O QUE SIGNIFICA তপস্বী EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «তপস্বী» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de তপস্বী no dicionário bengali
Ascetic [tapasbī] (-sin B. 1 Normalmente, deixando a família e sendo uma floresta, que adoram Deus em regras rígidas, Tapas, Muni, Yogi; Uma pessoa designada pelo poder de Deus, excluindo todos os tipos de sentidos; 2 (Circumstanti) compassivo; 3 fitas de peixe. [C. Tapes + Bin). Bin. B. (Esposa) Tappini ('Tawsini O Patani': Rabindra). তপস্বী [ tapasbī ] (-স্বিন্) বিণ. বি. 1 সাধারণত সংসার ত্যাগ করে অরণ্যবাসী হয়ে যিনি কঠোর নিয়মে দেবতার আরাধনা করেন, তাপস, মুনি, যোগী; সর্বপ্রকার ইন্দ্রিয়মুখ বর্জন করে ঈশ্বরের সাধনায় নিযুক্ত ব্যক্তি; 2 (বর্ত. অপ্র.) অনুকম্পার পাত্র; 3 তপসে মাছ। [সং. তপস্ + বীন্]। বিণ. বি. (স্ত্রী) তপস্বিনী ('তপস্বিনী হে ধরণী': রবীন্দ্র)।
Clique para ver a
definição original de «তপস্বী» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «তপস্বী»
Descubra o uso de
তপস্বী na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
তপস্বী e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
'তপস্বী ও তরঙ্গিণীর মঞ্চরূপ বিষয়ে আমার কয়েকটি বক্তব্য আছে, এখানে সেগুলি সংক্ষেপে উপস্থিত করলে অবান্তর হবে না। মঞ্চসজ্জা মঞ্চসজ্জা অত্যন্ত বেশি বাস্তব না হলেও চলতে পারে, কেননা এই নাটক বিশেষভাবে ভাষানির্ভর। উদাহরণ, যেখানে রাজপথে ও তরঙ্গিণীর ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
2
লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...
তপস্বী জিজ্ঞাসা করলে, 'কেন।' মেয়েটি বললে, 'আমি বহুদূর দেশে যাব।' তপস্বী বললে, 'যাও, তোমার সাধনা সিদ্ধ হোক।' ৬ একদিন তপস্যা পূর্ণ হল। ইন্দ্র এসে বললেন, 'স্বর্গের অধিকার তুমি লাভ করেছে।' তপস্বী বললে, তা হলে আর স্বর্গে প্রয়োজন নেই।' ইন্দ্র জিজ্ঞাসা করলেন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
যে, ইউরোপের তামসিক মধ্যম অব্দে তৎপ্রদেশে friar monk, hermit প্রভৃতি কত সম্প্রদায়ের কত যে সন্ন্যাসী তপস্বী এবং বৈরাগী কত যে অদ্ভুত লীলা প্রদর্শন করিয়া রাজ্যের লোকদিগকে ছিলেন না! ইংরেজরা মনে করিলে সেই সকল অদ্ভুত যোগী তপস্বীদিগের অদ্ভুত পরাক্রম ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
... হরেছে ৪ নিষর-বাসনা ত্যাগ করতে হবে I তবে শাট্রিন্তলাভ করা যাবে ৷ জণীবনে শাট্রিন্ত আসবে ৷ ডোগম্পূহা ত্যক্রোর জন্যে মনে কঠিন সাকণেপর রত নিতে হবে ৷ তপস্যার প্রয়োজন আছে I ট্রিকভু তার অনর্থক আড়ন্বরে কোন প্ররেজেন নেই ৷ যদি কোন তপস্বী সভ্রকস্পশূনা হন, ...
