Significado de "আখ্যা" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE আখ্যা EM BENGALI

আখ্যা  [akhya]

O QUE SIGNIFICA আখ্যা EM BENGALI

definição de আখ্যা no dicionário bengali

Ankara [ākhyā] b. Definição, nome; Designação [C. A + √ Kha + A + (Esposa) A]. Não se preocupe Definido Falado, conhecido; Notável. Não b. História, história; História V. B. Narrador; Pregador .Yica B. História Yi (-in) Bin Narrador, narrador. Akhayya Bin Nomeado, nomeado; Falado

আখ্যা [ ākhyā ] বি. সংজ্ঞা, নাম; উপাধি। [সং. আ + √ খ্যা + অ + (স্ত্রী) আ]। ̃ তা বিণ. সংজ্ঞাপ্রাপ্ত; কথিত, পরিচিত; ব্যাখ্যাত। ̃ ন বি. কাহিনী, গল্প; ইতিহাস। ̃ .য়ক বি. কথক; প্রচারক। ̃ .য়িকা বি. কাহিনী। ̃ য়ী (-য়িন্) বিণ. বর্ণনাকারী, কথক। আখ্যেয় বিণ. আখ্যাযুক্ত, নামবিশিষ্ট; কথনীয়।

TRADUÇÃO DE আখ্যা

Conheça a tradução de আখ্যা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de আখ্যা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «আখ্যা» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 称号
• Tradutor português - espanhol: título
• Tradutor português - inglês: Title
• Tradutor português - hindi: शीर्षक
• Tradutor português - arabe: عنوان
• Tradutor português - russo: название
• Tradutor português - português: título
• bengali: আখ্যা
• Tradutor português - francês: titre
• Tradutor português - malaio: Jawatan
• Tradutor português - alemão: Titel
• Tradutor português - japonês: タイトル
• Tradutor português - coreano: 이름
• Tradutor português - javanês: perancangan
• Tradutor português - vietnamita: Tiêu đề
• Tradutor português - tâmil: பதவி
• Tradutor português - marata: पद
• Tradutor português - turco: tayin
• Tradutor português - italiano: titolo
• Tradutor português - polonês: tytuł
• Tradutor português - ucraniano: Назва
• Tradutor português - romeno: titlu
• Tradutor português - grego: τίτλος
• Tradutor português - africâner: titel
• Tradutor português - sueco: Titel
• Tradutor português - norueguês: Tittel

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «আখ্যা»

Descubra o uso de আখ্যা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com আখ্যা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sūcīkaraṇa: kichu natuna bhābanā

গ্রন্থের আখ্যা আখ্যা পৃষ্ঠাতেই পাওয়া যাবে। সূচীকার সহজপ্রাপ্যতার নীতি (Principle of Ascertainability) মেনে সহজেই আখ্যাটি দেখতে পাবেন এবং আখ্যা দিয়ে সংলেখের প্রবেশ পথ তৈরি করবেন। একে আমরা বলব সরাসরি প্রবেশ পথ (Direct Access point) অবিচল আখ্যা ...

Bijaẏapada Mukhopādhyāẏa, 2007

Cākmājāti

... নিকটবর্তী আর একটি ব্রুপাগলা“বিল, প্রতূতি কীতিপীঠসমূহ চাকৃমাদিগের প্রাচীন নরপতি *পাগলারাজৰেক” অমর কবিরা রাখিযাছে ৷ অলিকদমের নিকটবতী নদীত্রর-আতামূড়ি', *গাভুরমূড়ি” এবং 'বুভামূড়ি* নামে প্রখ্যাত I ইহাদের সকলেরই সাধারণ আখ্যা “মূড়ি* অর্থাৎ ...

Satish Chandra Ghosh, 1909

Kamha gele toma pai - সংস্করণ 1

র্যাকে শ্রীপাদ সনাতন গোস্বামী আখ্যা দিয়েছিলেন নীলাচল বিভূষণ বলে। যাকে সচল জগন্নাথ আখ্যা দিয়ে বৃন্দাবন দাস লিখেছিলেন— মহানন্দে সর্বলোক জয় জয় বলে । আইলা সচল জগন্নাথ নীলাচলে । কিন্তু তা করবার আগে আরও তিনটি তথ্যের আমার প্রয়োজন । তারমধ্যে ...

