Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "তেষট্টি" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE তেষট্টি EM BENGALI

তেষট্টি  [tesatti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA তেষট্টি EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «তেষট্টি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de তেষট্টি no dicionário bengali

Assentos [tēṣaṭṭi] b. Bin. 63 números ou números. [C. Trinta anos] তেষট্টি [ tēṣaṭṭi ] বি. বিণ. 63 সংখ্যা বা সংখ্যক। [সং. ত্রিষষ্টি]।

Clique para ver a definição original de «তেষট্টি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM তেষট্টি


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO তেষট্টি

তেরিজ
তেরিয়া
তেরেট
তেরো
তে
তেলা
তেলা-কুচা
তেলা-পোকা
তেলানো
তেলি
তেলুগু
তেলে-ভাজা
তেলেঙ্গা
তেলেনা
তেলো
তেষ্টা
তেসরা
তেসুতি
তেহাই
তেহারা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO তেষট্টি

অতুষ্টি
অধো-দৃষ্টি
অনাছিষ্টি
অনাবৃষ্টি
অনাসৃষ্টি
অন্তর্দৃষ্টি
অন্ত্যেষ্টি
অবৃষ্টি
অলোক-দৃষ্টি
অষ্টি
ইষ্টি
ঋষ্টি
কষ্টি
কুদৃষ্টি
কৃষ্টি
ঘণ্টি
ঘুণ্টি
ছিষ্টি
জাতেষ্টি
ঝিণ্টি

Sinônimos e antônimos de তেষট্টি no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «তেষট্টি»

Tradutor on-line com a tradução de তেষট্টি em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE তেষট্টি

Conheça a tradução de তেষট্টি a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de তেষট্টি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «তেষট্টি» em bengali.

Tradutor português - chinês

六十三
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sesenta y tres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sixty three
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तिरसठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثلاثة وستون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шестьдесят три
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sessenta e três
270 milhões de falantes

bengali

তেষট্টি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soixante-trois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enam puluh tiga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dreiundsechzig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

六十三
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

육십 세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sewidak telu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáu mươi ba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறுபது மூன்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साठ तीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Altmış üç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sessantatre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sześćdziesiąt trzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шістдесят три
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Saizeci si trei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξήντα τρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sestig drie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sextiotre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sekstitre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de তেষট্টি

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «তেষট্টি»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «তেষট্টি» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre তেষট্টি

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «তেষট্টি»

