Baixe o aplicativo
educalingo
abberufen werden

Significado de "abberufen werden" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABBERUFEN WERDEN EM ALEMÃO

ạbberufen werden


O QUE SIGNIFICA ABBERUFEN WERDEN EM ALEMÃO

definição de abberufen werden no dicionário alemão

morrer.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABBERUFEN WERDEN

Atembeschwerden · Kapverden · Mitglied werden · Rückenbeschwerden · Schluckbeschwerden · bekannt werden · bewusst werden · erden · fertig werden · frei werden · geboren werden · gesund werden · gut werden · klar werden · krank werden · loswerden · vergessen werden · versetzt werden · warm werden · werden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABBERUFEN WERDEN

abbedingen · Abbedingung · abbeeren · abbehalten · abbeißen · abbeizen · Abbeizmittel · abbekommen · abberufen · Abberufung · abbestellen · Abbestellung · abbetteln · abbeuteln · Abbevillien · abbezahlen · Abbezahlung · Abbiegelicht · abbiegen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABBERUFEN WERDEN

Dunkelwerden · Herzbeschwerden · Kreislaufbeschwerden · Magenbeschwerden · Schwangerschaftsbeschwerden · Verdauungsbeschwerden · Verrücktwerden · Wechseljahresbeschwerden · besiegt werden · dick werden · fertigwerden · ohnmächtig werden · persönlich werden · schlecht werden · schwach werden · schwarz werden · vorstellig werden · wach werden · weich werden · wütend werden

Sinônimos e antônimos de abberufen werden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABBERUFEN WERDEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «abberufen werden» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABBERUFEN WERDEN»

abberufen werden · ableben · dahinscheiden · einschlafen · einschlummern · entschlafen · heimgehen · hinscheiden · sterben · umkommen · verscheiden · abberufen · werden · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · wiktionary · Leben · Ewigkeit · Charakteristische · Wortkombinationen · einen · Minister · Wortbildungen · Vorstände · sollen · knallt · montag · Laut · einem · Bericht · Jochen · Klösges · Ulrich · Sieber · Montag · formal · Aufsichtsratschef · Klaus · Peter · Müller · wolle · anderes · wort · für · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · Dict · dict · unsrer · eurer · Mitte · gerissen · sein · verlieren · kommen · reverso · Siehe · Abberufung · abteufen · abwerfen · abfeuern · wissen · steht · Aktiengesellschaft · eine · Kapitalgesellschaft ·

Tradutor on-line com a tradução de abberufen werden em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABBERUFEN WERDEN

Conheça a tradução de abberufen werden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de abberufen werden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abberufen werden» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

被开除
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ser despedido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Be recalled
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खारिज कर दिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يمكن استبعاده
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

быть уволены
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ser demitido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চাকরি খোয়ান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

être rejeté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dibuang kerja
190 milhões de falantes
de

alemão

abberufen werden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

解雇されます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기각
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mecat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Được nhớ lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிராகரிக்கப் பட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाद केले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

görevden
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

essere respinto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Przypomnijmy sobie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бути звільнені
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

să fie respinsă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υπενθυμίζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontslaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ogillas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bli avvist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abberufen werden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABBERUFEN WERDEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abberufen werden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abberufen werden».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abberufen werden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABBERUFEN WERDEN»