Jaẏadeba Mukhopādhyāẏa, 1978

Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra

এলিম্নর্ট কবিকে “ঘটক” আখ্যা দিয়েছিলেন ৷ সুধীন্দ্রনাথ দত্ত একাধিকবার তার লেখার এ প্রসংগ এনেছেন ৷ সুধীন্দ্রনাথ দত্তৰলেছেন. ... এলিয়ট ও সুধীন্দ্রনাথ দত্তেৱ অনেক আগে মাইকেল মধুসূদন দত্ত কবিকে 'ঘটক' আখ্যা দিয়েছিলেনঃ কে কবি- করে কে মোরে? ঘটকালি করি.

Saikata Āsagara, 1993

Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1

... নির্তর করিরাছিল, সাসুজার সরকার ও গরগণা বিভাগ কতকটা সেইরূপ হইলেও, তিনি কত কওলি কূজন ও বদ্ধিত আরকে ম্বতস্ত্র ভূসম্পাত্তির ন্যার গণ্য কবিরা তাহাদিগকে সরকার ওপরগণম্মু আখ্যা এদান করেন ৷ এই জর ট'*[কশাল প্রতুতি সরকার আখ্যা প্রাপ্ত ত বালেশ্বরের নিকটস্থ ...

Nikhil Nath Ray, 1902

Subarṇa baṇik - সংস্করণ 1

... ৩ ,, I * সমষ্টি ৩৬ ঘর ১ ৭ ঘর স্থবর্ণগ্রামে যে সকল বণিক 'পহিনী' ও 'পোতাদার* আখ্যা প্রাপ্ত হইবাছিলেন, ত্রীৰিন্দপহিনী ও সৃপজর পোতাদারের লারনা 'মরণ পুর্কাকই, বোধ হর, তাহারা বহুদিন সে আখ্যা ব্যবহার না করিবা তাহাদিগের পুবরতন খ্যাতি ব্যবহাবকবিতেন ৷ এই জষ্য ...

Kunjalal Bhuti, 1902

Prabandha guccha

তব, কিন্তু তিনিই গান্ধীজীকে 'মহাত্মা এই বিশ্ববিখ্যাত আখ্যা দিয়েছিলেন, আর বিদ্রোহী সভাষচন্দ্রকে দিয়েছিলেন দেশ গৌরব' উপাধি । এছাড়া দেশবন্ধ: চিত্তরঞ্জন গতায় হওয়ার পরেই কবি অবিস্মরণীয় ভাষায় দলছত্রে প্রকাশ করেছিলেন তাঁর - - হৃদয়ানুভূতি- ...

Suśīlakumāra Dhāṛā, 1990

Bai naya chabi

অথচ উত্তরকালে কাহিনীচিত্রের বাজারে কোনো ছবিতে বাস্তবতার লেশমাত্র চিহ্ন দেখা গেলে ব্যবসায়ী মহলে তাকে 'ডকুমেন্টারী' নামক ভয়াবহ আখ্যা দিয়ে তার শ্রাদ্ধশান্তি করার উদ্যোগ হয়েছে। তার সুবিদিত উদাহরণ পথের পাঁচালী' | দ্বিতীয় যুদ্ধোত্তর ...

Chidananda Das Gupta, 1991

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

সাংখ্য, বেদান্ত ও তর্কশাস্ত্রে যাহা কথিত হইয়াছে ; বেদের বহুতর শাখা দ্বারা যাহা স্থি ীৈকৃত হইয়াছে ; যাহার অাদি নাই, মধ্য নাই, অন্ত নাই ; যাহা সং ও অসং ; সংসারের ভেদসমা শ্রমে যাহা এক, অনে ক ও নানা প্রকার ; যাহার আখ্যা নাই, অথচ গুণষটু ক ও বর্গ সকলই ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা358

... বসেছে সেই ঐতিহাসিক অধিবেশনে যাতে ঘোষণা করেন যাতে এই সব মার খাওয়া মানুষগুলো যারা অন্তের জায়গা দখল করে দখলদারী আখ্যা নিয়ে আছে সেই ঐতিহাসিক দিবসে সেই আখ্যা মুছে দিয়ে, সেই অন্ধকারকে দূর করে তাকে মুক্ত করে তাদের জমির মালিকানা দেবার কথা ।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «আখ্যা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo আখ্যা no contexto das seguintes notícias.

