Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "উষ্ণীষ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE উষ্ণীষ EM BENGALI

উষ্ণীষ  [usnisa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA উষ্ণীষ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «উষ্ণীষ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de উষ্ণীষ no dicionário bengali

Ushaniish [uṣṇīṣa] b. Pneu, curiosidade [C. Warm + √ ez + ace Kamal B. O Padma destacado, descrito no Budismo উষ্ণীষ [ uṣṇīṣa ] বি. পাগড়ি, কিরীট। [সং. উষ্ণ + √ ঈষ্ + অ]। ̃ কমল বি. বৌদ্ধতন্ত্রে বর্ণিত মস্তকস্হিত পদ্ম।

Clique para ver a definição original de «উষ্ণীষ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO উষ্ণীষ

ল্লেখ
ল্লোল
শ-খুশ
শনা
শীর
শো
উষসী
উষ
উষ্ট্র
উষ্ণ
উষ্ণ
উষ্
স-খুস
সকা
সকো-খুসকো
সুল
স্তম-পুস্তম
হা
হু
হ্য-মান

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO উষ্ণীষ

অম্বরীষ
করীষ
পুরীষ
শিরীষ

Sinônimos e antônimos de উষ্ণীষ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «উষ্ণীষ»

Tradutor on-line com a tradução de উষ্ণীষ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE উষ্ণীষ

Conheça a tradução de উষ্ণীষ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de উষ্ণীষ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «উষ্ণীষ» em bengali.

Tradutor português - chinês

头饰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tocado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Headdress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साफ़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء للرأس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

головной убор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mantilha
270 milhões de falantes

bengali

উষ্ণীষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coiffure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tengkolok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kopfschmuck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

かぶりもの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

머리 장식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

headdress
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலை பாகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिरोभूषण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

headdress
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

copricapo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fryzura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

головний убір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frizură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόμμωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hooftooisel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvudbonad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hodeplagg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de উষ্ণীষ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «উষ্ণীষ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «উষ্ণীষ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre উষ্ণীষ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «উষ্ণীষ»

