O QUE SIGNIFICA শোধরানো EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «শোধরানো» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de শোধরানো no dicionário bengali
Refinamento, reembolso, dormindo [śōdharānō, śōdhā, śōdhānō], melhorá-lo, reproduzir 1 e purificar. শোধরানো, শোধা, শোধানো [ śōdharānō, śōdhā, śōdhānō ] যথাক্রমে দ্র শুধরানো, শুধা1 ও শুধানো।
Clique para ver a
definição original de «শোধরানো» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
2 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «শোধরানো»
Descubra o uso de
শোধরানো na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
শোধরানো e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uttaraparba Mujibanagara
দুপুরে প্রতিম], নীলরতন মুখে]প]ধা]র, বুলবুল-তনর শহীদ এবং তার মেশ্লিক্যান বধু এ]]জেলিকাসহ আহার] সিদ্ধেশর সেন কবি মশাই তৎপূবে আর এক বে]রবারের জন্যে 'বুক করলেন ] অবিশি] স্থিরিকরণের তারিখ আর একবার শোধরানো যেতে পারে ] বর্ষ] বাধা] সারাদিন বুলবুল-তনরদের ...
... এগারটার সমর ভিক্টোরিয়া পার্কে কবিতার WI দেখা করার কথা তার I কিত তার আগেই সদলবলে যেতে হচ্ছে তাকে মিছিমিছি ৷ না গিয়ে এখন আর উপায়ই বা কি I মিথে] কথাটা সে বলে ভুলই করেছে I কিল এখন আর শোধরানো যার না গলদটা ৷ নেপচুন থিরেটারের সামনে গাড়ি থেকে ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «শোধরানো»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
শোধরানো no contexto das seguintes notícias.
ডি ভোটার নিয়ে বিক্ষোভ
প্রসেনজিৎবাবু বলেন, ''পুলিশ বা ট্রাইব্যুনাল কর্মী, ভুল যেহেতু রাজ্য সরকারের কর্মী করেছেন, শোধরানো তাঁদেরই প্রয়োজন।'' মানবিক দৃষ্টিভঙ্গি থেকে প্রকৃত ভারতীয় নাগরিকদের গ্রেফতার ঠেকাতে তিনি জোরালো আর্জি জানান। প্রসঙ্গত, করিমগঞ্জ থেকে ১০২ বছরের রেপতি দাস ও তাঁর ৯০ বছর বয়সের স্ত্রীকে গ্রেফতার করে শিলচর জেলে পাঠিয়ে দিয়েছে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
খারিজ মামলা চালুর আর্জি পুরসভার
সেগুলি প্রথমে শোধরানো হবে।'' তিনি জানান, ৮-৯ জন মৃত ব্যক্তিকে অভিযুক্ত করা হয়েছে। পুরসভা সে সব নাম বাদ দিয়ে তাঁদের উত্তরাধিকারীদের নাম অন্তর্ভুক্ত করতে অনুরোধ জানাবে। এ ছাড়া, পুরসভার আইনি পরামর্শদাতা দীপক দেবই এই মামলায় এতদিন সরকারি আইনজীবী ছিলেন। নীহারেন্দ্রবাবুর মতে, তা উচিত হয়নি। দীপকবাবু অবশ্য গত কালই জানিয়ে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
৩/৪ দিনের মধ্যে রাজন হত্যার চার্জশিট : আইনমন্ত্রী
'প্রবীর সিকদারের রিমান্ড ভুল রায়, জামিনে শোধরানো হয়েছে' · হাইকোর্টের নির্বাচনী রূপরেখা অসাংবিধানিক. জাতীয় - এর আরো খবর. রাজধানীর কলাবাগানে বাসায় আগুন নিয়ন্ত্রণে · চিকিৎসা শেষে মির্জা ফখরুল আজ দেশে ফিরছেন · রাজধানীতে নিখোঁজ ব্যবসায়ী উদ্ধার · কামরাঙ্গীরচরে ফোনে ডেকে নিয়ে ছুরি মেরে দোকানকর্মীকে খুন · ডালমিয়ার ... «কালের কন্ঠ, jul 15»
'অশ্লীল' অঙ্গভঙ্গি, ধৃত উবের-চালক
