Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abfallverwertung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABFALLVERWERTUNG EM ALEMÃO

Abfallverwertung  [Ạbfallverwertung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABFALLVERWERTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abfallverwertung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABFALLVERWERTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abfallverwertung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

desperdício

Abfallentsorgung

A eliminação de resíduos é o termo de guarda-chuva para todos os processos e atividades que são utilizados para descarte ou recuperação de resíduos. A eliminação de resíduos é entendida como a descarga no meio ambiente, respeitando os valores limite prescritos ou a transferência para um repositório. Para o armazenamento final de resíduos, aterros ou outros locais de eliminação adequados, por exemplo, minas antigas ou varas de sal, são necessários. Reciclagem de resíduos significa a reutilização, reciclagem ou recuperação térmica dos resíduos ou de uma parte do mesmo. Na medida em que o desperdício é usado para preencher as cavidades e, portanto, em princípio, para evitar danos à montanha, a aterramento também pode ser considerado como uma forma de utilização. A disposição dos resíduos é um dos maiores problemas ambientais do século XXI, especialmente devido às grandes quantidades de resíduos. Abfallentsorgung ist der Oberbegriff für alle Verfahren und Tätigkeiten, die der Beseitigung oder Verwertung von Abfällen dienen. Unter Abfallbeseitigung versteht man dabei die Abgabe an die Umwelt unter Einhaltung vorgeschriebener Grenzwerte oder die Überführung in ein Endlager. Zur Endlagerung von Abfällen benötigt man Mülldeponien oder andere geeignete Endlagerplätze, beispielsweise ehemalige Bergwerke oder Salzstöcke. Unter Abfallverwertung versteht man die Wiederverwendung, das Recycling oder die thermische Verwertung der Abfälle oder eines Teils davon. Sofern der Abfall zum Füllen der Hohlräume und damit prinzipiell zur Verhinderung von Bergschäden dient, kann die Untertageverbringung auch als eine Form der Verwertung angesehen werden. Die Entsorgung von Abfällen gilt als eines der größten Umweltprobleme des 21. Jahrhunderts, insbesondere aufgrund der großen Mengen des Abfalls.

definição de Abfallverwertung no dicionário alemão

Reciclagem. Recycling.
Clique para ver a definição original de «Abfallverwertung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABFALLVERWERTUNG


Abhärtung
Ạbhärtung
Abwertung
Ạbwertung
Aufwartung
A̲u̲fwartung
Auswertung
A̲u̲swertung
Beantwortung
Beạntwortung
Bewertung
Bewe̲rtung
Einzelwertung
E̲i̲nzelwertung
Erwartung
Erwạrtung
Gesamtwertung
Gesạmtwertung
Hartung
Hạrtung
Jahreswertung
Ja̲hreswertung
Lebenserwartung
Le̲benserwartung [ˈleːbn̩s|ɛɐ̯vartʊŋ]
Mitverantwortung
Mịtverantwortung
Ortung
Ọrtung
Resteverwertung
Rẹsteverwertung
Verantwortung
Verạntwortung 
Verwertung
Verwe̲rtung
Wartung
Wạrtung 
Wertung
We̲rtung
Wiederverwertung
Wi̲e̲derverwertung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABFALLVERWERTUNG

Abfallgebühr
Abfallgesetz
Abfallgrube
Abfallhaufen
abfällig
Abfallkonzept
Abfallkorb
Abfallkübel
Abfallmaterial
Abfallpolitik
Abfallproblem
Abfallprodukt
Abfallquote
Abfallrecht
Abfallrohr
Abfallstoff
Abfalltonne
Abfallvermeidung
Abfallwirtschaft
Abfallwirtschaftsbetrieb

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABFALLVERWERTUNG

Aufwertung
Aushärtung
Befürwortung
Bewirtung
Chancenauswertung
Chancenverwertung
Eigenverantwortung
Entartung
Entwertung
Erhärtung
Geldentwertung
Hauptverantwortung
Hortung
rtung
Mannschaftswertung
Neubewertung
Selbstverantwortung
Unternehmensbewertung
Verhärtung
Verortung

Sinônimos e antônimos de Abfallverwertung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABFALLVERWERTUNG»

Abfallverwertung abfallverwertung kiel münchen dusslingen umsatzsteuer meckesheim Wörterbuch königsbrunn bazenheid Abfallentsorgung Oberbegriff für alle Verfahren Tätigkeiten Beseitigung oder Verwertung Abfällen dienen Unter Abfallbeseitigung versteht dabei Abgabe Umwelt unter Einhaltung vorgeschriebener Grenzwerte Umweltlexikon umfaßt Maßnahmen dazu Abfall enthaltene Wertstoffe Energiepotentiale verwerten Recycling getrennte Sammlung Zweckverband donautal Betreiber MHKW Donautal Sitz bietet Entsorgungssicherheit rund augsburg Augsburg verwertet Bürger Region Umgebung umweltdatenbank umfasst stoffliche Verwertung gleichgestellt sind siehe aber Siedlungsabfall stofflichen Kreisabfallwirtschaft sehr wichtiger Gesichtspunkt Umgang Müll Gesetz geht Entsorgung internetangebot abfallratgeber bayern Verwerterdatenbank Bayerischen Landesamtes Umweltschutz Fachseminare Nachweisverfahren südwestpfalz

Tradutor on-line com a tradução de Abfallverwertung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABFALLVERWERTUNG

Conheça a tradução de Abfallverwertung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abfallverwertung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abfallverwertung» em alemão.

Tradutor português - chinês

废品回收
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reciclaje de residuos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

waste recycling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपशिष्ट रीसाइक्लिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة تدوير النفايات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переработка отходов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reciclagem de resíduos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্জ্য পুনর্ব্যবহার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le recyclage des déchets
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kitar semula sisa
190 milhões de falantes

alemão

Abfallverwertung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

廃棄物のリサイクル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폐기물 재활용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daur-ulang sampah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tái chế chất thải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழிவுகள் மறுசுழற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कचरा पुनर्वापराचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atık geri dönüşüm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riciclaggio dei rifiuti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

recykling odpadów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переробка відходів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reciclare a deșeurilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακύκλωση των αποβλήτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herwinning van afval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avfallsåtervinning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

resirkulering av avfall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abfallverwertung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABFALLVERWERTUNG»

O termo «Abfallverwertung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.965 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abfallverwertung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abfallverwertung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abfallverwertung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABFALLVERWERTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abfallverwertung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abfallverwertung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abfallverwertung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABFALLVERWERTUNG»

Descubra o uso de Abfallverwertung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abfallverwertung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vorrang Der Abfallverwertung: Eine Analyse Des ...
glich", "Mehrkosten", "Zumutbarkeit","Vorhandensein oder Schaffung eines Marktes" einenausgewogenen Kompromi~ zwischen
Peter J. Tettinger, Cornelia Asbeck-Schröder, Thomas Mann, 2011
2
Prozeßleittechnik für die Verfahrensindustrie
Hauptsächliches Ziel der Abfallverwertung ist es, aus dem Abfall wiederverwertbare oder - verwendbare Stoffe - Sekundärrohstoffe - zu gewinnen. Dieser Vorgang wird als „Recycling von Sekundärrohstoffen" bezeichnet. Voraussetzung ist die ...
Michael Felleisen, 2001
3
BWL für Ingenieure
Bei der Abfallverwertung wird die stoffliche Verwertung, d.h. die Aufbereitung und Nutzung der im Abfall enthaltenen Stoffe als Sekundärrohstoffe, über die thermische Verwertung in Müllverbrennungsanlagen, bei der die im Abfall enthaltene ...
Marion Steven, 2011
4
Anlagenzulassung im Abfallrecht
Der Teil der Abfallverwertung, der sich wirtschaftlich nicht selbst trägt, wäre dann keine Abfallverwertung mehr. Diese Betrachtungsweise steht aber im Widerspruch zu der Verpflichtung der Abfallbesitzer zur Verwertung. Nach § 6 Abs. 4 ...
Frank Hölscher
5
Das neue Kreislaufwirtschaftsgesetz 2012: Textausgabe mit ...
Dazu gehören neben der Abfalllogistik die Abfallverwertung und -beseitigung einschließlich der Überwachung sowie die Nachsorge von Beseitigungsanlagen sowie Tätigkeiten, die von Händlern und Maklern vorgenommen werden.
Alexander Schink, Walter Frenz, Peter Queitsch, 2012
6
Die Auswirkungen des EG-Rechts auf die deutsche Abfallwirtschaft
Dementsprechend kann hier einer richtlinienkonformen Auslegung der Vorrang eingeräumt werden. Im Ergebnis ist daher der Ansicht13 zu folgen, die einen Vorrang der Abfallvermeidung vor der Abfallverwertung annimmt, da nur so eine  ...
Axel Schreier
7
Handlungsspielräume gemeindlicher Umweltpolitik am Beispiel ...
b) Abfallverwertung Abfallverwertung umfaßt die Rückgewinnung von Stoffen aus Abfall, die dem Produktionskreislauf als Rohstoffe wieder zugeführt werden ( stoffliche Verwertung), sowie die Gewinnung von Energie durch Verbrennen ...
Bernhard Haaß
8
Strategien im Kreislaufwirtschafts- und Abfallrecht: unter ...
Abfallverwertung nach § la Abs. 2 AbfG, der zum einen auf § 3 Abs. 2 S. 3 AbfG verwies, nach dem der Verwertung nur unter bestimmten Voraussetzungen ein Vorrang vor der sonstigen Entsorgung eingeräumt wurde6. Im übrigen konnte eine ...
Kristian Fischer, 2001
9
Umweltrecht
436 a) Abfallverwertung: Wenn Abfälle nicht zu vermeiden sind, müssen sie nach der Regelung des § 4 Abs. 1 KrW-/AbfG verwertet werden. Zu den abfallrechtlichen Grundpflichten zählt es gemäß § 5 Abs. 2 KrW-/AbfG zunächst, Abfälle - und ...
Rolf Schwartmann, 2006
10
Die abfallwirtschaftsrechtliche Zielhierarchie nach dem ...
Da es um eine wirtschaftliche Betrachtungsweise geht, sind allein ökologische Gesichtpunkte der umweltverträglichen Abfallverwertung auf dieser Stufe noch nicht zu berücksichtigen, zumal die Umweltverträglichkeit nach § 5 Abs. 5 ...
Peter Schimanek

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABFALLVERWERTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abfallverwertung no contexto das seguintes notícias.
1
Alles Klohr: Im Reich der wilden Sa-Tiere
Im Aufsichtsrat der Kreis-Abfallverwertung AVL geht es immer animalischer zu. Neuerdings heißt es dort: „Gib mir Tiernamen!“ Folgt nun die Trennung? «Stuttgarter Zeitung, jun 16»
2
Für die Menschen vor Ort
Die Abfallverwertung Augsburg unterstützt gemeinnützige Organisationen im Landkreis Aichach-Friedberg, Landkreis Augsburg und der Stadt Augsburg. «StadtZeitung, jan 16»
3
Sinsheim – MVV Energie und AVR kooperieren bei neuer …
... mit der zukünftigen Abfallverwertung im Rhein-Neckar-Kreis in der Tat angebracht. ... (EEG) künftig verstärkt Biogas aus der Abfallverwertung fördern. «Metropolregion Rheinnneckar News, out 15»
4
Kontrolle von Stadt- und Landespolizei: Polizei räumt zwei …
Derzeit vermutet die Polizei, dass die Rumänen eine illegale, gewerbsmäßige Abfallverwertung betrieben. Bisherige Erkenntnisse deuten darauf hin, dass sie ... «Frankfurter Neue Presse, out 15»
5
Grenzüberschreitende Verschmelzung: CMS begleitet EVN
... in Österreich befindlichen Teilbetrieb ,Zweigniederlassung Maria Enzersdorf' abgespalten und auf die EVN Abfallverwertung Niederösterreich verschmolzen. «JUVE, ago 15»
6
Riesige illegale Müllberge haben Nachspiel
Ein riesiger Umweltskandal beschäftigt die Justiz. Es geht um die illegalen Machenschaften der früheren Gesellschaft zur Abfallverwertung und Bodensanierung ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jul 15»
7
Rhein-Main-Deponie-Gesellschaft: Balsam auf die RMD-Wunden
... Nietner Zusammen mit privaten Unternehmen betreibt die Rhein-Main-Deponie-Gesellschaft mbH Wicker verschiedene Anlagen zur Abfallverwertung sowie ... «Höchster Kreisblatt, jul 15»
8
Müllheizkraftwerk öffnet seine Pforten
Von 10 bis 17 Uhr können Besucher entdecken, wie seit 40 Jahren Energie aus der thermischen Abfallverwertung erzeugt wird. Auf dem Gelände im Iltishofweg ... «Südwest Presse, jun 15»
9
Goldgräberstimmung in der Abfallverwertung
Die Stadt Zürich will mehr Metalle aus Abfall gewinnen und plant eine neue Anlage für 38,9 Millionen Franken. Über den Kredit stimmen die Zürcher ab. «Tages-Anzeiger Online, fev 15»
10
ZBG bereitet Wechsel zur Abfallverwertung nach Herten vor
Die Müllwagen des ZBG werden ab 2. Januar ihre Fracht statt zum MHKW Karnap zum RZR Herten fahren.Foto: Oliver Mengedoht. Gladbeck. Die Müllabfuhr ... «Derwesten.de, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abfallverwertung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abfallverwertung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z