Descubra o uso de তেষট্টি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com তেষট্টি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
সুতরাং চারটি বর্ণের অলঙ্কারসমষ্টি তেষট্টি—'ইতি প্রসিদ্ধালংকারাস্ক্রিষষ্টিরুদিতা। কিন্তু সঙ্গীতের অলঙ্কার তেষট্টি নয়, অনন্ত—'অনস্তাত্বাতু তে শাস্ত্রে ন সামস্ত্যেন কীর্তিতা'। সেজন্য সঙ্গীতশাস্ত্রে সকল অলঙ্কারের পরিচয় দেওয়া সম্ভব হয়নি।
Swami Prajnanananda, 1993
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা471
বৃক্ষবিশেষ। * Hogshead, m. s, Dutch. দুব দ্রব্যের পরিমাণবিশেষ, তেষট্টি গ্যা লান পরিমাণ বা তৎপরিমিত পিপা, বড় পিপা, প্রায় ৫।৮ ওজ নের পিপা । Hogshearing, m. s, ব্যঙ্গ্যার্থক শব্দবিশেষ, বহ্বারম্ভে লঘু ক্রিয়া ইত্যাদ্যর্থক । Hogsteer, m. s, Sax.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
বিংশ শতাব্দীতে এ ধরনের লোক যে আছে, না দেখিলে বিশ্বাস করা যায় না। ধাওতালের বয়স যাহা আন্দাজ করিয়াছিলাম, প্রায় তেষট্টি-চৌষট্টি! কাছারির পূর্ব-দক্ষিণ দিকের জঙ্গলের প্রান্ত হইতে বারো-তেরো মাইল দূরে নওগছিয়া নামে গ্রামে তাহার বাড়ী। এ অঞ্চলে ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
4
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
কেদারবাবু মনে মনে ভয়ানক চটলেও– তিনি গুনেই চলেছেন, ত্রিশ-একত্রিশ-বত্রিশ-তেত্রিশ- আবার খানিক বাদে আর একজন জিজ্ঞাসা করল, 'মশাই, আপনার কি অসুখ করেছে? কবরেজ মশাইকে ডাকতে হবে? কেদারবাবু রেগে আগুন হয়ে বললেন, 'উনষাট-ষাট-একষট্টি-বাষট্টি-তেষট্টি-' ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
5
খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...
নামের অক্ষর সংখ্যা তিন অবলাতে গর্ভ পাচ মাস পাচ যোগ দাও তাতে তিন পাচ যোগ দিলে ফল আট হয় পঞ্চান্ন আটেতে তেষট্টি মোট হয় আট ভাগে থাকিবে বাকী সাত অতএব অবলার হবে গর্ভপাত। হিসাব :-- অবলার অক্ষর সংখ্যা ৩ + গর্ভের মাস সংখ্যা ৫= ৮, ৫৫ + ৮ = ৬৩/৮ = ৭, ...
খনা (Khana), 2014
6
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
ধাওতালের বয়স যাহা আন্দাজ করিয়াছিলাম, প্রায় তেষট্টি-চৌষট্টি কাছারির পূর্ব-দক্ষিণ দিকের জঙ্গলের প্রান্ত হইতে বারো-তেরো মাইল দূরে নওগছিয়া নামে গ্রামে তাহার বাড়ি। এ অঞ্চলে প্রজা, জোতদার, জমিদার, ব্যবসাদার প্রায় সকলেই ধাওতাল সাহুর খাতক।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
7
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা103
তাহার পর তাহার পুত্র সোলতান জলালুদ্দীন মহম্মদ অকবর বাদশাহ হইলে বয়রম খা খানখানার পরামর্শে লাহোরের নিকটে কালানওরে তক্তে বসিয়া ৯৬৩ নয় শত তেষট্টি হিজিরি সনে জলুস করিলেন, ও সকল দিগে অাডাপত্র পাঠাইলেন, খোতবা ও সিককা আপন নামে জারী করিলেন ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
8
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
আঠারোশো সাইত্রিশ সালে তেষট্টি বছর বয়সে দিল্লির মসনদে বসে কুড়ি বছর রাজত্ব করেছিল। তারপর সিপাই বিদ্রোহের সময় ইংরেজরা ওকে বউ-ছেলেসমেত ধরে রেঙ্গুনে চালান করে দেয়। ওরই দরবারে ছিল মির্জা গালিব, যার নামে এখন ফ্রি স্কুল স্ট্রিট। যাক গে ওসব কথা, ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
9
A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা46
... আটান্ন উনষাইট ষাইট একষট্টি বাষট্টি তেষট্টি চৌষট্টি পয়ষট্টি ছেষট্টি সাতষট্টি আটষট্টি উনসত্তর সত্তর Seventy-two Seventy-three seventy-four Sewenty-five Sewenty-six Seventy-seven Seventy-eight Seventy-nine Eighty Eighty-one Seventy-one ...
Shree Nauth Ghose, 1867
10
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
তখন বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বয়স ছিল তেষট্টি বছর চার দিন। হৃদয়বিদারক এ শোক সংবাদ অল্পক্ষণের মধ্যে চারদিকে ছড়িয়ে পড়ে। মদীনার জনগণের উপর শোকের পাহাড় ভেংগে পড়ে। চারদিকে শোকের কালো ছায়া। হযরত আনাস (রা.) বলেন, বিশ্বনবী ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «তেষট্টি»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo তেষট্টি no contexto das seguintes notícias.
1
চীন ও তাইওয়ানে টাইফুন সুডেলরের আঘাত