তারই একটি চালাচ্ছিল পিন্টু। যদিও ওই পুলিশকর্মী অভিযোগ অস্বীকার করেছেন। এক পুলিশকর্তা জানান, ওই পুলিশকর্মীর বিরুদ্ধে ওঠা অভিযোগ খতিয়ে দেখা হচ্ছে। পুলিশের একাংশের মতে, কলকাতার ঘটনায় ফের প্রমাণিত যে এক শ্রেণির চালকদের কিছুতেই শোধরানো যাচ্ছে না। বেসরকারি নিরাপত্তা সংস্থায় যেমন রক্ষী হিসেবে নিয়োগ করার আগে তাঁর সম্পর্কে ... «আনন্দবাজার, jul 15»
রাবাদা দারুণ বোলার কে বলল, তোপ নাসিরের
এবং বলে দিচ্ছেন, রবিবার সেই ভুলত্রুটিগুলো শুধরে নিতেই হবে। ''দক্ষিণ আফ্রিকাকে হারানোর ক্ষমতা আমাদের আছে। আমরা ঠিকঠাক খেলতে পারছি না। কিন্তু আমাদের ব্যাটসম্যানরা ভাল খেললেই ওদের হারানো যাবে।'' জুম্মাবারের ভুল রবিবাসরীয় যুদ্ধে শোধরানো যায় কি না, বাংলার ব্যাঘ্র গর্জন ফের ছড়িয়ে পড়ে কি না, এখন সেটাই দেখার। «নয়া দিগন্ত, jul 15»
জামাতের নামাজে প্রচলিত কিছু ভুল
1pkf2bki কাগজ অনলাইন ডেস্ক: অনেকেই জামাতের সঙ্গে মসজিদে নামাজ পড়তে গিয়ে কতগুলো সাধারণ ভুল করে থাকেন। যে ভুলগুলোকে অনেকে আবার ভুলও মনে করেন না। এমনকি দীর্ঘদিন ধরে যারা নিয়মিত নামাজ পড়েন তারাও অবলীলায় এসব ভুল করে থাকেন। ভুল করতে করতে এমন অবস্থা হয়েছে যে, এখন এ ভুলগুলোকেই সঠিক নিয়ম বলে মনে হয়। যদিও এ ভুলগুলো শোধরানো ... «Bhorer Kagoj, jun 15»
তাসাউফ নিয়ে বাড়াবাড়ি নয়
প্রকৃত তাসাউফ হলো, চরিত্রকে শোধরানো এবং অসৎ স্বভাবসমূহ থেকে আত্মরক্ষার উপায় সম্পর্কে জানা। কোরান-হাদিসের একাধিক স্থানে চরিত্র সংশোধনের দীক্ষা দেয়া হয়েছে। হাদিসে আছে, রাসুল (সা.) বলেছেন, 'আমি মানুষের চরিত্রকে শুদ্ধ করে তাদের উত্তম চরিত্রের পূর্ণতায় নিয়ে আসার জন্য প্রেরিত হয়েছি।' সাহাবায়ে কেরাম নিজেদের রাসুল (সা.) ... «ভোরের কাগজ, jun 15»
মোদি সরকারের এক বছর
অথচ গত বছর বিজেপি দিল্লিতে প্রায় জিতেই গিয়েছিল। এক অর্থে এটা মোদির সৌভাগ্য যে সরকারের ব্যর্থতা তাঁর জামানার শুরুর দিকেই ধরা পড়েছে, ফলে তিনি সেগুলো শুধরে নিতে পারেন। তিনি সেই প্রিন্স স্ট্রাইপ স্যুট নিলামে বিক্রি করে দেখিয়েছেন, তিনি সঠিক শিক্ষা নিতে পারেন। দুর্ভাগ্যজনকভাবে, তাঁর অন্য ভুলগুলো এত সহজে শোধরানো যাবে না। «প্রথম আলো, mai 15»
জলবিয়োগ ও নগরপিতার নজর
তাই ধর্ম মন্ত্রকের নিয়ত ভালো হলেও যারা তাদের টার্গেট, তাদের আমল কতটা শোধরানো সম্ভব হবে, সন্দেহ থেকে যায়। হ্যাঁ, আরবি হরফে পবিত্র কুরআন লেখা বলে এ ভাষার প্রতি মুসলমানদের বিশেষ শ্রদ্ধা রয়েছে। তবে অজ্ঞতা সমস্যাও সৃষ্টি করে। ওই ঘটনা তো অনেকেই জানেন। এক লোক পথে দেখলেন, একজন সাধারণ মানুষ মাটি থেকে একটা ছেঁড়া কাগজ কুড়িয়ে ... «নয়া দিগন্ত, mai 15»
মাশরাফি চান দলীয় চেষ্টা
এই দুই ম্যাচে বাংলাদেশ দলের অন্যতম লক্ষ্য ব্রিসবেনের ম্যাচগুলোর ভুল শোধরানো। সেই 'ভুল'গুলোর তালিকায় রাখা হচ্ছে প্রথম ম্যাচে ৫২ রান করার পর মুমিনুল হককে ব্যাটিং থেকে তুলে নেওয়ার সিদ্ধান্তও। সিদ্ধান্তটা নিয়ে অসন্তুষ্ট মনে হলো অধিনায়ক মাশরাফিকে, 'কোচই ওই সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। সবাই-ই তো ব্যাট করতে চায়, সে জন্য সিদ্ধান্ত ... «প্রথম আলো, fev 15»