Descubra o uso de উষ্ণীষ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com উষ্ণীষ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
উষ্ণীষ ধারণ• শিরোজলাপনযনায । তেন | তদনন্তর" ন ধার্য" । তথা মহাভারত"। আপ্লত: সাধিবাসেন জলেন চ সুগন্ধিণ । রাজহ"সনিভ” পাপ্য উষ্ণীষ শিথিলাপিত• ll জলক্ষ । নিমিত্ত বৈ বেঃযামাম মুদ্ধনি । শিথিলা গভঃ অগাঢ়বদ্ধ” । * । নিবিদ্ধ বস্ত্রাণি যথা । ভারতে । ন সূতেন ন ...
Rādhākāntadeva, 1766
2
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
“মহারাজ ঐ দেখুন ঝোপের উপর তাহার উষ্ণীষ পড়িয়া আছে।” প্রতাপাদিত্য উষ্ণীষ দেখিয়া বলিলেন। “আমার বোধ হয় ও উষ্ণীষ অপর কাহার।” নন্দরাম বলিল। “মহারাজ, আপনি এইখানে থাকুন আমি ঝোপের ভিতর দেখিয়া আসি।” এই কথা বলিয়া নন্দরাম স্বীয় অশ্ব হইতে অবতীর্ণ ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
3
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
এই লউন তরবারি, এই লউন উষ্ণীষ। মহারাজ কিঞ্চিৎ অপেক্ষা করুন, আমি আমার লোক লইয়া আসিয়া এই বর্বরদিগকে একবার শিক্ষা দিই।" রাজা কহিলেন, "না নয়নরায়, আমার তরবারি-উষ্ণীষে প্রয়োজন নাই। ইহারা আমার কী করিবে? আমি এখন ইহা অপেক্ষা অনেক গুরুতর অপমান সহ্য ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
দেখ, দুর্দান্ত মুসলমান নবাব আওরঙ্গজেব, স্বহস্তে একটা উষ্ণীষ প্রস্তুত করিয়াছিলেন । এত অধিক সম্পদ ও সাম্রাজ্যের অধিকারী হইয়াও, ঐ উষ্ণীষ বিক্রয় করিয়া সেই অর্থগুলি মসৃজেদে দিতে তাহার পুত্রাদি দায়াদগণকে অনুরোধ করিয়া মৃত্যুকে আলিঙ্গন ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
5
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
এই শোভাযাত্রায় নানা বর্ণের উষ্ণীষ ও গাত্রাবরণী সকালবেলার আলোয় উদ্ভাসিত হতে লাগল। এখানে সকলেই নগ্নপদে শোভাযাত্রার অংশ। অশ্ব, হস্তী ইত্যাদি বাহনেরা আজ বিশ্রামে আছে রাজা রানি আর অমাত্যগণ, ধনী নির্ধনের পা মাটিতে। পথ সিঞ্চিত হয়েছিল জলে, ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা458
To Head, u. a. কর্তৃত্ব-কৃ, প্রভুত্ব-কৃ, প্রাধান্য ব সরদারী-কু, হু কুম-চাল, শাসন-কৃ, বড়-কু, শিরশেছদন-কৃ, গর্দান-নী, খুন-কৃ, হত্যা-কৃ, বধ-কৃ । Headach, m. s. শিরঃপীড়া, শিরোবেদনা, মাথা ব্যথা, মাথা ধরা, শিরঃশল। Headband, n. s. উষ্ণীষ, পাগ, পাগড়ি, ফেট1, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... পথে লম্বপুচ্ছ অশ্বপৃষ্ঠে মছলন্দের সাজ, হস্তীপুষ্ঠে স্বর্ণঝালরখচিত হাওদা, পুরবাসিগণের মস্তকে বিচিত্রবর্ণের উষ্ণীষ, শালের রেসমের মস্লিনের প্রচুরপ্রসর জামা পায়জামা, কোমরবন্ধে বক্র তরবারি, জরির জুতার অগ্রভাগে বক্র শীর্ষ-- সুদীর্ঘ অবসর, সুলম্ব পরিচ্ছদ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
অচলায়তন / Achalayatan (Bengali): Bengali Drama
আজ মাথার উষ্ণীষ যদি উড়ে যায় তো যাক, গায়ের উত্তরীয় যদি ভিজে যায় তো ভিজে যাক-- আজ দুর্যোগ একে বলে কে! আজ ঘরের ভিত যদি ভেঙে গিয়ে থাকে যাক না-- আজ একেবারে বড়ো রাস্তার মাঝখানে হবে মিলন। সুভদ্রের প্রবেশ সুভদ্র: গুরু! দাদাঠাকুর: কী বাবা?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
রাজার একজন সভাসদ অশ্বারোহণে যাইতেছিলেন, তিনি এই দৃশ্য দেখিয়া রাজার নিকটে ছুটিয়া আসিলেন। কহিলেন, "মহারাজ, এ অপমান তো আর সহ্য হয় না। মহারাজের এই দীন বেশ দেখিয়া ইহারা এরূপ সাহসী হইয়াছে। এই লউন তরবারি, এই লউন উষ্ণীষ। মহারাজ কিঞ্চিৎ অপেক্ষা করুন, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... পথে লম্বপুচ্ছ অশ্বপৃষ্ঠে মছলন্দের সাজ, হস্তীপুষ্ঠে স্বর্ণঝালরখচিত হাওদা, পুরবাসিগণের মস্তকে বিচিত্রবর্ণের উষ্ণীষ, শালের রেসমের মস্লিনের প্রচুরপ্রসর জামা পায়জামা, কোমরবন্ধে বক্র তরবারি, জরির জুতার অগ্রভাগে বক্র শীর্ষ-- সুদীর্ঘ অবসর, সুলম্ব পরিচ্ছদ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «উষ্ণীষ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo উষ্ণীষ no contexto das seguintes notícias.
1
ছোট পর্দায় আজ
আর এই সিজন-২ উপস্থাপনা করছেন জনপ্রিয় টিভি উপস্থাপিকা ফারহানা নিশো। সিজন-১ উপস্থাপনা করেছিলেন জনপ্রিয় অভিনেত্রী তানিয়া আহমেদ। উপস্থাপিকা পরিবর্তনের সঙ্গে সঙ্গে পুরো অনুষ্ঠানেও এসেছে ব্যাপক পরিবর্তন। সম্পূর্ণ নতুন নতুন গেম আর সেগমেন্ট দিয়ে সাজানো হয়েছে 'কিউট আজকের অনন্যা সিজন-২'। উষ্ণীষ চক্রবর্তীর প্রযোজনায় অনুষ্ঠানটি ... «মানবজমিন, set 15»
2
২৩ জুন পলাশী দিবস
তিনি আলীবর্দী খাঁর আমলের আনুগত্যপূর্ণ ব্যবহারের কথা স্মরণ করিয়ে দিয়ে নিজ উষ্ণীষ মীরজাফরের সম্মুখে নিপে করে বললেন, 'জাফর খাঁ, এই উষ্ণীষের সম্মান রা করুন'। তখন মীরজাফর মুখে আনুগত্যের প্রতিশ্রুতি দিলেও তলে তলে সবচেয়ে বড় সর্বনাশটাই করলেন। তিনি সিরাজকে যুদ্ধ বিরতির আত্মঘাতী পরামর্শ দিলেন। অথচ মীর মদনের মৃত্যুর পর মোহনলালের ... «আমার দেশ, jun 15»
3
জিটিভিতে ফারহানার উপস্থাপনায় 'আজকের অনন্যা'
... করেছিলেন জনপ্রিয় অভিনেত্রী তানিয়া আহমেদ। উপস্থাপিকা পরিবর্তনের সাথে সাথে পুরো অনুষ্ঠানেও এসেছে ব্যাপক পরিবর্তন। সম্পূর্ণ নতুন নতুন গেম আর সেগম্যান্ট দিয়ে সাজানো হয়েছে 'কিউট আজকের অনন্যা সিজন-২'। উষ্ণীষ চক্রবর্তীর প্রযোজনায় 'কিউট আজকের অনন্যা' অনুষ্ঠানটি প্রতি শুক্রবার রাত ৮টা ৪০মিনিটে জিটিভিতে প্রচার হবে। «breakingnews.com.bd, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. উষ্ণীষ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/usnisa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em