O QUE SIGNIFICA তপস্যা EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «তপস্যা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de তপস্যা no dicionário bengali
Tapsya [tapasyā] b. Tap, Yoga, Vow; Paraíso de sublimação, conhecimento de Brahmajn, etc. O trabalho árduo de qualquer grande propósito. [C. Fitas + Y + A + A (esposa.)]. তপস্যা [ tapasyā ] বি. তপ, যোগ, ব্রত; পাপক্ষয় স্বর্গলাভ ব্রহ্মজ্ঞান জ্ঞানার্জন ইত্যাদি কোনো মহত্ উদ্দেশ্যে কঠোর সাধনা। [সং. তপস্ + য + অ + আ (স্ত্রী.)]।
Clique para ver a
definição original de «তপস্যা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «তপস্যা»
Descubra o uso de
তপস্যা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
তপস্যা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা48
ভগবান হেসে বললেন-কী করব? উপার নাই ৷ সৃষ্টি যখন করেছি, তখন ওই কমই করতে হবে ৷ মুত্যু বললেন-পারব না ৷ -পারতে হবে ৷ মুত্যু তপস্যা শুরু করলেন ৷ কঠোর তপস্যা করলেন ৷ ভগবান এলেন-বললেন-বর চাও ৷ মুত্যু বর চাইলেন-এই কঠিন নিখুঁচু র কর থেকে আমাকে অব্যাহিত দিন ৷ কিরে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
2
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
Vālmīkī. O 0 I . O ' প্রকৰুণ ০ ০ ০ শুনঃণেকের বিশাৰিত্র-দত্ত সেই দুই গখো-দ্বারা ইম্র ও উপেন্দ্রকে স্তুতি করণ ও তাঁহাদিগেয় প্রসাদে ঙ্গীর্যাধু লাভ এবং অম্বরীষের মজ্ঞফল প্রাপ্তি .. . ৰিশ্বাযিত্রের পুনর্কার তপস্যা, ব্রক্ষ্যর বরে ঋৰিত্ব লাভ ও আকার তপস্যা ...
3
নালক / Nalok (Bengali): Bengali Novel
শাস্ত্রে যেমন লিখেছে, গুরুরা যেমন বলেছেন, তেমনি করে বছরের পর বছর ধরে সিদ্ধার্থ তপস্যা করছেন। কঠোর তপস্যা—ঘোরতর তপস্যা—শীতে গ্রীষ্মে বর্ষায় বাদলে অনশনে একাসনে এমন তপস্যা কেউ কখনো করেনি! কঠোর তপস্যায় তার শরীর শুকিয়ে কাঠের মতো হয়ে গেল, গায়ে ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
4
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা67
ইত্যবসরে সেই বনের এক প্রদেশে এক তপস্বী বহুকাল পর্যন্ত বিবিধ প্রকার কঠোর তপস্যা করণে ক্ষীণশরীর রাজার বনবিহার দর্শনে বিকার প্রাপ্তচিত্ত হইয়া চিন্তা করিতে লাগিলেন, আমি উত্তম বস্ত্র ধারণে দিব্য অলঙ্কার পরণে দিব্য গন্ধদ্রব্য লেপনে অপূর্ব মিষ্টান্ন ...
William Yates, John Wenger, 1847
5
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
হে প্রডো 1 আমি জিজ্ঞাসা করিতেছি, আপনি তাহা বর্ণন করুন ৷ আপনি যত কথা করিতেছেন, তৎসমুদর'শ্রবণ করিরাও .আনি পরিতূপ্ত হইতেছি না ৷ বৈশম্পারন বলিলেন, হে তাবত ! পুরাকালে মহর্ষি বিশ্বানিত্র ও বশিংষ্ঠর তপস্যা বিযয়ে ম্পর্জাজনিত অতিশর বৈরতবে ঘটিরাছিল ৷ ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
6
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
... বীপ্ররকার্য করত ও পরম্পর বীপ্ররবাক্য বলত ৷ মোটকথা তাদের দজ্যেইকে দেখলে বোধ হত রেন এক মটুতি* দড্রাগ হযে বীবরাজ করছে ৷ সেই সহোদর রাজন রুমে রমে বড় হল ৷ বীকছর্টুবীদন পরে সহ্নদ ও উপসহ্ন্দ *বগ*বীবজর সংকস্পে দঈবীক্ষত হযে বীবম্পাপব*তে বীগযে অতি কঠোর তপস্যা ...
