Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abfallvermeidung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABFALLVERMEIDUNG EM ALEMÃO

Abfallvermeidung  [Ạbfallvermeidung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABFALLVERMEIDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abfallvermeidung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABFALLVERMEIDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abfallvermeidung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Abfallvermeidung

prevenção de resíduos

Abfallvermeidung

"Prevenção de resíduos" significa todas as precauções e medidas que precedem a reciclagem, a reciclagem e a redução da quantidade de resíduos gerados. A prevenção de resíduos já está ocorrendo ao projetar e projetar produtos, em particular através da seleção e uso de substâncias de acordo com critérios de ausência de poluição, duração da vida útil e reciclagem em um nível de alta qualidade. As medidas qualitativas de prevenção de resíduos incluem ▪ uso cíclico de recursos ▪ o uso de sistemas multi-caminho ▪ o design dos produtos para uso múltiplo em sistemas de serviços de produtos. ▪ a substituição de substâncias tóxicas ou problemáticas por alternativas ▪ a restrição do número de substâncias utilizadas para uma única substância ou o menor número possível de substâncias ▪ a renúncia de compósitos A prevenção quantitativa de resíduos inclui todas as medidas que são ... Unter Abfallvermeidung werden alle Vorkehrungen und Maßnahmen verstanden, die der stofflichen Verwertung, dem Recycling, vorausgehen und dazu dienen, die Menge des anfallenden Abfalls zu reduzieren. Abfallvermeidung geschieht schon bei der Konzeption und durch das Design von Erzeugnissen, insbesondere durch die Auswahl und den Einsatz von Stoffen nach Kriterien der Schadstofffreiheit, der Länge der Nutzungsdauer und der Recyclingfähigkeit auf hohem Qualitätsniveau. Zur qualitativen Abfallvermeidung gehören ▪ die zyklische Ressourcennutzung ▪ der Einsatz von Mehrwegsystemen ▪ die Konzeption der Produkte für den Mehrfachgebrauch in Produkt-Dienstleistungssystemen. ▪ das Ersetzen von giftigen oder anderweitig problematischen Stoffen durch Alternativen ▪ die Beschränkung der Anzahl der eingesetzten Stoffe auf nur einen Stoff oder möglichst wenige Stoffe ▪ der Verzicht auf Verbundstoffe Zur quantitativen Abfallvermeidung zählen alle Maßnahmen, die von...

definição de Abfallvermeidung no dicionário alemão

evitando o desperdício desnecessário. das Vermeiden des Entstehens überflüssiger Abfälle.
Clique para ver a definição original de «Abfallvermeidung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABFALLVERMEIDUNG


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABFALLVERMEIDUNG

Abfallgebühr
Abfallgesetz
Abfallgrube
Abfallhaufen
abfällig
Abfallkonzept
Abfallkorb
Abfallkübel
Abfallmaterial
Abfallpolitik
Abfallproblem
Abfallprodukt
Abfallquote
Abfallrecht
Abfallrohr
Abfallstoff
Abfalltonne
Abfallverwertung
Abfallwirtschaft
Abfallwirtschaftsbetrieb

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABFALLVERMEIDUNG

Auskleidung
Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Wandverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

Sinônimos e antônimos de Abfallvermeidung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABFALLVERMEIDUNG»

Abfallvermeidung tipps abfallvermeidung arge deutschland gesetz betrieb Wörterbuch beispiele büro Unter werden alle Vorkehrungen Maßnahmen verstanden stofflichen Verwertung Recycling vorausgehen dazu dienen Nabu abfall vermeiden europäische woche Während Europäischen Woche wird gezeigt machen kann November präsentieren bereits bedeutet dass Abfälle erst nicht entstehen heißt keine Produkte Verpackungen hergestellt später verwertet umweltbundesamt Febr Paragraf sechs Kreislaufwirtschaftsgesetz KrWG vorrangig anzustrebende erreichen sind folgende Ziele abfallwirtschaftsbetrieb münchen Bayerische Staatsministerium Umwelt Gesundheit Verbraucherschutz Modellversuch Regionalvermarktung abfallberatung Einfälle gegen effektivste Methode Abfallmengen gezielt Denn bonnorange liefert wichtigsten Beitrag Reduzierung

Tradutor on-line com a tradução de Abfallvermeidung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABFALLVERMEIDUNG

Conheça a tradução de Abfallvermeidung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abfallvermeidung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abfallvermeidung» em alemão.