Descubra o uso de abberufen werden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abberufen werden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch Deutscher Kommunikationsverben
Belege: 1. Nach der Ausweisung eines US-Diplomaten aus Weißrußland haben beide Länder gestern ihren Botschafter abberufen. (die tageszeitung 1997) 2. Im April mußte ein französischer Offizier von Paris abberufen werden. (Mannheimer  ...
Gisela Harras, 2004
2
Verhandlungen der Evangelisch-Lutherischen Landessynode
Wenn ich den Antrag recht verftanden habe. fo foll im Gefeße gefagt werden: ..er wird aber abberufen werden." Dies ift aber keine angemeffene Faffungfür ein Gefeh; das ift ein Verfprechen. und ich glaube im Namen des Kirchenregimentes es ...
Evangelisch-Lutherische Kirche im Königreich Sachsen Ordentliche Landessynode, 1871
3
Verhandlungen der Evangelisch-Lutherischen Landessynode im ...
Wenn ich den Antrag recht oerftanden habe, fo foll im Gefeße gefagt werden: „er wird aber abberufen werden." Dies ift aber keine angemeffene Faltung fur einGc- feß; das ift ein Verfprechen, und ich glaube im Namen des Kirchenregimentes ...
Evangelisch-Lutherische Landessynode im Königreiche Sachsen, 1871
4
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Man muß eine ausreichende Wirkung der Genossen bei der Wahl der Vertreter sicherstellen und die Möglichkeit schaffen, daß die Vertreter unter gewissen Voraussetzungen abberufen werden. Wenn sie Vertreter der Genossen sind, so folgt ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
5
§§ 95-117
Von der Hauptversammlung nach Abs 1 Satz 1 abberufen werden können die von der Hauptversammlung gewählten Aktionärsvertreter.29 Nach Eintragung der Gesellschaft können zudem die von den Gründern bestellten Mitglieder des ...
‎2005
6
Die Unternehmergesellschaft (UG): Gründung, ...
Der Mit-Gründer und Gesellschafter-Geschäftsführer kann mit 92 dieser Klausel nur aus wichtigem Grund oder mit einer 3⁄4-Mehrheit des Kapitals abberufen werden. Formulierung für den Gesellschaftsvertrag der Unternehmergesellschaft:  ...
Lothar Volkelt, 2011
7
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Zweites Buch. ...
Jeder Liquidator kann abberufen werden. Dies gilt für den kraft Gesetzes nach § 1 46 Abs. l zum Liquidator berufenen Gesellschafter in gleicher Weise wie für den Gesellschafter oder Dritten, der durch Beschluß oder Gesellschaftsvertrag ...
Norbert Horn, Klaus Peter Berger, Ernst Heymann, 1995
8
§§ 105-237
Liquidator Alle Abwickler können abberufen werden, mag ihre Ernennung auf S 146 Abs. 1 S. 1 (S 146, 8 ff), auf Gesellschaftsvertrag oder Beschluß (S 146, 15 ff) oder auf gerichtlicher Ernennung gem. S 146 Abs. 2 (S 146, 30 ff) beruhen.
‎2005
9
Buch 2. §§ 105-237
Jeder Liquidator kann abberufen werden. Dies gilt für den kraft Gesetzes nach S 146 Abs. 1 zum Liquidator berufenen Gesellschafter in gleicher Weise wie für den Gesellschafter oder Dritten, der durch Beschluß oder Gesellschaftsvertrag ...
De Gruyter, 1995
10
Zur Qualität der britischen und österreichischen Demokratie: ...
Dies war bisher nie der Fall Richter unter 85 können nur durch einen ( rteilsspruch des Gerichtshofes selbst abberufen werden. Richterzwischen S5 und 78 können gezwungen werden, in Ruhestand zu treten (aber empfangen weiter ihr ...
‎2003

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABBERUFEN WERDEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abberufen werden no contexto das seguintes notícias.
1
Venezuela - Maduro soll abberufen werden
Dass das Volk die Mandatsträger mitten in ihrer Amtszeit abberufen kann – wo gibt es das schon auf der Welt? In Venezuela. Seit der frühere Staatschef Hugo ... «Frankfurter Rundschau, jun 16»
2
Matthias Lau soll aus dem Aufsichtsrat abberufen werden
Neumünster | Mitten in der Wahlperiode und in den laufenden Verhandlungen über die Finanzierung des zweiten Bauabschnitts bekommt der Aufsichtsrat des ... «shz.de, abr 16»
3
Duisburgs Bau-Chef soll abberufen werden
Duisburg. Der Leiter des städtischen Duisburger Immobiliendienstes soll abberufen werden. Mitarbeiter haben sich jetzt vor ihren Chef gestellt. «Derwesten.de, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abberufen werden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abberufen-werden>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT