ত্বকের লালচেভাব ও অস্বস্তি দূর করতে সাহায্য করবে। মাস্ক তৈরিতে প্রয়োজন হবে দুটি টি ব্যাগ, বেকিং সোডা ও মধু। টি ব্যাগ ছিড়ে গ্রিন টি বের করে এর সঙ্গে বেকিং সোডা ও পরিমাণ মতো মধু মিশিয়ে ঘন পেস্ট তৈরি করতে হবে। মিশ্রণ বেশি আঠালো মনে হলে সামান্য পানি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
4
দূরে রাখুন বদঅভ্যাস
কিন্তু নিয়মিত ডায়েট সোডা গ্রহণ বড় ধরনের স্বাস্থ্য ঝুঁকির কারণ হতে পারে। হার্টে সমস্যা হতে পারে, কখনো কখনো স্ট্রোকের কারণও হতে পারে। এ্যালকোহল পান : যে কোনো ধরনের এ্যালকোহল বা মদ পান শরীরের জন্য ক্ষতিকর। অতিরিক্ত এ্যালকোহল ক্যালরি বৃদ্ধি ও ঘুমের ব্যাঘাত ঘটাতে ওস্তাদ। আর তার প্রভাব তো হৃদপিণ্ডে পড়বেই। ঘুম : আমরা অনেকেই বেলা ... «ভোরের কাগজ, set 15»
5
ঘরেই তৈরী করুন বালুসাই মিষ্টি
প্রথমে একটি ছাঁকনি দিয়ে ময়দা ও বেকিং সোডা বা খাওয়ার সোডা ছেঁকে নিন। ময়দা, বেকিং সোডা ভাল করে মিশানো হয়ে গেলে এতে ঘি মিশিয়ে নিন। আরেকটি পাত্ররে পানি আর চিনি মিশিয়ে সিরা তৈরি করে ফেলুন। ময়দা, বেকিং পাউডারের সাথে ঘি হালকাভাবে মিশিয়ে নিন। এরপর এতে টক দই যোগ করুন। হালকা হাতে ময়দা, বেকিং পাউডার, টক দই মাখিয়ে ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
6
তেজপাতা তাড়াবে তেলাপোকা!
বেকিং সোডা এবং চিনির একটি মিশ্রণ তৈরি করতে পারেন এবং তেলাপোকা জন্মায় এমন জায়গায় ছিটিয়ে দিতে পারেন। চিনির আকর্ষণে তেলাপোকা কাছে আসবে আর বেকিং সোডা এগুলোকে মারবে। তেজপাতা. এটা অত্যন্ত সস্তা এবং সুবিধাজনক তেলাপোকা মারার ঘরোয়া উপায়। সাধারণত রান্নায় সুগন্ধের জন্য তেজপাতা ব্যবহার করা হয়। তেজপাতা গুঁড়ো করে ... «এনটিভি, ago 15»
7
যে কোন আয়নাকে নতুনের মত ঝকঝকে করে ফেলার ৫ কৌশল
বেকিং সোডা ব্যবহার করে খব সহজে আয়নার দাগ দূর করা সম্ভব। এক চা চামচ বেকিং সোডা একটি কাপড়ে নিয়ে পুরো আয়নায় ভালো করে ঘষে নিন। এবার পানিতে ভেজানো তোয়লা দিয়ে আয়নাটা মুছে ফেলুন। দেখবেন, আয়নার দাগ এক নিমেষেই চলে গেছে। ২। ডিস্টিল্ড ওয়াটার. সাধারণ পানির চেয়ে ডিস্টিল্ড ওয়াটার দিয়ে আয়না ভাল পরিষ্কার হয়। একটি কাপড়ে ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
8
দাগমুক্ত দাঁতের জন্য
বেকিং সোডার প্যাক: দাঁতে যদি অতিরিক্ত দাগ থাকে তবেই শুধু বেকিং সোডার প্যাক ব্যাবহার করবেন। এক্ষেত্রে একটি বাটিতে দুই চামচ বেকিং সোডা ও প্রয়োজন মত লেবুর রস মিলিয়ে সাদা পেস্টের মত তৈরি করুন। বেকিং সোডা আর লেবুর রস একসঙ্গে মেশানোর সঙ্গে সঙ্গে ফ্রুট এসিডের কারণে ফেনা তৈরি হবে, ফেনাগুলো সোডার সঙ্গে মিশিয়ে ফেলুন। «ভোরের কাগজ, ago 15»
9
নখের হলদেটে ভাব দূর করার ভীষণ সহজ ৫ উপায়
৫/১০ মিনিট পর সেটি ধুঁয়ে ফেলুন। এটি সপ্তাহে তিন বার করুন। বেকিং সোডা. নখের দাগ দূর করতে যে উপাদানগুলো সবচেয়ে বেশি ব্যবহার হয় তার মধ্যে বেকিং সোডা অন্যতম। ১ টেবিল চামচ বেকিং সোডা, ১/২ চাচামচ অলিভ ওয়েল,১ চাচামচ লেবুর রস দিয়ে পেষ্ট তৈরি করুন। পেষ্টটি নরম ব্রাশ দিয়ে নখের ওপর ঘষুন। ৫/১০ মিনিট পর কুসুম গরম পানি দিয়ে ধুয়ে ফেলুন। «ভোরের কাগজ, ago 15»
10
সোডা-চিনি-গ্লুকোজ দিয়ে তৈরি গরুর দুধ!
পাবনা: পাবনার সাঁথিয়া উপজেলায় সোডা, চিনি ও গ্লুকোজ মিশিয়ে গরুর দুধের নামে ভেজাল দুধ তৈরি ও বাজারজাত করছিল একটি চক্র। ... ভ্রাম্যমাণ আদালত সংশ্লিষ্টরা জানায়, মানিক ঘোষ ও সুমন ঘোষ দীর্ঘদিন ধরে দুধের সঙ্গে সোডা, গ্লুকোজ ও চিনি মিশিয়ে ভেজাল দুধ তৈরি ও বিভিন্ন চিলিং সেন্টারে বিক্রি করে আসছেন -এমন সংবাদের ভিত্তিতে ... «Bangla News 24, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. সোডা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/soda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em