5
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
ড়ব ৷" তাই পুরুষ তপস্বী বলে EH, "না খেযেই ব! বাঁচ! ETH ন! কেন ৷ নিশ্ব!স বন্ধ করলেই যে মরতে হবে, এমন কী কথা আছে ৷" শুধু তাই নর, এর চেযেও শত কথা বলে; বলে, "মেযেদের মুখ দেখব ন! ৷ তার! প্ৰকৃতির গুপ্তচর, প্রাণবাজত্ততর যতসব দাস সংগ্রহ করবার তারাই আড়কাঠি ৷" যে-সব ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... তপঃসিদ্ধিতাগাঁ হন ন] I দৈবাৎ ঐ তপে]ধনের তত্তপাবনেতে এক দিবস নারদ মুনি আলির] ঊপস্থিত হইলেন I ঐ তপস্বী রহমান পুর৪সর পাদ্যার্ধা]সন দান ও স্বাগত পুন কবির] নারদ §{I'£Iras নিবে দন করিলেন ৷ (হ ঈশ্বরদর্দিযুনি বহুকালব]র্তীত হইল আমি তপস]] করিতেছি তপঃসিদ্ধি হর ন] ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
7
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা319
Fr. উদসৌন, তপস্বী, বনরসৌ, কষ্ঠাভরণবিণেষ, figs ন্থনেরসৌ, তপর্বা, নির্জান থাকে 11 বাস করে যে 11 ক্তি | Solilarian, n. ৪- তপন্বঈ, রনরসৌ, একাকী থাকে যে ব্যক্তি, নিতূত বা নিজ্জার্বি স্থানবার্নী 1 Solitarily, মোঃ একলা, এককৌরূপে, সঙ্গে' বা সমভিব্যাহারে অন্য ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা261
য়জ্ঞৰিশেব. কা ন্ননিক তপস্বী. ডাক্ত সম্যাস*ক্ট বা উপাসক I Devotionist, ৪. ৪. ডাক্ত তপস্বী. ভণ্ডতপর্বা. কৃত্রিমযোগাঁ ডাক্ত সন্যক্ষক্ষী বা উপাসক. কশ্লিত বা {If সাধক | Devoto, n. s. ভক্ত. স্ত্রগাঁড়া. উপসেক. সাধক. অট্টরান্থক. অট্রিজ্ঞর্টকা বা. আজ্ঞাবহ্য.
9
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ... - পৃষ্ঠা5
... তিনি Grove Jetavana, যে তুমি নির্দোষ আমি গুনাহগার এক Grove থেকে এই খুব সকালে ছেড়ে চলে গেছে যখন, ইতিমধ্যে নিজেকে দিকে পাথ উপর ইতিমধ্যে জাগরণ, তিনি প্রতি অভিপ্রায়, প্রাকৃতিক হিসাবে গণ্য ছিল এবং গ্রহণ জন্য দেয়া হয় যে তিনি একটি বছর পরে তপস্বী ...
আমি যখন বালিকা ছিলাম, সেই সময়ে একদিন কোন তপস্বী আমাদের গৃহে আগমন করেন । আমার জননী তাহাকে যথাবিধি পান্থ, অর্ঘ্যাদি দ্বারা পূজা করিলে, যতি প্রসন্ন হইয়া তাহার পূজা গ্রহণ করেন । তাহার পর, আমার জননী কৃতাঞ্জলি হইয়া আমার ভবিষ্যৎ শুভাশুভের বিষয় ...
Sarat Chandra Sastri, 1909
6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «তপস্বী»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
তপস্বী no contexto das seguintes notícias.
দুই বাংলার শ্রুতি উৎসব
বক্তব্য দেন জিনবোধি ভিক্ষু, মজহারুল হক শাহ, রণজিৎ রক্ষিত ও ফরিদ মাহমুদ। বক্তারা বলেন, 'শিল্প সব সময় সুন্দরকে প্রতিষ্ঠিত করার সংগ্রাম করে। সেখানে ভাষা ভিন্নতা ক্ষীণ হয়ে যায়। সংস্কৃতির স্রোেতাধারা মঞ্চায়নের মাধ্যমে শিল্পসত্তা তৈরি করে। যার সীমারেখা সীমাবদ্ধ নয়।' সবশেষে মুক্তধ্বনি আবৃত্তি সংসদের 'তপস্বী ও তরঙ্গিনী' বৃন্দ ... «প্রথম আলো, set 15»
চেতনায় নজরুল : কেন ও কীভাবে
(নারী, সাম্যবাদী) কে এত জোর দিয়ে বলেছেন যে, মানুষের কথা ছেড়ে দাও, যত ধ্যানী মুণি ঋষী যোগী/ আত্মা তাঁদের ত্যাগী তপস্বী, দেহ তাঁহাদের ভোগী।'' (পাপ, সাম্যবাদী) বলেছেন, 'লক্ষ যুগের মহা তপস্যা কোথায় উবিয়া যায়।/ সুন্দর বসুমতী/ চিরযৌবনা, বেতা ইহার শিব নয়, কামরতি!'' (পাপ, সাম্যবাদী) এই যে, পৃথিবীর দেবতা শিব নয়, কামরতি বা সেক্স? «এনটিভি, ago 15»
গান্ধীকে আদর্শ মানতেন বিন লাদেন!