ঝড়টি চীনের দক্ষিণ পূর্বাঞ্চলীয় এলাকায় আঘাত হানার পর সেখানকার অনেক এলাকা বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে। Image copyright AP Image caption টাইফুন সুডেলরের সঙ্গে চলছে ভারী বৃষ্টি। তাইওয়ানের তাইপের ছবি. এসব এলাকায় বিদ্যুৎ ও পানির চরম সংকট দেখা দিয়েছে। ঝড়ের আগেই অন্তত একলক্ষ তেষট্টি হাজার মানুষকে আশ্রয় শিবিরে নেয়া হয়েছে। «BBC বাংলা, ago 15»
2
সল্টলেকে পরপর ৫টি বাড়িতে চুরি
ওয়েব ডেস্ক: ফের সল্টলেকে চুরি। একই রাতে BJ ব্লকে পরপর পাঁচটি বাড়িতে চুরির ঘটনা ঘটল। তবে লোক থাকায় ভিতরে ঢুকতে পারেনি চোরের দল। বাইরে থাকা বিভিন্ন সামগ্রী নিয়ে পালিয়ে যায় তারা। ডিজে ব্লকের তেষট্টি , চৌষট্টি, একশো পঁচাশি, তিনশো চব্বিশ এবং তিনশো ছাব্বিশ নম্বর বাড়িতে হানা দেয় চোরের দল। এর মধ্যে একটি বাড়ি থেকে চুরি ... «২৪ ঘণ্টা, jul 15»
3
মক্কার প্রাচীন ও নবীন ইতিহাস
যাঁরা মুসলিম বিশ্ব নিয়ে চর্চা করেন তাঁদের কাছে জিয়াউদ্দিন সর্দার এক সুপরিচিত লেখক। মাত্র তেষট্টি বছর বয়সে উনি ইসলাম, বিজ্ঞান, উত্তর আধুনিকতা ও সমসাময়িক সংস্কৃতি নিয়ে পঞ্চাশের উপরে বই লিখেছেন। গত সাড়ে তিন দশক ধরে নিরলস গবেষণার ফল হল তাঁর ওই অনন্য কৃতিত্ব। সর্দার এমন একজন প্রখর সর্বজনবিদিত বুদ্ধিজীবী যাঁর কসমোপলিটান ও ... «আনন্দবাজার, jul 15»
4
নৈসর্গিক নান্দনিক নরক নবোরিবেতসু, হোক্কাইডো, জাপান
গাড়ি চালাচ্ছেন আমাদের জাপানিজ তেষট্টি বছর বয়সী দাদা রিউহে সাইতো । ওরা একটু চিন্তা করছিল আমাদের নিয়ে । কারন এতো সকালে দুরের যাত্রায় আমাদের কোন সমস্যা হচ্ছে কিনা । দূরের পথের একঘেয়েমি দূর করতে আমরা কথা শুরু করলাম । পরস্পরকে আরও একটু জানা শোনা । রিউহে সাইতো অরেঞ্জ ফ্লেভার এর চা বানিয়ে এনেছে । আর দাদি চিয় সাইতো অনেক ... «bdnews24.com, jun 15»
5
'মৃত' মানুষ হঠাত জ্যান্ত দেখে তাজ্জব পুলিস
ওয়েব ডেস্ক: ছিল মৃত। হয়ে গেল জীবিত। আজব কাণ্ড উত্তর দিনাজপুরে। কী করে এমনটা হল! কিছুতেই বুঝতে পারছেন না কালিয়াগঞ্জের হাসপাতাল পাড়ার বাসিন্দারা! ঘোর কাটছে না পুলিস কর্তাদেরও। কালিয়াগঞ্জের হাসপাতাল পাড়ার বাসিন্দা ভবেশ দাস। তেষট্টি বছরের বৃদ্ধ বাড়িতে একাই থাকেন। শুক্রবার রাতে শুতে গিয়েছিলেন। শনিবার সারাদিন দেখা ... «২৪ ঘণ্টা, jun 15»
6
তেষট্টি বছরেও বাংলা সর্বস্তরে চালু হয়নি
শুরুটা ১৯৪৭ সালের প্রথম দিকে, যখন মুসলিম লীগের শীর্ষনেতারা বলতে থাকেন যে হবু পাকিস্তানের রাষ্ট্রভাষা হবে উর্দু। এর লিখিত প্রতিবাদ জানিয়েছিলেন জনাকয় বাঙালি মুসলমান দৈনিক পত্রিকায় প্রবন্ধ লিখে। সাংবাদিক-লেখক আবদুল হক তাদের অন্যতম। এভাবে শুরু হয় রাষ্ট্রভাষা উপলক্ষে বাঙালি-অবাঙালির বাদ-প্রতিবাদ। ১৯৪৭ থেকে ১৯৫২- এই সময়ে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, fev 15»
7
ভারতীয় নৌবাহিনীতে যুক্ত হতে তৈরি আইএনএস কোলকাতা
এছাড়াও নেই সমুদ্রগর্ভে লুকিয়ে থাকা সাবমেরিন চিহ্নিত করার জন্য প্রয়োজনীয় রেডার। এখানেই শেষ নয়। জাহাজের মূল ইঞ্জিন এসেছে যুদ্ধবিধ্বস্ত রাষ্ট্র ইউক্রেন থেকে। ফলে ভবিষ্যতে কোনও যন্ত্রাংশ খারাপ হলে, তার স্পেয়ার পার্টস পাওয়া নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন বিশেষজ্ঞরা। লম্বায় একশো তেষট্টি মিটার এই রণতরীর গতিবেগ ঘণ্টায় তিরিশ নটের একটু ... «২৪ ঘণ্টা, ago 14»
8
কামড়ে খামচে মেয়েদের 'আদর' করছে পুরুষেরা
বাৎসায়নমশাই চোষট্টি কলার কথা জোর গলায় বলে গেলেও এক মিশনারি কলাতেই তৃপ্ত বাঙালিবাবুরা, বাকি তেষট্টি কলার পেছনে সময় খরচ না করে নারীকে প্যাসিভ বা পুঁইশাক বানিয়ে রাখার কলা কৌশল ভালো রপ্ত করেছেন। পুরুষের রসবোধ কম। কম বলেই নারীর রসবোধ নিয়ে আতংকিত তারা। রসক্ষরণ না হলে যাত্রা মসৃণ হয় না, জানার পরও রসক্ষরণের রাস্তায় পুরুষের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ago 14»
9
গুগল ওয়েব অনুসন্ধান
তেষট্টি বছর বয়সী এই ধুরন্ধর রাজনীতিক দলের নির্বাচনী প্রচারসঙ্গীতে শপথ নিয়েছেন_ ভারতকে কখনো মাথা নোয়াতে দেবেন না। নরেন্দ্রভাই দামোদরদাস মোদি গত সাত-আট মাস ধরে দেশের এপ্রান্ত থেকে ওপ্রান্ত চষে বেড়াচ্ছেন অক্লান্তভাবে এবং গুজরাটের টানা ১৩ বছরের মুখ্যমন্ত্রী এখন এগোচ্ছেন দেশের প্রধানমন্ত্রিত্বকে পাখির চোখ করে। গুজরাটের ... «যায় যায় দিন, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. তেষট্টি [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/tesatti>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em