'লাদেন' আখ্যা দিয়ে আমেরিকায় হামলা শিখ ধর্মাবলম্বীর উপর

আমেরিকায় ফের হামলার শিকার হলেন এক শিখ ধর্মাবলম্বী। অভিশপ্ত ৯/১১-এর ঠিক আগে যা নিয়ে চিন্তিত মার্কিন প্রশাসনও। দিন দু'য়েক আগে শিকাগোর বাসিন্দা ইন্দ্রজিত্ সিংহ মুক্কেরের উপর হামলা চালায় স্থানীয় এক বাসিন্দা। মুক্কের নিজেও মার্কিন নাগরিক। তাঁকে 'জঙ্গি' এবং 'লাদেন' বলার পাশাপাশি দেশে ফিরে যাওয়ার হুমকিও দেওয়া হয়। «আনন্দবাজার, set 15»

থাইল্যান্ডের বিতর্কিত নতুন সংবিধানের খসড়া বাতিল

সমালোচকেরা ওই খসড়াকে বিভেদ সৃষ্টিকারী ও গণতন্ত্রবিরোধী আখ্যা দিয়েছেন। এর একটি অনুচ্ছেদে কোনো 'জাতীয় সংকটের' ক্ষেত্রে ২৩ সদস্যের একটি পরিষদের ক্ষমতা নেওয়ার সুযোগ রাখা হয়। সেনাবাহিনীর উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা এবং অন্য অনির্বাচিত কর্মকর্তাদের নিয়ে ওই পরিষদ গঠনের মাধ্যমে মূলত সেনাবাহিনীর হাতেই ক্ষমতা রাখার নিশ্চয়তা ... «প্রথম আলো, set 15»

৪কে ডিসপ্লে সনির 'হুজুগ'!

সনির নতুন স্মার্টফোন এক্সপেরিয়া জেড৫ প্রিমিয়ামের ৪কে রেজুলিউশনের ডিসপ্লে নিয়ে শুরু হয়েছে নানা সমালোচনা। জার্মানির বার্লিনে অনুষ্ঠিত শিল্পজাত প্রযুক্তিপণ্য প্রদর্শনী অনুষ্ঠান আইএফএ-তে প্রদর্শনের পর কেউ কেউ জেড৫ প্রিমিয়ামের ৪কে ডিসপ্লের প্রশংসা করলেও, ওই ৪কে রেজুলিউশনের ডিসপ্লেকে 'হুজুগ' বলে আখ্যা দিয়েছে প্রযুক্তি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

ধর্ষণের জন্য দায়ী সানির বিজ্ঞাপন!

ধর্ষণ নিয়ে বিভিন্ন সময়ে বিভিন্ন রাজনৈতিক দলের নেতারা একাধিক মতামত দিয়েছেন। কেউ ধর্ষণকে একেবারে অসম্ভব বলেছেন, তো কেউ একে 'ছেলে-ছোকরাদের একটু ভুল' আখ্যা দিয়েছেন। এ বার কিন্তু সেই সব মন্তব্যকে 'কড়া চ্যালেঞ্জ'য়ের মুখে ফেললেন বাম নেতা অতুলকুমার অঞ্জন। বেড়ে চলা ধর্ষণের জন্য অভিযোগের আঙুল তুললেন খোদ সানি লিওনের দিকেই! «আনন্দবাজার, set 15»

শনিবার ২০ দলের বিক্ষোভ

আন্তর্জাতিক বাজারে তেলের দাম কমে যাওয়ার প্রেক্ষাপটে গ্যাস-বিদ্যুৎ-সিএনজির দাম বাড়ানোকে 'অযৌক্তিক ও বেআইনি' বলে আখ্যা দেয় ২০ দল। প্রচারপত্রে বলা হয়, কুইক রেন্টাল পাওয়ার ... দাম বাড়ানোর এ সিদ্ধান্তকে 'গণবিরোধী' আখ্যা দিয়ে এর বিরুদ্ধে ঐক্যবদ্ধ প্রতিরোধ গড়ে তোলার আহ্বান জানায় ২০ দল। এতে বলা হয়, প্রতিরোধ না গড়লে আগামী ... «সমকাল, set 15»

