Significado de "Hauptverantwortung" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HAUPTVERANTWORTUNG EM ALEMÃO

Hauptverantwortung  Ha̲u̲ptverantwortung [ˈha͜uptfɛɐ̯|antvɔrtʊŋ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUPTVERANTWORTUNG

Hauptverantwortung e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAUPTVERANTWORTUNG EM ALEMÃO

definição de Hauptverantwortung no dicionário alemão

maior responsabilidade exemplo, assumir a responsabilidade principal.

größte VerantwortungBeispieldie Hauptverantwortung tragen.

TRADUÇÃO DE HAUPTVERANTWORTUNG

Conheça a tradução de Hauptverantwortung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Hauptverantwortung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hauptverantwortung» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 主要责任
• Tradutor português - espanhol: responsabilidad primaria
• Tradutor português - inglês: primary responsibility
• Tradutor português - hindi: प्राथमिक जिम्मेदारी
• Tradutor português - arabe: المسؤولية الأساسية
• Tradutor português - russo: основная ответственность
• Tradutor português - português: responsabilidade primária
• Tradutor português - bengali: প্রাথমিক দায়িত্ব
• Tradutor português - francês: responsabilité principale
• Tradutor português - malaio: tanggungjawab utama
• alemão: Hauptverantwortung
• Tradutor português - japonês: 主な責任
• Tradutor português - coreano: 일차적 인 책임
• Tradutor português - javanês: tanggung jawab utami
• Tradutor português - vietnamita: trách nhiệm chính
• Tradutor português - tâmil: முதன்மை பொறுப்பை
• Tradutor português - marata: प्राथमिक जबाबदारी
• Tradutor português - turco: birincil sorumluluk
• Tradutor português - italiano: responsabilità primaria
• Tradutor português - polonês: podstawowym obowiązkiem
• Tradutor português - ucraniano: основна відповідальність
• Tradutor português - romeno: responsabilitatea primară
• Tradutor português - grego: πρωταρχική ευθύνη
• Tradutor português - africâner: primêre verantwoordelikheid
• Tradutor português - sueco: primära ansvaret
• Tradutor português - norueguês: hovedansvar

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAUPTVERANTWORTUNG»

Descubra o uso de Hauptverantwortung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hauptverantwortung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Der Zusammenhang zwischen den normativen Vorstellungen der ...

Fast 2/3 aller Personen mit einem hohen Nettohaushaltseinkommen lehnten die weibliche Hauptverantwortung für die Familie ab. Dieses sind fast V* aller Befragten. Ich ging vom Gegenteil aus. Das bedeutet für meine Hypothese, dass diese ...

Ellen Ziegler, 2009

Der 4-Tage-Firmenscan: So decken Sie die größten Fehler in ...

Eine Rolle ist durch ihre Hauptverantwortung definiert. Der Mitarbeiter erklärt sich mit Übernahme der Rolle einverstanden, die damit verbundene Hauptverantwortung zu übernehmen und alle notwendigen Aufgaben auszuführen, um die ...

Jochen Sommer, 2010

Kollektive Nichtanerkennung illegaler Staaten: Grundlagen ...

6, wonach der Sicherheitsrat im Rahmen seiner Hauptverantwortung für den Weltfrieden und die internationale Sicherheit dafür Sorge trägt, daß auch Staaten , die nicht Mitglieder der Organisation sind, insoweit nach den Grundsätzen in Art . 2 ...

Stefan Talmon, 2006

Strategisches Landmanagement: Baulandentwicklung durch ...

Art. 50 VE 1977 – Hauptverantwortung des Bundes Der Bund trägt die Hauptverantwortung für die: (...) e. Eigentumsordnung und Eigentumspolitik h. Energiepolitik l. Landesplanung Art. 51 VE 1977 – Hauptverantwortung der Kantone Die ...

Fabian Thiel, 2008

Lernen für das Leben Erste Ergebnisse von PISA 2000: Erste ...

Aus Tabelle 7.12 ist der Prozentsatz der Schülerinnen und Schüler ersichtlich, die Schulen besuchen, in denen den Lehrkräften die Hauptverantwortung in den verschiedenen Entscheidungsbereichen zukommt. In den meisten Ländern ...

OECD, 2001

Die Europäische Union und die Bekämpfung der Verbreitung von ...

Zugleich macht er aber deutlich, dass die in Art. 24 UN-Charta vorgesehene Hauptverantwortung des UN-Sicherheitsrates für die Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit in der NVS nur schwer deutlich wird.854 Darüber ...

Jana Hertwig, 2010

Mediation an Schulen: Eine bundesdeutsche Evaluation

Projekten liegt die Hauptverantwortung bei Widerständen bei den Begleitlehrer/ innen (61 %). Weitaus niedriger ist dieser Wert bei den Schulen mit abgebrochenen Projekten (35 %). Bei diesen Schulen liegt die Hauptverantwortung ...

Sabine Behn, Nicolle Kügler, Hans-Josef Lembeck, 2006

Effektivitäts- und effizienzorientierte Diagnose des ...

Die sieben Organisationen, wo das WM keiner Unternehmensfunktion zugeordnet ist, haben folgende Antworten auf die Existenz einer WM- Hauptverantwortung (Frage 11) gegeben: „zentrale Stabsstelle und dezentrale Stabsstelle und ...

Joanna Harasymowicz-Birnbach, 2008

Umweltwahrnehmung und Hochwasserrisikomanagement am Beispiel ...

Damit unterstreicht er die Wichtigkeit seiner Tätigkeit und sieht die Hauptverantwortung beim Stadtplanungsamt, auch wenn dies nicht leicht sei. Zusammenfassend lässt sich bzgl. der vier befragten Mitarbeiter des Stadtplanungsamts sagen, ...

Thomas Gentsch, 2008

Familie Im Umbruch: Quantitative und Qualitative Befunde Zur ...

7.2) gezeigt haben, die Hauptverantwortung für das Wohlergehen und die Absicherung von Familienleben insbesondere hinsichtlich der Gestaltung der institutionellen Rahmenbedingungen zu. Eine teilzeiterwerbstätige Mutter (Fallnr. 4) stellt ...

Jutta Träger, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAUPTVERANTWORTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hauptverantwortung no contexto das seguintes notícias.

Enrique: "Habe mich auscoachen lassen"

"Ich trage die Hauptverantwortung für unsere Fehler, kann damit aber leben", erklärt der 46-Jährige, der in der Startelf auf die Stars Messi, Suarez und Iniesta ... «LAOLA1.at, set 16»

Göring-Eckardt: Seehofer trägt Hauptverantwortung für AfD-Erfolge

Nach den heftigen Attacken der bayerischen CSU gegen die Bundeskanzlerin erhält Angela Merkel nun Hilfe aus den Reihen der Opposition: Nachdem Horst ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, set 16»

Innenminister sieht Hauptverantwortung bei KPMG

Der rheinland-pfälzische Innenminister Roger Lewentz (SPD) sieht den Großteil der Verantwortung für den später geplatzten Verkauf des Flughafens Hahn bei ... «t-online.de, set 16»

Umfrage: Noch große Vorbehalte gegen selbstfahrende Autos

... betonten etwa drei Viertel, dass bei Unfällen mit selbstfahrenden Autos der Hersteller ganz oder mindestens zur Hälfte die Hauptverantwortung tragen müsse. «Heise Newsticker, jul 16»

"Zur Sache"-PoliTrend / Ausführliche Ergebnisse in "zur Sache ...

Hahn-Verkauf: Befragte sehen Hauptverantwortung am ehesten bei Wirtschaftsprüfern Die Hauptverantwortung für den gescheiterten Verkauf des Flughafens ... «Presseportal.de, jul 16»

Regierung | Mehrheit unzufrieden mit Regierung in Rheinland-Pfalz

Die Hauptverantwortung für den gescheiterten Verkauf des Flughafens Hahn an einen dubiosen chinesischen Investor sehen die meisten der Befragten bei der ... «BILD, jul 16»

Deutschland: Wagenknecht sieht in "unbegrenzter Zuwanderung ...

... Sahra Wagenknecht, gibt der Flüchtlingspolitik von Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) die Hauptverantwortung für das Erstarken der rechtspopulistischen ... «ZEIT ONLINE, mar 16»

Umstrukturierung in der Führungsebene: LG ernennt neuen ...

Der amtierende Chief Operating Officer, Martin Winkler, wird beim südkoreanischen Hersteller die Hauptverantwortung für den inländischen Markt tragen. «crn.de, fev 16»

Nancy Faeser (SPD): CDU trägt die Hauptverantwortung für prekäre ...

„Nach der Klausur der Hessen CDU ist niemand schlauer als vorher. In der Flüchtlingspolitik sagt der Ministerpräsident und CDU-Vize Bouffier, dass er die ... «BundesJustizPortal, jan 16»

Sommaruga über Asyl-Pilotprojekt: «Die Hauptverantwortung liegt ...

Was konkret schwebt Ihnen vor? Ich will vorausschicken, dass die Hauptverantwortung für die Integration bei den Flüchtlingen selber liegt. Wir wollen aber die ... «BLICK.CH, jan 16»