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
7
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
সে-ই আমার তপস্যা। সে-ই আমার স্বর্গ। ঋষ্যশৃঙ্গ : হয়তো আমার সমিধকাষ্ঠে আর প্রয়োজন হবে না। অগ্নিহোত্রে আর প্রয়োজন হবে না। মেধা নয়, শাস্ত্রপাঠ নয়, অনুষ্ঠান নয়—আমাকে হতে হবে রিক্ত, ডুবতে হবে শূন্যতায়। বিভাগুক : চলো তবে—ফিরে চলো আমার আশ্রমে।
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
দ্বিতীয়বার লজ্জা পাবার জন্যেই যেন সে তপস্যা করতে লাগল। অপর্ণার তপস্যা যেমন অনশনের, রুচির তপস্যা তেমনি অনধ্যায়ের। ষড়দর্শনের পুথি তার বন্ধই রইল, এমন কি কাব্যের পুথিও দৈবাৎ খোলা হয়। অধ্যাপক রাগ করে বললেন, 'কপিল-কণাদের নামে শপথ করে বলছি, আর কখনো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...
দ্বিতীয়বার লজ্জা পাবার জন্যেই যেন সে তপস্যা করতে লাগল। অপর্ণার তপস্যা যেমন অনশনের, রুচির তপস্যা তেমনি অনধ্যায়ের। ষড়দর্শনের পুথি তার বন্ধই রইল, এমন কি কাব্যের পুথিও দৈবাৎ খোলা হয়। অধ্যাপক রাগ করে বললেন, 'কপিল-কণাদের নামে শপথ করে বলছি, আর কখনো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... করিরা লইরা গেল তারা দুইজনে ৷ সুবল কিশোর ৷ তারপর আসিল বসত কলি ৷ 'পরস্তাবে'র এক অজানা নারী উতরের খলাতে দোল উৎসবে নাচিতে গিযা এক অজানা পুরুষকে দেখিরা ভূলিল৷ হইল অনতর জনা ৷ আর আজ এক অনতবালা তপস্যা করিতে করিতে শুখাইযা গিরাছে৷ সে কি আসিবে wt.
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «তপস্যা»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
তপস্যা no contexto das seguintes notícias.
অশ্রু নহে, চাই প্রস্তুতি
মনুসংহিতায় বানপ্রস্থ সংক্রান্ত ৩৩টি শ্লোকে বনে যাওয়া, গ্রীষ্মকালে আগুন জ্বালাইয়া তপস্যা ইত্যাদি অনেক কথাই আছে। সব কথা মানিবার নহে, কেহ মানিতও না। সকলে বানপ্রস্থে গেলে তরুণ গোতম কপিলাবস্তুর পথে জরাগ্রস্ত বৃদ্ধ দেখিতে পাইতেন না। বানপ্রস্থ মানে তপস্যা ও নীরবতার মাধ্যমে মোক্ষ বা সন্ন্যাসের জন্য প্রস্তুতিপর্ব। গার্হস্থ্য শেষ ... «আনন্দবাজার, set 15»
ট্যাটুতেই সারা বিশ্ব গিনেস ঋষির শরীরে!
নিজের শরীরে গোটা পৃথিবী এবং পৃথিবীর নানা উল্লেখযোগ্য বিষয়কে ধরে রাখার এই তপস্যা কি কম কঠিন! এছাড়াও নানা উল্লেখযোগ্য কীর্তি রয়েছে গিনেস ঋষির। যেমন, পিৎজা ডেলিভারি দিতে নয়াদিল্লি থেকে সান ফ্রান্সিসকো যাওয়া, নিজের ৬১ বছরের শ্যালককে দত্তক নেওয়া (দত্তক গ্রহণের বয়স হিসেবে যা বিশ্বে সর্বোচ্চ), ৬৪ ইঞ্চির দীর্ঘতম 'সুগার ... «আনন্দবাজার, set 15»
শিক্ষার অধঃপতন ও জাফর ইকবালের কান্না
তারা রাজনৈতিক প্রভাবযুক্ত বশংবদ হিসেবে নিজেদের প্রতিষ্ঠিত করার জন্য দিবানিশি তপস্যা করেন। তপোবনে ধ্যান শেষে তারা যখন প্রভুদের সেবায় আত্মনিয়োগ করতে জনারণ্যে ফিরে আসেন, তখন সঙ্গত কারণে মানুষ হিসেবে ছোটখাটো ভুলভ্রান্তি করে বসেন। তাদের তরুণ প্রভুদের টগবগে রক্ত এবং তারুণ্যের রক্তিম মেজাজ-মর্জি তাদের ছোটখাটো ভুলগুলোকে ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
পুরাণ থেকে কুমুদরঞ্জন, অটুট মাহাত্ম্য