বান্দরবানে সাবেক পৌর মেয়র ও কাউন্সিলর আটক

এ সময় জাতির পিতা বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানকে 'খুনি' হিসেবে আখ্যা দিয়ে সামাজিক গণমাধ্যম ফেসবুকে একটি স্ট্যাটাস দেওয়ার অপরাধে বান্দরবান পৌরসভার সাবেক পৌর ... দত্ত বাচ্চু (Sabuh Dutta) নামে তার বন্ধুর উস্কানিমূলক ফেসবুক স্ট্যাটাসে মিজানুর রহমান বিপ্লব ( Mizanur Rahman) নিজের মন্তব্যে বঙ্গবন্ধুকে 'খুনি' হিসেবে আখ্যা দেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

'সিস্টার জোসেফ নারী শিক্ষার অগ্রদূত'

ঢাকা: হলিক্রস কলেজের অধ্যক্ষ সিস্টার জোসেফ মেরিকে নারী শিক্ষার অগ্রদূত বলে আখ্যা দিয়েছেন জাতীয় সংসদের স্পিকার ড. শিরীন শারমিন চৌধুরী। রোববার (৩০ আগস্ট) দুপুরে হলিক্রস কলেজ অডিটোরিয়ামে সাবেক অধ্যক্ষ সিস্টার জোসেফ মেরি স্মরণে আয়োজিত স্মরণসভায় তিনি এ আখ্যা দেন। স্পিকার বলেন, জোসেফ মেরি নারী শিক্ষার ক্ষেত্রে যে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

গ্যাস-বিদ্যুতের মূল্য বৃদ্ধি \'মড়ার উপর খাঁড়ার ঘা\' বিভিন্ন দল …

গ্যাস ও বিদ্যুতের মূল্য বৃদ্ধির প্রতিবাদ জানিয়েছে সংসদে প্রধান বিরোধী দল জাতীয় পার্টি এবং সরকারের অন্যতম শরিক ওয়ার্কার্স পার্টিসহ বিভিন্ন দল ও সংগঠন। গতকাল বৃহস্পতিবার পৃথক বিবৃতিতে এই মূল্য বৃদ্ধির সিদ্ধান্তকে 'অযৌক্তিক' আখ্যা দিয়ে অবিলম্বে তা বাতিলের জন্য সরকারের প্রতি দাবিও জানিয়েছেন এসব দল ও সংগঠনের নেতারা। «সমকাল, ago 15»

সিরিজ বোমা উদ্ধার

দেওঘরের পরে লাতেহার। গত কাল দেওঘরের একটি পুকুর থেকে কয়েকশো ডিটোনেটর উদ্ধার করেছিল পুলিশ। আজ লাতেহারের হেরাগঞ্জ জঙ্গল থেকে উদ্ধার হল ৫০ বোমা। বোমাগুলি পরপর একই তারের সঙ্গে লাগানো ছিল। অর্থাত্ এক বার রিমোট টিপেই এক সঙ্গে ৫০টি বোমা ফাটানো যাবে। পুলিশ একে 'সিরিজ বোমা' আখ্যা দিয়েছে। এ দিন জঙ্গলে টহল দেওয়ার সময় বিদ্যুতের ... «আনন্দবাজার, ago 15»

গ্রেনেড হামলায় খালেদা-তারেককে জড়ানো দুঃখজনক: বিএনপি

প্রধানমন্ত্রীর ওই বক্তব্যকে 'মহল বিশেষের ষড়যন্ত্র' বলেও আখ্যা দিয়েছে বিএনপি। রোববার রাজধানীর নয়াপল্টনে এক সংবাদ সম্মেলনে দলের মুখপাত্র ড. ... শেখ হাসিনা ও খালেদা জিয়াকে 'একই বৃন্তের দুটি ফুল' আখ্যা দিয়ে রিপন বলেন, 'গণতন্ত্রের স্বার্থে এই দুটি ফুলকেই বাঁচিয়ে রাখতে হবে। দুই নেত্রীকে বাদ দিয়ে গণতন্ত্র বিকশিত হবে না।'. «সমকাল, ago 15»