পরবর্তী সময়ে লাদেনের বক্তব্য নিয়ে রীতিমতো গবেষণা করে 'দুঃসাহসী তপস্বী' বইটিতে ফগ মিলার জানান, ক্যাসেটের রেকর্ডিং শুরু হয়েছে ১৯৬০-এর দশক থেকে। সে সময়েই বিভিন্ন স্থানে ওসামা বিন লাদেনের দেওয়া বক্তৃতা রেকর্ড করা শুরু হয়। তিনি ছাড়াও এতে পাওয়া যায় দুই শতাধিক বিভিন্ন বক্তার রেকর্ডকৃত বক্তব্য। তবে এসব টেপে লাদেনের ... «এনটিভি, ago 15»
রবীন্দ্রনাথের 'যুক্তি' নিয়েও প্রশ্ন থাকে
গাঁধীজির সঙ্গে নিজের তুলনা করে রবীন্দ্রনাথ মহাত্মাকে বলেছিলেন তপস্বী। আর তিনি? প্রেমিক। তো সেই তপস্বী আর প্রেমিক একে অন্যের প্রতি শ্রদ্ধাশীল হয়েও বহু বিষয়ে ছিলেন ভিন্ন মতের শরিক। অসহযোগ আন্দোলন, বিদেশি কাপড় পোড়ানো, চরকা কাটা ইত্যাদি বিষয়ে যে তাঁর সায় নেই, তা জোর গলায় বলেছিলেন রবীন্দ্রনাথ। ও-সব তো রাজনৈতিক ইস্যু। «আনন্দবাজার, mai 15»
আফগানিস্তানের অমর বার্তা
কারণ, আফগানিস্তান সে সময় তার তপস্বী জাতির ভাবমূর্তি ঝেড়ে ফেলতে সংকল্পবদ্ধ। তিনি সেখানে দুই বছর অবস্থানের যে স্মৃতি রোমন্থন করেছেন, তা অতীতের আফগানিস্তান-বিষয়ক রচনারীতিতেই গড়ে উঠেছে। সেসব লেখকের মধ্যে অনেকেই আছেন: চীনা তীর্থযাত্রী, ইতালীয় বণিক, মধ্য এশিয়ার বিজয়ী, ব্রিটিশ, ফরাসি ও মার্কিন প্রত্নতাত্ত্বিক, প্রকৌশলী, ... «প্রথম আলো, mai 15»
রামদেবের পর পদ্ম পুরস্কার প্রত্যাখান শ্রী শ্রী রবি শঙ্করের
ওয়েব ডেস্ক: যোগ গুরু রামদেবের পর আধ্যাত্মিক নেতা শ্রী শ্রী রবি শঙ্কর পদ্ম পুরস্কার নিতে অস্বীকার করলেন। ৬৬তম প্রজাতন্ত্র দিবসে রামদেবের সঙ্গে রবি শঙ্করকেও পদ্ম পুরস্কারের জন্য কেন্দ্রীয় সরকার মনোনীত করেছিল বলে শোনা গিয়েছিল। কেন্দ্রীয় স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী রাজনাথ সিংকে লেখা এক চিঠিতে রামদেব জানালেন, তিনি তপস্বী মানুষ ... «২৪ ঘণ্টা, jan 15»