লোমেশের প্রতি দেবরাজের সম্মান জানানোর ফলে যে ঈর্ষা জেগেছিল, তার অপরাধ মোচনের জন্যই তিনি বারাণসী ধামে শিবের তপস্যা করেছিলেন। কিন্তু শিব তাঁকে দৈববাণীতে আদেশ দেন গুপ্তকাশীতে গিয়ে তপস্যা করার। গৌড়দেশের গুপ্তকাশী বলতে এই জায়গাকেই বোঝাত। শেষ পর্যন্ত অষ্টাবক্রের কঠোর তপস্যায় প্রসন্ন হন শিব। অষ্টাবক্রের সিদ্ধিলাভের পর ... «আনন্দবাজার, ago 15»
চেতনায় নজরুল : কেন ও কীভাবে
(পাপ, সাম্যবাদী) বলেছেন, 'লক্ষ যুগের মহা তপস্যা কোথায় উবিয়া যায়।/ সুন্দর বসুমতী/ চিরযৌবনা, বেতা ইহার শিব নয়, কামরতি!'' (পাপ, সাম্যবাদী) এই যে, পৃথিবীর দেবতা শিব নয়, কামরতি বা সেক্স? ফ্রয়েডীয় এই ধারণা ও মার্কসবাদের এই সাম্য যে জায়গা মিলে তা এ কালে লাঁকার মতো লোকজন যা অনেক জেনেবুঝে শনাক্ত করেছেন, নজরুলের মতো সৃষ্টিশীল মানুষ ... «এনটিভি, ago 15»
বঙ্গবন্ধুর চেতনা-অমর, অবিনশ্বর : তোফায়েল আহমেদ
কবিগুরুর ভাষায়, 'আমৃত্যু দুঃখের তপস্যা এ জীবন, সত্যের দারুণ মূল্য লাভ করিবারে, মৃত্যুতে সকল দেনা শোধ করে দিতে।' মনে পড়ে ১৯৭৩-এর ১৭ মার্চের কথা। সেদিন আওয়ামী লীগ কার্যালয়ে বঙ্গবন্ধুর ৫৪তম জন্মদিবসে জিল্লুর রহমানের (প্রয়াত রাষ্ট্রপতি) সভাপতিত্বে অনুষ্ঠিত আলোচনা সভায় বাংলাদেশের কমিউনিস্ট পার্টির প্রবীণ নেতা শ্রদ্ধাভাজন ... «এনটিভি, ago 15»
'মাম্মা' ইটের জবাবে রাহুলের 'বেটা' পাটকেল
''৩৮ বছরের রাজনৈতিক জীবন জুড়ে আমি তপস্যা করেছি। এখন এই প্রান্তে এসে তা ভঙ্গ করব কেন?'' —এই বলে যখন তিনি বলা শেষ করলেন, তখন পাশে বসা লালকৃষ্ণ আডবাণীর স্নেহের হাত এসে পড়ল প্রিয় শিষ্যের পিঠে। তখনও মনে হচ্ছিল, অদৃশ্য রেফারির রায় এটাই হবে যে, কেলেঙ্কারির ইতিবৃত্তান্ত যা-ই হোক, শেষ পর্যন্ত সুষমা স্বরাজ আপনিই জিতলেন। কিন্তু দিনের ... «আনন্দবাজার, ago 15»
রবির বৈশাখ, কবির শ্রাবণ
নিজে হাতে লেখার ক্ষমতাও তার আর নেই। তিনি তখন যন্ত্রণাকাতর অবস্থায় কখনও শুয়ে শুয়েই বলে যাচ্ছেন, তাঁর মুখনির্সিত বাণী কবিতার ছন্দে লিখে রাখছেন রানী চন্দ। কবি কখনও রানী চন্দকে বলছেন লিখে রাখতে, ''আমৃত্যু দুঃখের তপস্যা এ জীবন—. শান্তিনিকেতনে রবীন্দ্রনাথের শেষ দিনগুলোতে কখনও তিনি শয্যাশায়ী, কখনও ওরই মধ্যে কিছুটা মন্দের ভাল। «আনন্দবাজার, ago 15»
বিল গেটসের অজানা তথ্য
সাফল্য যাকে আষ্টেপৃষ্ঠে আবদ্ধ করে রাখে, তেমনি একটি পরিচিত নাম বিল গেটস। তিনি বিশ্বের শীর্ষ ধনী ব্যক্তিদের মধ্যে অন্যতম একজন। অনেকেরই জানা, ছাত্রজীবনেই মাইক্রোসফট প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। বর্তমানে মাইক্রোসফট বিশ্বের শীর্ষ সফটওয়্যার নির্মাতা কোম্পানি। অধ্যবসায়ও তপস্যা মানুষকে কী এনে দিতে পারে, তারই দৃষ্টান্ত যেন বিল গেটস। «বণিক বার্তা, jul 15»
পঞ্চতন্ত্র ও হিতোপদেশ
তা হচ্ছে যজ্ঞ, তপস্যা, দান, অধ্যয়ন, সত্য বাক্য, সন্তোষ, ক্ষমা ও লোভশূন্যতা। প্রথম চারটির জন্য মানুষ গর্ব করে আর শেষের চারটি থাকে ধার্মিকদের জন্য। (৫) উৎসবে, বিপদে, দুর্ভিক্ষের সময়ে, রাষ্ট্রবিপ্লব উপস্থিত হলে এবং শ্মশানে (গোরস্থানে) যে উপস্থিত থাকে, সেই তো প্রকৃত বন্ধু। (৬) যে দেশে সম্মান নেই, জীবিকা নির্বাহের উপায় নেই, বন্ধু নেই, ... «প্রথম আলো, jul 15»