Tradutor português - chinês

废物预防
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la prevención de residuos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

waste prevention
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपशिष्ट निवारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منع النفايات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предотвращение образования отходов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prevenção de resíduos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্জ্য প্রতিরোধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prévention des déchets
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencegahan sisa
190 milhões de falantes

alemão

Abfallvermeidung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

廃棄物対策
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폐기물 예방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sampah Nyegah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng chống lãng phí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழிவுகள் தடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कचरा प्रतिबंध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atık önleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prevenzione dei rifiuti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapobieganie powstawaniu odpadów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запобігання утворенню відходів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prevenirea generării de deșeuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόληψης της δημιουργίας αποβλήτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorkoming afval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förebyggande av avfall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forebygging avfall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abfallvermeidung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABFALLVERMEIDUNG»

O termo «Abfallvermeidung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.291 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abfallvermeidung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abfallvermeidung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abfallvermeidung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABFALLVERMEIDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abfallvermeidung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abfallvermeidung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abfallvermeidung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABFALLVERMEIDUNG»

Descubra o uso de Abfallvermeidung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abfallvermeidung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
11 Jahre Verpackungsverordnung als Versuch der Abfallvermeidung
Die vorliegende Arbeit soll sich mit dem Thema ‚11 Jahre Verpackungsverordnung als Versuch der Abfallvermeidung‘ beschäftigen.
Enrico Böhme, Jörg Kern, 2004
2
Abfallvermeidung durch kommunale Verpackungsabgaben: ...
Für die weitere Bearbeitung folgt daraus, daß zunächst geprüft werden muß, ob die Aufgabe "Abfallvermeidung" insgesamt oder teilweise als eine Angelegenheit der örtlichen Gemeinschaft qualifiziert werden kann. Soweit dies der Fall ist, ...
Wolfgang Köck, 1990
3
Einführung in die Abfallwirtschaft
3 Abfallvermeidung 3.1 Grundlagen 3.1.1 Einführung Abfallvermeidung hat sowohl bei strategischen und konzeptionellen Ansätzen auf Ebene der Europäischen Union und der Mitgliedstaaten, bei den gesetzlichen Vorschriften, aber auch im ...
Martin Kranert, Klaus Cord-Landwehr, 2010
4
Die Verpackungsverordnung
Auch § la Abs. 1 AbfG, der die Abfallvermeidung in das AbfG eingeführt hat, hat keine Beziehung zur Abfallverwertung hergestellt. Der Tatsache, daß die Abfallvermeidung in Abs. 1 und die Abfallverwertung in Abs. 2 des § la AbfG, also die ...
Sophie Thomé-Kozmiensky
5
Die Entwicklungslinien des Rechts der Abfallentsorgung im ...
Pflichtenhierarchie: Abfallvermeidung, Abfallverwertung und Abfallbeseitigung Nach § 4 Abs. 1 KrW-/AbfG sind Abfalle in erster Linie zu vermeiden, in zweiter Linie stofflich und energetisch zu verwerten und auf letzter Ebene zu beseitigen.
Simon Meyer, 2010
6
Neuwertwirtschaft: eine Perspektive für Wirtschaft und Ökologie
Das. Recycling. als. Maßnahme. zur. Abfallvermeidung. Bernd Bilitewski 1. Auswirkungen der Verminderung von Sonderabfallen durch die Industrie Die bestehenden Möglichkeiten zur Verminderung von Sonderabfällen durch die Industrie ...
Helmut Eichmeyer, 1996
7
Möglichkeiten und Grenzen der Steuerung von ...
Quantitative Abfallvermeidung kann erfolgen, indem weniger Produkte hergestellt werden und/oder durch Variation der Verfahrenswahl und Produktgestaltung die Menge der Produktions- und Verteilungsrückstände je Produkteinheit reduziert ...
Dieter Hecht, Sigurd Klatt, Fritz Voigt
8
Abfall-Entsorgungs-Trainer
Abfallvermeidung Es kann davon ausgegangen werden, dass jeder vermiedene Abfall und jede nicht aufgewendete Energie der Umwelt mehr nützt als das Recycling von Wertstoffen. Als Beispiele für die Vermeidung von Abfällen nennt § 4 ...
Thorsten Piehl, Gerhard Süselbeck, 2009
9
Internationales Umweltmanagement: Band III: Operatives ...
3.5.3 Abfallvermeidung Unter Abfallvermeidung werden Maßnahmen verstanden , die das Entstehen von Abfällen verhindern bzw. die anfallenden Abfallmengen reduzieren. Dabei wird zwischen der quantitativen Abfallvermeidung, die eine ...
Matthias Kramer, Heinz Strebel, Gernot Kayser, 2003
10
Die Schlösserkunst
15. Emissionsminderung. und. Abfallvermeidung. Gesetzliche Anforderungen und Stand der Entsorgungstechnik Dipl.-Phys. Thomas May 15.1 Umweltgesetzgebung im europäischen Rahmen 15.1.1 Umweltqualitätsziele und nachhaltige ...
Duhamel du Monceau (M.), Daniel Gottfried Schreber, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABFALLVERMEIDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abfallvermeidung no contexto das seguintes notícias.
1
Betriebsamt der Stadt Norderstedt ausgezeichnet
Außerdem wurden die Preise für die beste Aktion während der Europäischen Woche der Abfallvermeidung vergeben. VKU-Vizepräsident Patrick Hasenkamp: ... «Stadtmagazin Norderstedt, jun 16»
2
Verbraucher sollen Ärger-Verpackung melden
Obwohl seit Jahren Abfallvermeidung gefordert wird, wächst der Müllberg ständig: Pro Kopf seien das 212 Kilogramm – Stand 2013. Fast 100 Kilo entfielen ... «solinger-tageblatt.de, mai 16»
3
Abfallwirtschaft will mehr Müll
"Abfallvermeidung ist ein wichtiges Thema, denn für Abfälle, die nicht ... der Vorstellung seinem Nachbarn zu, sei Abfallvermeidung schlecht fürs Geschäft. «Klimaretter.info, mai 16»
4
48er-Tandler erhält Preis für Abfallvermeidung und ReUse
Wien (OTS) - Wieder eine hohe Auszeichnung für die MA 48: Sie erhielt für ihren „48er-Tandler“, den beliebten Altwarenmarkt im 5. Bezirk, den ... «APA OTS, mai 16»
5
Aktion „Tasche statt Tüte“ auf dem Frauenflohmarkt in Günzburg
Die modischen und doch umweltfreundlichen Taschen mit Informationsmaterial zur Abfallvermeidung kamen bei den vielen Besucherinnen sehr gut an und ... «locally.de, mar 16»
6
Kreislaufwirtschaft: EU stellt ehrgeizige Ziele zur Abfallvermeidung vor
Massenweises Wegwerfen soll nach dem Willen der EU bald der Vergangenheit angehören. Sie plant dazu nicht nur eine ehrgeizige Recyclingsquote für ... «EurActiv.de, dez 15»
7
Buchen: "Europäische Woche der Abfallvermeidung" mit AWN und …
Auftakt des Workshops "Abfallvermeidungsprojekt" der AWN in Zusammenarbeit mit der Abt-Bessel-Realschule in Rahmen der europäischen Woche der ... «Rhein-Neckar Zeitung, dez 15»
8
Abfallvermeidung: Spielzeug eintauschen statt wegwerfen
Auch so kann Abfallvermeidung aussehen: In der Rotunde des Elisenbrunnens tauschten Mitarbeiter des Stadtbetriebs verwertbares Spielzeug gegen neue ... «Aachener Nachrichten, nov 15»
9
Stoff gegen Plastik: AWM tauscht Einkaufstaschen
Darüber hinaus bietet die AWM bei der Gelegenheit auch eine umfassende Beratung zu Abfallvermeidung und Abfalltrennung an. Die Mitarbeiterinnen und ... «münchen.tv, nov 15»
10
BSR wirbt für Mülltrennung: Berliner sollen Elektroschrott sammeln …
Abfallvermeidung ist vor allem Kopfsache“, sagt BSR-Vorstandschefin Tanja Wielgoß und erwähnt eine Besonderheit der Umweltbildung: Kinder erziehen ihre ... «Tagesspiegel, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abfallvermeidung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abfallvermeidung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z